Dentro de ‘El libro de Boba Fett’ con las estrellas Temuera Morrison y Ming-Na Wen

Temuera Morrison tiene 60 años. Ming-Na Wen tiene 58 años. No están en la edad en la que a muchos actores se les pediría que interpretaran a un héroe de acción. Sin embargo, aquí ambos están en El libro de Boba Fett, ella persiguiendo asesinos por los tejados en el estreno de la serie de la semana pasada, y él robando un tren en el episodio de esta semana. Buen trabajo si puede conseguirlo, y si puede hacerlo tan bien como estos dos.

El martes por la noche, Morrison y Wen hablaron con Piedra rodante sobre la suerte que ambos se sienten de ser parte del programa, sobre los recuerdos de Morrison de interpretar al padre de Boba, Jango, hace dos décadas en El ataque de los clones, por qué Boba o Fennec Shand de Wen quieren la molestia de dirigir el antiguo sindicato criminal de Jabba el Hutt, y más.

Esta entrevista ha sido condensada y editada para mayor claridad. Pero no demasiado, porque cuando Temuera Morrison empieza a hablar, quieres dejarlo.

Temuera, aparte del paso del tiempo, ¿cómo dirías que tu actuación como Boba es diferente a la que hacías como Jango en las precuelas?

Morrison: Bueno, como Jango, no sabía lo que estaba haciendo. Filmamos eso en Sydney en el año 2000. Recuerdo haberme divertido mucho y estaba filmando otro tipo de historia de detectives australiana de bajo presupuesto al mismo tiempo, así que no pude cambiar ciertas cosas. Todavía tenía escenas para filmar, pasar a Star Wars y hacer algunas escenas, y luego volver a esta otra cosa en la que estaba trabajando, que era con Rebecca Gibney, Ihaka. Había cosas como mi cabello, por ejemplo, y tenía demasiados rizos: Jango se veía demasiado suave. Entonces, teniendo esta oportunidad de venir y hacer Boba Fett, interpretar al hijo, solo quería ser mucho mejor. Creo que solía matar a George Lucas, porque él intentaría filmar una escena, y yo estoy ahí afuera y está lloviendo y alguien tiene un paraguas. Entonces empiezo a cantar esa canción: [doing his best Gene Kelly] «Estoy cantando bajo la lluvia, estoy cantando bajo la lluvia y me lo estoy pasando de maravilla en el set de Guerra de las Galaxias! » Creo que los volví locos a todos, y George fue muy, muy amable conmigo al decirme: ‘Está bien, Tem, deja de cantar ahora, me gustaría hacer un plano medio o un primer plano’. Creo que con Boba, tiene mucho más valor, porque tiene mucho más dolor en él. Acabo de tener esa fuerte imagen de Daniel Logan [as young Boba] tenencia [Jango’s] casco [in Attack of the Clones]. No estoy muy seguro de dónde está mi cabeza en ese momento, pero está en el casco o se ha caído del casco. Pero solo está la imagen fuerte en la que me sentí mal por el niño que miraba el casco de su padre de esta manera: [takes off his hat and holds it out like young Boba holding the decapitated Jango’s helmet].

Wen: Y luego le acerca la frente.

Morrison: Y entonces el pobre niño tuvo que seguir con su vida, sin mamá. ¡Ni siquiera vi a una tía ni a un tío! Iba a ser difícil para este niño. Así que creo que solo quería hacerlo [have] un poco más un poco más un chip en su hombro, que ha tenido que levantarse por sí mismo, y ha tenido que aprender de la manera difícil por sí mismo, la manera difícil o la carretera, para que se las haya arreglado para sobrevivir. Fue algo asombroso. En el año 2000, no sabía que iba a interpretar a Boba Fett en ese entonces. Recuerdo haber ido a todas estas convenciones con Jeremy Bullock, quien interpretó al verdadero Boba Fett, y está Daniel Logan, quien interpretó al joven Boba Fett. Y siempre firmé ‘Jango Fett’, así que todavía me sorprende ahora que cuando firmo un autógrafo, hago ‘Boba Fett’. Pero quería hacer un buen trabajo. Quería arreglar algunas de las cosas que no me tomé demasiado en serio con Jango Fett y crear un personaje dinámico y misterioso.

Ambos se encuentran en etapas de sus carreras en las que, para muchos actores, las oportunidades de patear traseros en la pantalla son pocas y espaciadas. Y, sin embargo, ambos fueron invitados a interpretar a estos personajes de héroes de acción increíblemente capaces y a participar en escenas de lucha dirigidas por personas como Robert Rodríguez. ¿Cómo ha sido eso para los dos?

Wen: ¡Oh, recién estamos comenzando! ¿Verdad, Tem?

Morrison: ¿Sabes cómo ves una fruta o algo de comida en el supermercado y tiene una fecha de caducidad? Bueno, esa fue en gran medida mi carrera. Así que, gracias a Dios, alguien tuvo una reunión y dijo: “Bueno, Boba tiene que parecerse a Jango. ¡Es un hijo clonado! » Gracias a Dios, interpreté al padre, eso es todo lo que quiero decir. Sí, ha sido genial.

Wen: Tem y yo venimos de esa vieja escuela en cierto modo, lo cual es algo bueno, porque trabajamos nuestros traseros. Sabemos que tenemos esta responsabilidad con el programa, con Jon. [Favreau], al Guerra de las Galaxias fans, a Dave [Filoni] y Robert, para traer realmente nuestro mejor juego. [Tem] fue como entrenar en el set. Estoy entrenando con mi entrenador todo el tiempo y estamos demostrando que no hay fecha de vencimiento.

