Redacción NM
Aunque otros éxitos de taquilla del shonen como One Piece y Naruto están igualmente repletos de batallas que provocan adrenalina y héroes de capa y espada, Dragon Ball consolidó su posición como el estándar del género, dicen los expertos.
«Naruto y One Piece también son populares en el extranjero, pero Dragon Ball destaca por el número de países que han emitido la animación», dijo a la AFP Kazuma Yoshimura, profesor de manga en la Universidad Seika de Kioto.
Los cómics han vendido más de 260 millones de copias en Japón y en todo el mundo, según la editorial Shueisha.
Lo que también distingue a Dragon Ball es el arte meticulosamente detallado de Toriyama, dijo Yoshimura.
«Es alguien que hizo el trabajo de mangaka, ilustrador y diseñador gráfico», dijo el profesor, citando personajes y paisajes tan ricamente representados que sobrevivieron fácilmente a las transformaciones en medios 3D, como figuras de juguete.
«Los lectores no pueden simplemente quitar la vista de encima», dijo Yoshimura sobre el arte del mangaka.
«Creo que en realidad era un talento poco común».
«TRASCENDIENDO FRONTERAS»
Doblado en diferentes idiomas, el programa a lo largo de los años se convirtió en una sensación mundial, capturando los corazones de los niños con sus alocadas batallas ganadas por el pequeño héroe a medida que su poder crece.
En este gigante se encuentra «la culminación de lo que debería ser el entretenimiento», dijo a la AFP el periodista especializado en anime Tadashi Sudo.
«Toriyama sabía exactamente lo que todo el mundo quiere leer: aventuras y el crecimiento de los personajes», dijo.
