- Los investigadores encuestaron a 2.000 británicos sobre sus insultos favoritos.
- Descubrieron que 15 clásicos desaparecerán en una generación
De ‘tonker’ a ‘tonto’, Only Fools and Horses era conocido por sus hilarantes insultos británicos.
Pero Del Boy no estará muy contento, ya que un nuevo estudio ha advertido que algunas de nuestras humillaciones favoritas corren el riesgo de desaparecer.
Investigadores de Perspectus Global encuestaron a 2.000 británicos sobre sus insultos favoritos y descubrieron que 15 clásicos desaparecerán en una generación.
Encabezando la lista se encuentra ‘lummox’, mientras que ‘bampot’, ‘blighter’ y ‘ninny’ también están en sus últimas etapas, según el estudio.
Entonces, ¿tu insulto favorito pronto pasará a la historia?
Investigadores de Perspectus Global encuestaron a 2.000 británicos sobre sus insultos favoritos y descubrieron que 15 clásicos desaparecerán en una generación.
De ‘plonker’ a ‘imbécil’, Only Fools and Horses era conocido por sus hilarantes insultos británicos
En el estudio, los investigadores encuestaron a 2.000 británicos de distintas edades sobre sus insultos favoritos.
Los resultados revelaron que el 72 por ciento de los británicos está de acuerdo en que tenemos un estilo único cuando se trata de desaires, mientras que el 81 por ciento siente que insultar a sus seres queridos es un rasgo muy británico.
Sin embargo, la mitad de los británicos mayores de 40 años creen que los insultos eran de naturaleza más suave en el pasado.
El término de East Anglian ‘lummox’ –que significa patán torpe– encabezó la lista de personas en riesgo, ya que no fue escuchado por el 62 por ciento de los jóvenes británicos.
A esto le siguió ‘bampot’, una palabra del argot escocés que significa persona desagradable, que no había sido escuchada por el 60 por ciento de los jóvenes británicos.
‘Blighter’ (desconocido por el 54 por ciento de los jóvenes británicos) fue el siguiente en la lista, seguido por ‘ninny’ (51 por ciento), ‘canalla’ (47 por ciento) y ‘drip’ (42 por ciento).
Otros insultos populares que corren el riesgo de desaparecer incluyen ‘tosspot’, ‘plonker’, ‘nitwit’ y ‘imbécil’.
«El lenguaje cambia, evoluciona y avanza», afirmó Harriet Scott, directora ejecutiva de Perspectus Global.
‘Nuestra investigación muestra que llamar a alguien tonto o imbécil ya no es una forma de insultar a la moda.
‘Curiosamente, la investigación destaca hasta qué punto los británicos sienten algunas de las burlas más tradicionales, más suaves y menos severas, que algunas de las más controvertidas de hoy.
«Ha sido fascinante investigar miles de viejos insultos como «mooncalf», que solía significar tonto, o «Cozener», que significa embaucador y que se remonta a la Inglaterra de Shakespeare».
La noticia llega poco después de que Susie Dent de Countdown revelara las palabras históricas que quiere volver a ver en inglés.
Uno de sus muchos favoritos es ‘nodcrafty’ que, a pesar de ser del siglo XIX, es perfecto ‘para cualquier reunión de Zoom’.
«Ser astuto es tener la habilidad de asentir con la cabeza como si realmente estuvieras siguiendo la corriente pero en realidad te desconectaste hace mucho tiempo», le dijo a MailOnline.
«Creo que es una habilidad bastante importante».
Otra palabra poco conocida, «apricidad», describe «la sensación más perfecta»: el calor del sol en la espalda en un día de invierno.
«Sólo hay un registro de ello en el diccionario, de 1623», explicó Susie.
‘Es casi como una efímera lingüística: parece que sobrevivió durante un día y desapareció.
«Pero los meteorólogos están empezando a utilizarlo, lo cual es brillante».
Otro más creado en el siglo XVI es ‘mumpsimus’, alguien que insiste en que tiene razón a pesar de la evidencia clara de que no la tiene.
Mientras tanto, el encantador término escocés ‘hurkle-durkle’ significa estar tumbado en la cama o descansando cuando uno debería estar levantado.
