a Reina se le ha ofrecido el “más amoroso agradecimiento” de la nación de una reina de la pantalla y el escenario.
Dame Helen Mirren rindió homenaje a la monarca por su liderazgo «inquebrantable» durante los años posteriores a un evento para celebrar el Jubileo de Platino.
La actriz de primer nivel, que ganó un Oscar por su interpretación de la Reina en la película del mismo nombre de 2006, asumió una vez más el papel de monarca para una actuación en Windsor el domingo.
Dame Helen dijo que habló en nombre de “una nación agradecida y una comunidad” al expresar su agradecimiento.
Dirigiéndose a la Reina en la arena cerca del Castillo de Windsor, dijo: “Expreso nuestra lealtad y nuestro aprecio por esta celebración de los 70 años de Su Majestad en el trono del Reino Unido y de las muchas otras naciones donde usted es jefe de Estado.
“Durante todos estos años has llevado a nuestra nación. Has estado en su corazón, en su latido de tambor. Nos ha dado un propósito y cuando las situaciones han sido desafiantes, su esperanza, guía y liderazgo han sido inquebrantables.
“Me dirijo a usted en nombre de todos sus súbditos leales. Elogiamos y admiramos la forma en que lleva a cabo los asuntos de estado con tanta destreza y aplomo.
“Por lo tanto, hablo en nombre de una nación agradecida y un estado libre asociado cuando les doy nuestro más sincero y amoroso agradecimiento”.
Dame Helen interpretó el papel de la reina Isabel I durante la representación teatral de la noche titulada A Gallop Through History.