Redacción NM
China se ha convertido en la estrella de la nueva película de Marvel ‘Shang-Chi y la leyenda de los diez anillos’ después de que una entrevista de cuatro años resurgiera en línea, en la que describió la nación de su nacimiento como un país del tercer mundo donde la gente muere de hambre. .
En la entrevista se escucha al actor canadiense Simu Liu, que nació en la provincia china de Heilongjiang, explicando por qué sus padres se fueron de China cuando él solo tenía cinco años.
Las imágenes de la entrevista, publicadas originalmente por The Canadian Broadcasting Corporation (CBC), han sido eliminadas por la emisora.
China se volvió hacia Simu Liu, la estrella de la nueva película de Marvel ‘Shang-Chi y la leyenda de los diez anillos’ (en la imagen de la película) después de que una entrevista de cuatro años resurgiera en línea en la que se ve que critica a su país. de nacimiento, dando las razones por las que sus padres se fueron de China
En la imagen: tomas de la entrevista de Simu Liu con la emisora china CBC, en la que explicó por qué sus padres se fueron de China cuando él tenía solo cinco años.
A pesar de esto, algunos pudieron tomar capturas de pantalla de la entrevista antes de que fuera eliminada y publicarlas en las redes sociales.
«Cuando era joven, mis padres me contaban estas historias sobre crecer en la China comunista», dijo, explicando la razón por la que sus padres se mudaron.
“Vivían en el tercer mundo donde hay gente muriendo de hambre. Y sintieron que Canadá es un lugar donde pueden vivir libremente y dar a sus hijos un futuro mejor ”.
Los comentarios de Liu circularon en la plataforma de redes sociales china Weibo, y la reacción de los nacionalistas chinos contra el actor ha sido rápida.
«Si ese es el caso, ¿por qué todavía quiere actuar como chino?» una persona escribió, de acuerdo con RepublicWorld. ‘¿Ha traído eso muchos años después, tendría que venir a China para humillarse?’ otro cuestionado.
‘¿Es esta la superioridad de los chinos de’ clase alta ‘?’ Se lee un comentario, un término sarcástico que se aplica a los chinos que han abandonado el país para estudiar o vivir en el extranjero. Tiene un significado similar a ‘Blanqueado’, según CNN.
Otros usuarios amenazaron con boicotear o denunciar la película de Marvel si se estrena en China. Aún no ha sido aprobado para su lanzamiento por el partido comunista.
Liu es la última celebridad a la que se critica su ascendencia china por comentarios que se consideran críticos con el continente en medio de una creciente presión sobre lo que el Partido Comunista Chino (PCCh) llama «chinos de ultramar».
En la imagen: Simu Liu interpreta a Shang-Chi en ‘Shang-Chi y la leyenda de los diez anillos’ de Marvel.
El término ha sido ampliamente utilizado por funcionarios del PCCh y los medios estatales en los últimos años para referirse a los ciudadanos extranjeros de ascendencia china. El término suele aparecer independientemente de cuántas generaciones de su familia hayan vivido en el extranjero.
Desde que el presidente Xi Jinping llegó al poder, ha dicho repetidamente que los chinos de ultramar pertenecen a la nación, en un intento de eliminar la línea entre etnia y nacionalidad.
Otro actor que enfrentó reacciones violentas por comentarios percibidos como anti-chinos fue la cineasta estadounidense Chloe Zhao, quien ganó un Oscar a principios de este año por su película ‘Nomadland’.
Su victoria fue censurada e ignorada en los medios chinos porque en 2013, describió a China como un lugar ‘donde hay mentiras en todas partes’ en una entrevista.
A pesar de hablar con orgullo de su herencia china en su discurso de aceptación, los nacionalistas chinos la atacaron en línea, lo que demuestra la creciente intolerancia a las críticas a China, especialmente por parte de figuras públicas.
Hasta ahora, a pesar de los esfuerzos por aplacar a los censores de Beijing borrando del guión a un controvertido personaje de Fu Manchu, China ha rechazado la nueva película de Marvel.
Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings presenta un elenco liderado por asiáticos, diálogo en mandarín y fue elogiado por la crítica estadounidense por su manejo «sensible» de la cultura china y aclamado como un «gran avance» para Marvel.
Pero los censores del Partido Comunista aún no lo han aprobado debido a sus vínculos con el villano del « arquetipo racista » y están listos para prohibir el película después de su adquisición de $ 90 millones durante el fin de semana del Día del Trabajo en los EE. UU.
El estudio propiedad de Disney produjo la película como parte de los esfuerzos en curso para romper el mercado chino, pero una vez más se ha quedado corto.
Sigue al lanzamiento fallido de Mulan el año pasado.
Los comentarios de Simu Liu (en la foto del 16 de agosto) circularon en la plataforma de redes sociales china Weibo, y la reacción violenta contra el actor por parte de los nacionalistas chinos ha sido rápida.
Shang-Chi ya ha provocado la ira de los críticos chinos debido a sus vínculos con Fu Manchu, el supervillano creado por el novelista de ficción pulp inglés Sax Rohmer, quien lo describió como la encarnación de « toda la cruel astucia de toda una raza oriental ».
El autor intelectual del crimen bigotudo fue interpretado por británicos blancos como Boris Karloff, Peter Sellers y Christopher Lee y es considerado el arquetipo del sentimiento occidental anti-chino.
Fu Manchu no aparece en la nueva película, pero en el universo Marvel es el padre de Shang-Chi, debido a que la franquicia de cómics estadounidense compró los derechos del personaje de Rohmer en la década de 1970.
Pero muchos chinos creen que la nueva película no puede desvincularse de este legado.
Shi Wenxue, crítico de cine en Beijing, dijo al portavoz estatal Global Times: ‘Fu Manchu es una representación traicionera del estereotipo del’ peligro amarillo ‘. El público chino no puede aceptar un personaje prejuicioso ”.
Marvel reemplazó a Fu Manchu con un nuevo personaje, Xu Wenwu, interpretado por la estrella de Hong Kong Tony Leung.
Kevin Feige, presidente de Marvel Pictures, le dijo el mes pasado a un crítico chino que Fu Manchu ‘es muy ofensivo’ y agregó que Wenwu ‘ni siquiera puede ser llamado [a] villano.’
El guionista Dave Callaham le dijo a Inverse: ‘Sabíamos que queríamos cambiar esas cosas’, y agregó que los realizadores tenían una ‘lista física’ de cosas que ‘estábamos buscando destruir’.
Sin embargo, la elección de Liu Semu para el papel principal también enfureció a algunos críticos chinos que lo veían como «no lo suficientemente chino». Otros afirmaron que el hombre de 32 años tenía la apariencia estereotipada de lo que los occidentales asociaban con los chinos.
En la última década, los estudios estadounidenses han centrado cada vez más su atención en el mercado chino, valorado en 9.000 millones de dólares el año pasado.
Disney, propietaria de Marvel, fue criticada el año pasado con su versión de acción en vivo de Mulan, que fue filmada parcialmente en la provincia de Xinjiang, conocida por sus campos de detención uigur.
El estudio incluso modificó el guión para aplacar a los censores chinos. Pero a pesar de una trama basada en el folclore chino y un elenco mayoritariamente chino, fue rechazada por los críticos chinos y fracasó en la taquilla.
