Redacción NM
A la ecuación se une Alexander Woo, conocido por su trabajo en la popular serie de HBO «True Blood».
Al igual que «Game of Thrones», adaptada de la amplia saga de fantasía de George RR Martin, «3 Body Problem» de Netflix está basada en la exitosa serie de novelas de ciencia ficción del mismo nombre del autor chino Liu Cixin, que muchos creían que no se podía filmar antes de que el trío asumiera. el reto.
«A veces todos estamos de acuerdo y eso es fácil. A veces no estamos de acuerdo y luego tenemos que discutir sobre ello. Y para Dan y para mí, nuestra experiencia ha sido que cuando no estamos de acuerdo en algo, una persona normalmente se apasiona más con el argumento y el La persona con más pasión gana.
«Y cuando Alex se unió a nosotros, seguimos haciendo lo mismo. Dividimos todo entre los tres», dijo Benioff a PTI en una entrevista de mesa redonda.
Benioff dijo que si bien la gente supone que pueden dividir fácilmente las tareas mientras colaboran, la realidad es «mucho más descuidada que eso».
«No peleamos tan a menudo. Pero de vez en cuando, si había una gran escena de batalla, o algún gran asesinato en ‘Juego de Tronos’, ambos lo queríamos. Esas serían las peleas sobre quién escribirá la última la mitad del episodio», añadió.
Detrás de escena, Benioff dijo que discutirían cada pequeño detalle antes de una gran muerte.
«Recuerdo que el más importante que tuvimos fue al final de la primera temporada, cuando Ned Stark es decapitado. Y sabíamos que queríamos cortar la escena del episodio justo antes de que veas que se le cae la cabeza, pero, ¿ves? La hoja realmente entra en el cuello o ves que se detiene justo antes del cuello.
«Tuvimos una pelea larga y aburrida sobre exactamente en qué fotograma debería terminar. Nos decidimos por un fotograma en el que simplemente se ve la hoja empezando a entrar, para que nadie pensara que en realidad está vivo. Queríamos que la gente supiera que Ned Stark muere aquí, pero no queríamos mostrar toda la sangre y la columna ni nada de eso».
«3 Body Problem» se describe como una historia emocionante que redefine el drama de ciencia ficción con una narrativa compleja y en capas que abarca cientos y miles de años. Considerada uno de los libros más exitosos del género, la novela fue traducida al inglés en 2012 y se convirtió en un éxito instantáneo. Se convirtió en la primera novela asiática en ganar un premio Hugo a la mejor novela.
En la historia, las cosas se ponen en marcha cuando un joven científico, desilusionado con la humanidad, decide contactar con una civilización extraterrestre durante la China de los años 60. Su decisión tiene repercusiones en el espacio y el tiempo.
Weiss dijo que hay mucha oscuridad en la historia, que abarca tres libros, pero también ofrece una idea de cómo las personas aprenden a superar los problemas y trabajar juntas.
«Se trata de cómo las personas aprenden de sus errores y se recuperan, incluso si han cometido errores terribles en el pasado… Hemos tratado de contar la historia apegándonos a los personajes y sus motivaciones y lo que estaban experimentando y eventos que estaban sucediendo en la historia en lugar de intentar adoptar un enfoque de arriba hacia abajo y decir: ‘Bueno, esto es indicativo del mundo en el que nos encontramos ahora'».
«3 Body Problem», que se lanzará en Netflix con su primera temporada de ocho episodios el 21 de marzo, cuenta con un elenco formado por Sea Shimooka, Benedict Wong, Tsai Chin, John Bradley, Eiza González, Liam Cunningham, Jess Hong y Jovan Adepo. .
A diferencia del género fantástico, Benioff dijo que el género de ciencia ficción nunca ha sido su «género favorito». Pero retomó «El problema de los 3 cuerpos», ya que la historia trata sobre la vida y sobre la humanidad tratando de sobrevivir en un universo muy frío y oscuro.
«No me atrajo necesariamente porque sepa algo de física o porque me importen mucho las partículas que chocan entre sí. Realmente me enamoré de la historia humana. Esa fue nuestra mayor motivación, con esta repetición televisiva de la historia. historia.»
Woo, también conocido por su trabajo en programas como «Manhattan», «Sleeper Cell», «LAX» y «Wonderfalls», espera haber entregado una adaptación digna de la serie de novelas a los fanáticos de los libros.
«Esto es lo que hicimos la mayor parte de la pandemia. David, Dan y yo nos conocimos por primera vez a finales de febrero de 2020. Y luego no nos vimos en persona durante otros dos años. Pero nos vimos en Zoom todos los días y luché con todas estas dificultades y desafíos sobre cómo contar una historia que abarca miles de millones de años.
«Nadie ha intentado esto antes en televisión. ¿Cómo contar una historia con tanta ciencia, que nadie haya intentado esto antes? Y espero que encontremos una manera que sea agradable para la audiencia», dijo.
«3 Body Problem», al igual que «Game of Thrones», cuenta con un presupuesto enorme, algo que Woo cree que era necesario debido a la naturaleza extensa de la historia.
«El lector de la novela se imagina algo a una escala diferente a todo lo que haya leído antes. Por lo tanto, el espectador de la serie debe vivir una experiencia que nunca antes haya visto. Y será una gran experiencia». presupuesto, eso va a costar dinero. Si vas a hacer realidad todas las cosas que has estado imaginando como lector en una pantalla, es una gran responsabilidad hacer justicia a lo que Liu Cixin escribió», dijo.
Benioff dijo que espera llegar al final de la saga a través de su serie.
«Si Netflix nos da el número de temporadas que necesitamos para llegar al final, la gente se preocupará lo suficiente por estos personajes y por su destino», añadió.
Este artículo se generó a partir de un feed automatizado de una agencia de noticias sin modificaciones en el texto.
