LOS ÁNGELES, 9 de septiembre – James Earl Jones, el actor, a veces corría el peligro de ser eclipsado por James Earl Jones, la voz.
A continuación, cinco datos sobre Jones, quien falleció el lunes a la edad de 93 años:
* El creador de «La guerra de las galaxias», George Lucas, quería una voz imponente para Darth Vader y en un principio pensó en contratar a Orson Welles. Al final decidió que Welles era demasiado reconocible y optó por Jones.
* Uno de los diálogos más famosos del cine aparece en «Star Wars Episodio V: El Imperio Contraataca», cuando Luke Skywalker descubre la verdad sobre su árbol genealógico. La frase clave de la película de 1980 suele ser la del malvado Darth Vader diciéndole a los Jedi: «Luke, yo soy tu padre».
El intercambio en realidad funciona así:
Darth Vader: Obi-Wan nunca te contó lo que le pasó a tu padre.
Luke Skywalker: ¡Me dijo que ya basta! ¡Me dijo que lo mataste!
Darth Vader: No. Yo soy tu padre.
* El padre de Jones, Robert Earl Jones, también fue actor, y comenzó a actuar en la película de 1939 «Lying Lips». Más tarde aparecería en «The Cotton Club» y «Witness» en los años 1970 y 1980. Su papel más conocido fue en «The Sting», la película de 1973 protagonizada por Robert Redford y Paul Newman, en la que interpretó a Luther Coleman, el socio estafador de Redford. Cuando Luther es asesinado por un gánster, Redford y Newman buscan venganza organizando la gran estafa que es la pieza central de la película.
* Aparte de Sammy Davis Jr., de 7 años, en el corto musical de 1933 «Rufus Jones for President», James Earl Jones es considerado la primera persona negra en interpretar a un presidente estadounidense en una película. «The Man», una adaptación de 1972 de una novela de Irving Wallace, tenía como protagonista a Jones como Douglass Dilman, el presidente pro tempore del Senado que asciende después de que el presidente y el presidente de la Cámara de Representantes son asesinados y el vicepresidente declina el cargo.
* En 1971, Jones comenzó a utilizar su magnífica voz para la terapia primaria, que consiste en revivir traumas infantiles reprimidos como forma de liberarlos, a menudo a través de gritos. Jones construyó una cámara insonorizada en su casa para resolver sus problemas. «Se me cita diciendo que la terapia primaria me curó del hábito de fumar, de los problemas de sinusitis y de un impulso sexual compulsivo y, por último, pero no por ello menos importante, curó mis hemorroides», escribió Jones en su autobiografía de 1993, «Voces y silencios». «Eso parece una hipérbole ahora».
Este artículo fue generado a partir de un feed automatizado de una agencia de noticias sin modificaciones al texto.
