David Cronenberg en ‘The Brutalist’ AI Controversia: nos metemos con las voces de los actores todo el tiempo

Cronenberg asistió al festival de la banda sonora de Londres, donde habló sobre la controversia. Comparó su propia película «M. Butterfly» y dijo que los creadores a menudo «se meten con las voces de los actores».

«Debo confesar, hubo un escándalo ‘el brutalista’. Hubo una discusión sobre Adrien Brody … pero aparentemente usaron inteligencia artificial para mejorar su acento. Creo que fue una campaña contra ‘el brutalista’ por otros nominados al Oscar.

El cineasta de 82 años admitió editar la voz de un personaje en su propia película en ese entonces.

«M. Butterfly» de Cronenberg se lanzó en 1993 y giró en torno a un diplomático francés que se enamora de un artista de ópera chino, Song Liling.

«Nos metemos con las voces de los actores todo el tiempo. En el caso de John, cuando estaba siendo este personaje, este cantante, levanté el tono de su voz y cuando fue revelado como hombre, bajé a su voz natural. Esto es solo una parte de la fabricación de movimientos».

Dirigida por Brady Corbet, «The Brutalist» sigue el viaje de Laszlo Toth, un arquitecto judío húngaro, que escapa a Estados Unidos de la Europa posterior a la Segunda Guerra Mundial en busca de un nuevo comienzo. Sus vidas son cambiadas para siempre por un cliente misterioso y rico.

La película enfrentó una reacción violenta después de que el editor David Jancso se abrió sobre el uso de AI para mejorar el acento de Brody durante la edición.

«The Brutalist» ganó tres premios de la Academia, incluidos Mejor Actor, Mejor Cinematografía y Mejor Puntuación original.

Este artículo se generó a partir de una alimentación de agencia de noticias automatizada sin modificaciones para enviar mensajes de texto.