Hola desde Tokio. Hoy es el último viernes de agosto y la mayoría de los estudiantes de Japón se están preparando para un nuevo período escolar. Sin embargo, es probable que un gran tifón que ya tocó tierra en la isla principal del sur, Kyushu, continúe avanzando por el país, lo que genera preocupación por más interrupciones en diversas actividades económicas.
El clima inestable también ha ensombrecido ligeramente la política japonesa. A medida que se acerca la carrera por el liderazgo del gobernante Partido Liberal Democrático, algunos posibles candidatos han decidido retrasar sus anuncios hasta la semana próxima, mientras que el primer ministro saliente Fumio Kishida se mantiene ocupado en sus últimos días en el cargo. Sin embargo, hasta ahora parece que la carrera contará con el mayor número de candidatos presentados jamás, como se esperaba ampliamente.
Las elecciones para el liderazgo del PDL están previstas para el 27 de septiembre. El partido espera que su nuevo líder, en realidad el nuevo primer ministro, disuelva la Dieta y convoque elecciones generales, muy probablemente en la primera quincena de noviembre. Esto plantea la posibilidad de que la fecha sea muy próxima a las elecciones presidenciales de Estados Unidos.
En un momento en que los votantes están cada vez más centrados en quiénes serán los próximos líderes de Japón y Estados Unidos, Kishida realizará sus últimos viajes diplomáticos a Corea del Sur y Estados Unidos en septiembre para reunirse con el presidente Yoon Suk Yeol y el presidente Joe Biden, respectivamente.
Los líderes de los tres países han estado luchando con desafíos internos y con índices de aprobación persistentemente bajos, lo que llevó a Kishida y Biden a decidir a regañadientes hacerse a un lado para dejar lugar a sus sucesores. Sin embargo, en el frente diplomático, muchos expertos señalan que la relación entre Estados Unidos y Japón ha avanzado mucho bajo su supervisión. La Gran Historia de esta semana reflexiona sobre el impacto que han tenido los líderes de estos dos países en el ámbito diplomático.
Mientras los niños chinos también se preparan para comenzar un nuevo período escolar la semana próxima, la ansiedad se está extendiendo entre los padres de allí a medida que más jardines de infantes privados cierran en medio de una economía en desaceleración. Parece bastante irónico que mientras China está tratando de aumentar su tasa de natalidad, cada vez más lugares de este tipo están cerrando. El Asia Insight de esta semana analiza los factores que impulsan la ola de cierres y las implicaciones a largo plazo de la tendencia.
El Business Spotlight de la revista de esta semana se centra en la industria del cemento, un sector del que no hemos hablado mucho. El cemento no es sólo una industria de materiales básicos que resulta esencial para una amplia gama de infraestructuras; también es una industria de equipos convencionales que requiere instalaciones enormes. En la India, el segundo mercado de cemento más grande del mundo, dos de los hombres más ricos del país están enzarzados en una batalla por la supremacía en el segmento. Nuestra historia explica hacia dónde se dirige esta feroz guerra de precios y qué significa para la economía india.
En la sección Vida y Arte de la revista, Alice French, nuestra reportera de Tokio, analiza la escena gastronómica vegana en la capital de Japón. El veganismo es una tendencia relativamente nueva en Japón, pero poco a poco está empezando a infiltrarse en el panorama culinario, según el artículo. El veganismo está más arraigado en otras partes del mundo, por lo que, naturalmente, muchos turistas que vienen a Japón buscan lugares donde comer sin carne.
¡Te deseo un maravilloso fin de semana!
Shin Nakayama
Editor en jefe, Nikkei Asia
Suscríbete al boletín semanal con las selecciones del editor en jefe aquí.
Sígueme en X (antes Twitter) @ShinNakayama_NA