Morrison: Bueno, apareció The Rock y estaba consiguiendo todos mis papeles, así que me alegro de estar en el ring para este papel. Pero también, estaba muy emocionado cuando hice la reunión con Jon Favreau. Sabía que estaban haciendo El mandaloriano y todo esto, y soy un tipo que puede estar entrando. Pero no quería tomarme nada demasiado en serio. Y no fue hasta que fui a la reunión y vi estos dibujos conceptuales y pensé: ‘Chico calvo’. Quiero decir, ¡ese soy yo! ¡Y zumbé como por dos días solo por el dibujo!

Wen: Y estoy tan feliz de que Boba regresara. Porque Boba se hizo cargo de Fennec. Si no fuera por él, no habría vuelto. Y acapara todos los tanques de Bacta. De vez en cuando, lo necesito, porque también me duelen los músculos.

Morrison: Intente contener la respiración durante 20 minutos.

Ming-Na, ha dicho en el pasado que no entró en este negocio con la intención de desempeñar roles de acción y, sin embargo, sigue siendo contratado para ellos una y otra vez. ¿Por qué cree que se le pide continuamente que haga esto? ¿Hay un montón de luchador callejero fans en el negocio?

Wen: Pasé una década después luchador callejero no hacer películas de acción. Pero creo que a veces el arte imita a la vida y a veces la vida imita al arte. Y siendo el nerd que he sido, y el friki, este sueño de querer estar en Guerra de las Galaxias, comenzó con Marvel, con Agentes de proteccion. Y ahora estoy viviendo esta increíble vida de fantasía de mi sueño de infancia. Es bastante espectacular. Creo que he obtenido el Billete Dorado en este momento.

Morrison: Oh, ambos tenemos que hacer nuestro trabajo. Ambos tenemos que prepararnos físicamente. A pesar de que la escena de la pelea que ves en la pantalla es de solo 30 segundos o un minuto, tomó 12 horas filmar. En el calor y la arena. Dios mío, he terminado con la arena.

Wen: Sigo preguntando a Jon: «¡¿Cuándo salimos de Tatooine?!?!»

Entonces, ¿por qué Boba quiere quedarse en Tatooine y dirigir el imperio de Jabba? Me parece una especie de molestia.
Morrison: Esa es una muy buena pregunta. Vamos a empezar por algún lado, supongo. Vamos a diversificarnos y buscar otras cosas que hacer. Pero sí, comenzaremos de a poco y luego nos aventuraremos. Si te concentras en el trabajo, será mejor que le preguntes eso al escritor.

Cuando vimos a Fennec por primera vez en El mandaloriano, ella era un personaje muy independiente. Y, al menos por el momento, parece estar bastante contenta de ser la número dos para Boba. ¿Es solo porque le salvó la vida? ¿O tal vez deberíamos ser escépticos de su lealtad hacia él?

Wen: Creo que al ser cazarrecompensas, tienen ciertos problemas al tener que asociarse con alguien. Son muy solitarios. Pero bajo estas circunstancias, ambos han pasado por este tipo de experiencia cercana a la muerte en Tatooine. Y creo que eso realmente crea esta nueva vulnerabilidad, esta nueva necesidad de la que quizás sea mejor asociarse: seguridad en números. Y creo que Fennec es lo suficientemente inteligente. Su lema es: «Encuentra siempre la mejor oferta para ti», ¿verdad? Creo que ha visto esto como el mejor trato en este momento. Ella piensa que podría haber muchas más oportunidades, mucha más sensación de comodidad y protección con Boba. Y también le tiene mucho respeto. Ambos se rigen por este código de honor que puede que no exista tanto, pero en el que creen. Y creo que el nivel de comprensión y respeto entre los dos realmente ayuda a crear este vínculo que tienen el uno con el otro. Para poder dirigir el sindicato, no será fácil.

Boba, durante tanto tiempo, era conocido por Sguerras de alquitrán fans como el chico detrás de esta máscara icónica, y nunca vimos su rostro. Y ahora, ambos en Mandaloriano y aquí, te has quitado un poco el casco. ¿Cómo crees que cambia la percepción del personaje cuando vemos su rostro con tanta frecuencia y te vemos emocionado tanto como en el papel?

Wen: No creo que lo veamos lo suficiente, personalmente.

Morrison: En realidad vino por casualidad [in The Mandalorian]. Creo que estaba en la nave espacial y dije: “Bueno, no voy a pilotar la cosa, no estoy peleando. ¿Puedo quitarme el casco? » Y recuerdo que hubo un poco de discusión. Esa es esa escena cuando estaba dando [Wen] todo mi diálogo porque quería ser del tipo callado. Y luego [director] Almiar [Famuywia] dice: “Sí, creo que estará bien. Quítele el casco «. Me habría decepcionado si alguien me dijera: «Deja el casco puesto durante toda la serie». Así que, gracias a Dios, dijeron: «Sí, puedes quitártelo para la escena». Así es como empezó. Y honestamente, creo que necesitan ver mi cara aquí. Pero sabes, curiosamente, creo [on Mandalorian] podrían decir si no fuera yo. [If it was a stunt person,] Robert Rodríguez decía: «Oh, puedo decir que no eres tú si no estás debajo de ese casco». ¡Mi cara actuaría a través del casco! No sé cómo va eso, pero si hay un Oscar a la mejor actuación bajo un casco, lo voy a ganar.