Redacción NM
Fiona Navin-Jones pasó las 24 horas antes de su viaje a casa preocupada. ¿Lo lograría o tendría que dejar atrás a su familia?
Navin-Jones, su esposo, sus tres hijos pequeños y su perro habían pasado sus vacaciones de Navidad cerca de Londres con su familia, una celebración que se perdieron el año pasado debido a la pandemia de Covid-19.
Se suponía que iban a partir de Inglaterra hacia su casa en Bélgica el jueves. Pero el día antes de su salida programada, Navin-Jones se encontró con una «actualización urgente» en la cuenta de Twitter de Eurotunnel que informaba a los clientes que los ciudadanos británicos que no fueran residentes en Francia no podían viajar por Francia por carretera para llegar a su país de residencia en la Unión Europea. .
«Fue tan extraño», dijo Navin-Jones a Euronews. «Fuimos muy respetuosos con las reglas. Pero nunca hubiéramos viajado si esta regla hubiera sido clara antes».
Los ciudadanos británicos como Navin-Jones, que viven en la UE y viajaron al Reino Unido para las vacaciones, ahora luchan por hacer arreglos alternativos. Muchos están expresando su frustración en las redes sociales por lo que parece ser un anuncio chapucero de la nueva regla. No está claro quién está exento y cuándo entró en vigencia, pero parece que los ciudadanos de otros países de la UE pueden cruzar la frontera hacia Francia para regresar a casa.
Eurotunnel dijo que su anuncio fue impulsado por una decisión del gobierno francés el martes, mientras que la embajada británica en París confirmó la noticia en un tuit el jueves. Los ciudadanos británicos todavía pueden viajar por Francia siempre que viajen en avión.
Francia no ha comentado públicamente sobre las nuevas reglas, y un correo electrónico de Euronews al Ministerio del Interior francés no recibió respuesta.
Las embajadas británicas en Bélgica y Holanda dijeron el miércoles que estaban «buscando urgentemente aclaraciones» del gobierno francés, lo que un portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores y de la Commonwealth del Reino Unido reiteró a Euronews el jueves.
El gobierno francés a principios de este mes prohibió la mayoría de los viajes hacia y desde el Reino Unido debido al creciente número de casos de coronavirus en ambos países. Debajo de esos pautas más estrictas, dijeron las autoridades francesas A los ciudadanos de la UE se les permitió traer a sus cónyuges e hijos a través de Francia para viajar a otro país, independientemente de su nacionalidad.
Desde entonces, el número de casos se ha disparado en Francia. Autoridades sanitarias dijo el miércoles que se notificaron más de 200.000 casos en tan solo 24 horas.
‘Realmente nos fuimos con los dedos cruzados’
Una vez que se enteraron de la noticia, Navin-Jones y su familia asumieron que se le negaría la entrada al Eurotúnel porque no tiene pasaporte europeo, a diferencia de su esposo y sus tres hijos. Pero el jueves por la mañana, Navin-Jones y su esposo decidieron que toda la familia conduciría hasta la entrada del túnel en Folkstone para ver si la dejaban entrar. Si no, Navin-Jones volvería a Londres y tomaría el tren Eurostar directamente a Bruselas.
«Realmente fuimos con los dedos cruzados para que yo siguiera adelante», dijo.
Cuando se acercaron a la fila, su esposo les dijo a los niños que hablaran francés, no inglés, por si eso les ayudaba. Luego se le negó la entrada a un automóvil con una matrícula holandesa frente a ellos.
«Todo el mundo estaba nervioso», dijo. «Éramos todos, estábamos preparados al 100% para que me echaran».
Navin-Jones salió de su automóvil y se dirigió a la terminal, lo que tuvo que hacer para llevar al perro al otro lado de la frontera. Le preguntó a un empleado si la dejarían pasar y dijo que dependía de con quién trataran en el control de pasaportes.
«¿Cómo puede ser tan inconsistente? ¿Cómo puede deberse al estado de ánimo de la persona en la cabina? Están interpretando sobre la marcha porque no hay una regla clara», dijo.
A Navin-Jones se le permitió cruzar. Habló con Euronews justo cuando salía del túnel, aliviada de estar en camino de regreso a Bélgica.
«Entiendo completamente detener el turismo», dijo Navin-Jones. «Pero no soy un turista, estoy tratando de llegar a un país en el que he vivido durante 14 años, y esta decisión se siente increíblemente hostil».
