Dos presuntos espías rusos fueron encontrados desnudos juntos en la cama cuando agentes de policía irrumpieron en la habitación para arrestarlos, según se escuchó en un juicio por espionaje.
Los búlgaros Vanya Gaberova, de 29 años, y Biser Dzhambazov, de 43, fueron descubiertos en la cama cuando fueron arrestados bajo sospecha de espiar para Rusia en febrero de 2023.
Dzhambazov también vivía en ese momento con la coacusada Katrin Ivanova, de 32 años, en Harrow, al noroeste de Londres, y «parecía ser una pareja que convivía».
Pero lo encontraron «desnudo en la cama con [Gaberova] en el momento en que la policía cruzó la puerta», dijo el fiscal al tribunal.
La asistente de laboratorio Ivanova, junto con Gaberova y su exnovio, el decorador Tihomir Ivanchev, de 38 años, niegan haber trabajado para los servicios de inteligencia rusos entre agosto de 2020 y febrero de 2023.
Ivanova también niega poseer 18 documentos de identidad y pasaportes falsos, incluidos pasaportes griegos, italianos, eslovenos y británicos, que se encontraron en su dirección.
El principal espía, Orlin Roussev, de 46 años, y Dzhambazov han aceptado que participaron en actividades de espionaje.
Alison Morgan, KC, fiscal, dijo: ‘La señora Ivanova y la señora Gaberova fueron arrestadas en febrero de 2023.
Los búlgaros Vanya Gaberova, de 29 años (en la foto) y Biser Dzhambazov, de 43, fueron descubiertos en la cama cuando fueron arrestados bajo sospecha de espiar para Rusia en febrero de 2023.
Biser Dzhambazov fue encontrado «desnudo en la cama con [Gaberova] en el momento en que la policía cruzó la puerta», dijo el fiscal al tribunal
Biser Dzhambazov y Katrin Ivanova ‘parecían ser una pareja que convivía’
‘El señor Dzhambazov y la señora Ivanova compartían un apartamento de un dormitorio en Harrow y parecían ser una pareja que convivía.
«Sin embargo, el señor Dzhambazov no fue arrestado aquí, fue arrestado en la dirección de la señora Gaberova; de hecho, lo encontraron desnudo en la cama con ella en el momento en que la policía cruzó la puerta».
Los espías también utilizaron disfraces para entrar en los eventos y acercarse a sus objetivos, según escuchó el jurado.
Ivanchev se hizo pasar por un periodista de National Geographic, mientras que Ivanova interpretó el papel de periodista de Discovery para una operación planificada en Montenegro.
Roussev dirigió la operación de espionaje desde su ‘cueva de Indiana Jones’ en su casa de Great Yarmouth, según escuchó el tribunal.
En la casa de Roussev se confiscaron ropa de National Geographic, incluida una cremallera de un cuarto, pantalones deportivos, una chaqueta impermeable y un sombrero de pescador, además de pases de prensa.
También encontraron una impresora de tarjetas de identificación utilizada habitualmente por las empresas para producir documentos de identidad que habrían sido «construidas por encargo», según escuchó el jurado.
Tras su arresto en su dirección de Enfield, Ivanchev dijo a la policía que «una vez que conocí a Vanya (Gaberova), mi vida estaba jodida».
«Puede preguntarse si estaba diciendo esto porque conocer a la señorita Gaberova había llevado a Ivanchev de una vida perfectamente normal en el Reino Unido a verse involucrado en esta conspiración», dijo la señora Morgan.
Orlin Roussev se declaró culpable de cargos de espionaje y aceptó tener documentos de identidad falsos, según informó el periódico Old Bailey.
Vanya Gaberova está acusada de ser parte de una red de espionaje altamente sofisticada, dirigida por un agente ruso llamado Jan Marsalek, que tenía como objetivo a personas, incluidos disidentes.
Katrin Ivanova, Vanya Gaberova, Orlin Roussev, Ivan Stoyanov y Bizer Dzhambazov
Los miembros del jurado escucharon que los conspiradores vigilaban una base militar estadounidense que creían que estaba siendo utilizada para entrenar a soldados ucranianos.
Planeaban utilizar captadores IMSI de «grado militar» para capturar los datos telefónicos de las personas dentro de Patch Barracks en Stuttgart, Alemania.
Marsalek creía que la base estaba siendo utilizada para entrenar a los ucranianos en el uso del sistema de defensa antimisiles tierra-aire Patriot.
La señora Morgan dijo: «Si un soldado ucraniano en esa base aérea tiene su teléfono completamente identificado y lo lleva de regreso a Ucrania, donde va a ser uno de esos misiles tierra-aire que operan, esto no podría ser más grave en términos de la información que estaban tratando de recopilar.
«Para permitir que la gente sepa dónde podrían estar en el futuro las personas involucradas en el uso de este tipo de equipos».
Esa operación se vio interrumpida cuando los imputados fueron detenidos en febrero de 2023.
Roussev envió más de £200.000 a Dzhambazov, quien luego las envió a los otros presuntos espías entre 2021 y 2023, según escuchó el tribunal.
El agente Jan Marsalek recibió un pago de los servicios de inteligencia rusos, quienes enviaron dinero en efectivo a Roussev, quien pagaría a su red de «súbditos».
Dzhambazov recibió 204.664,69 libras esterlinas de Roussev en transferencias bancarias. Luego, Dzhambazov pagó a Ivanova 43.478 libras esterlinas en transferencias, aunque se dice que parte de la suma fue el alquiler de su piso compartido.
También pagó a su «amante» Gaberova 28.405 libras esterlinas y le dio a Ivanchev 8.450 libras esterlinas.
Gaberova, quien supuestamente reclutó a Ivanchev, le envió £7,499, según escucharon los miembros del jurado.
«Usted querrá preguntarse para qué se pagaban esas sumas de dinero», dijo la señora Morgan.
Los presuntos espías aceptan que participaron en la actividad descrita por la fiscalía, pero niegan tener intención de obtener y comunicar información útil para Rusia.
La señora Morgan explicó: ‘Puede considerar que la verdadera pregunta que debe considerar en relación con cada uno de estos seis acusados es por qué estuvieron involucrados en esta actividad. ¿Qué pretendía cada uno cuando hizo lo que hizo?
«¿Cada uno de ellos estuvo de acuerdo y tenía la intención de recopilar información sobre los diversos objetivos directa o indirectamente en beneficio de Rusia?»
Dzhambazov y Roussev ya han admitido su intención de ayudar a Rusia a través de su actividad de espionaje.
«Querrá pensar si el señor Dzhambazov mantuvo a la señorita Ivanova en la ignorancia, si nunca le dijo lo que estaban haciendo realmente o si se lo contó a su amante, la señorita Gaberova», añadió la señora Morgan.
Ivanova, de Harrow, Gaberova, de Camden, al noroeste de Londres, e Ivanchev, de Erith, niegan haber conspirado para recopilar información que pudiera ser útil para un enemigo entre el 30 de agosto de 2020 y el 8 de febrero de 2023.
Ivanova también niega posesión de documentos de identidad falsos.
El juicio continúa.
