in

(EDITORIAL de Korea JoongAng Daily el 11 de enero)

(EDITORIAL de Korea JoongAng Daily el 11 de enero)

Sacar la política de la investigación

El presidente del Partido Demócrata (PD), Lee Jae-myung, compareció ante la fiscalía como sospechoso el martes para ser interrogado sobre las acusaciones de que recibió sobornos de «terceros» a través del Seongnam FC mientras dirigía el club de fútbol como alcalde de la ciudad. La citación por parte de la fiscalía de un líder de un partido de oposición no tiene precedentes. Sobre la investigación de los fiscales, Lee dijo que la cumpliría fielmente. Pero la imagen que mostró el líder opositor en la sucursal de Seongnam de la Fiscalía del distrito de Suwon apunta en la otra dirección. Flanqueado por decenas de legisladores de DP, Lee pronunció un discurso de 10 minutos atacando a los «fiscales políticos por tender trampas» y definiendo la investigación como «una indagación destinada a eliminar a un enemigo político».

El representante Lee podría quejarse de la nueva investigación del caso por parte de la fiscalía, ya que la policía lo absolvió de sospechas en la administración anterior. Pero si es realmente inocente, puede demostrarlo ante la acusación. En cambio, estuvo acompañado por sus colegas e hizo un argumento unilateral para obtener el apoyo del público. Tal comportamiento degenera un proceso judicial en una batalla política, como se ve en el canto de consignas completamente diferentes por parte de sus partidarios y opositores en la rama de la acusación.

Algunos legisladores del DP expresaron su preocupación acerca de que el partido se involucre en el problema personal de Lee. Pero sus voces fueron eclipsadas por los de línea dura en el DP. Como propietario del club de fútbol de 2014 a 2018, se sospecha que Lee recibió 16 000 millones de wones (12,9 millones de dólares) en donaciones de varias empresas con sede en la ciudad: Doosan Engineering & Construction, Naver, Cha Medical Center, NH Bank, Departamento de Hyundai. Store y Alpha-dome City, a cambio de favores como cambiar los permisos de uso de la tierra. Si Lee realmente hizo eso, puede constituir un soborno de terceros.

Si Lee realmente cree que solo ahorró los impuestos de los ciudadanos de Seongnam, una investigación de la fiscalía puede ayudar a despejar la sospecha. Si la fiscalía se apresura a acusarlo, un tribunal desestimará el caso. Lee enfrenta una plétora de acusaciones, incluida su participación en el escándalo de desarrollo de Daejang-dong. Cada vez que surgían sospechas, Lee insistía en su inocencia. Pero sus dos colaboradores cercanos ya fueron arrestados por la fiscalía por cargos de soborno, lo que significa que no solo la fiscalía sino también el tribunal tomaron en serio sus sospechas. Lee debe abstenerse de alimentar un conflicto político sobre su asunto personal.

El DP con mayoría en la Asamblea Nacional abrió una sesión provisional en enero para ayudar a proteger a su jefe (mientras la legislatura está en sesión, los legisladores no pueden ser arrestados). Si el DP está absorto en salvaguardar a Lee, será contraproducente.
(FIN)

Fuente

Written by Redacción NM

(EDITORIAL del Korea Herald del 11 de enero)

(EDITORIAL del Korea Herald del 11 de enero)

El cardenal George Pell, de 77 años, es conocido como el tesorero del Vaticano y se le concedió un permiso de ausencia mientras enfrentaba un juicio por delitos sexuales contra menores en Australia.  ha entregado su pasaporte

El cardenal George Pell muere a los 81 años en Roma tras complicaciones de una cirugía de reemplazo de cadera