in

(EDITORIAL de Korea JoongAng Daily el 21 de julio)

(EDITORIAL de Korea JoongAng Daily el 21 de julio)

Una mirada al dudoso desmantelamiento del dique

En un hecho impactante, la Junta de Auditoría e Inspección (BAI) descubrió que la decisión de la administración de Moon Jae-in de desmantelar los diques instalados en el río Geum y el río Yeongsan, y dejarlos abiertos de forma permanente, a pesar de la fuerte oposición de los residentes locales, se tomó de manera dudosa. Anteriormente, la BAI pidió a la fiscalía que investigara al exministro de Medio Ambiente Kim Eun-kyung, jefe de examen y evaluación de los cuatro principales proyectos de restauración de ríos, y un funcionario de menor rango bajo sospecha de estar involucrado en el insondable proceso de toma de decisiones.

En enero de 2021, la administración Moon tomó la decisión de demoler los dos diques en los ríos después de abrir permanentemente varios diques en los cuatro ríos cuatro años antes. En ese momento, los expertos expresaron dudas sobre la prisa por «desmontar los dos diques en base a datos incorrectos». Park Seok-soon, profesor emérito de ciencias ambientales e ingeniería en la Universidad Ewha Womans, criticó a la administración liberal por llegar a una conclusión equivocada al «manipular los resultados del análisis de costo-beneficio».

El organismo de control del gobierno encontró problemas con el análisis para desmantelar los diques. El BAI llegó a la conclusión de que el Ministerio del Medio Ambiente decidió apresuradamente destruir los diques para cumplir con el plazo a pesar de la falta crítica de credibilidad de la amplia brecha en los datos de costo-beneficio, hasta 10 veces incluso para el mismo dique, según los métodos de cálculo y las fechas de comparación. Eso significa que un proyecto nacional puede haber sido impulsado por una regla empírica.

Más preocupante es la reflexión excesiva de los puntos de vista de ciertos grupos cívicos al establecer los comités especiales y de planificación dentro del equipo de examen y evaluación del proyecto de los cuatro ríos. En particular, un funcionario del ministerio filtró la lista de especialistas recomendados a los grupos cívicos para retirarlos anticipadamente si apoyaban el proyecto de los cuatro ríos impulsado por la administración conservadora. Si los grupos cívicos exigían que se quitaran sus nombres, no podían ser reclutados. La mayoría de los especialistas fueron contratados como miembros del equipo gracias a las recomendaciones de los grupos cívicos.

Si la administración Moon realmente llegó a la conclusión de desmantelar los diques y abrirlos permanentemente de esa manera, eso es un gran problema. Después de la decisión, los agricultores de la región sufrieron una escasez crónica de agua subterránea, sin mencionar la falta de electricidad debido a la suspensión total de las pequeñas centrales hidroeléctricas. El ministerio planea solicitar una revisión del proceso de toma de decisiones del Departamento de Apoyo a la Comisión del Agua bajo la presidencia. Debe determinar el destino de los diques basándose únicamente en la ciencia para no repetir percances.
(FIN)

Fuente

Written by Redacción NM

(LEAD) U.S. continues to seek safe return of service member in N. Korean custody: state dept.

(AMPLIACIÓN) EE. UU. continúa buscando el regreso seguro de un miembro del servicio bajo custodia de Corea del Norte: Departamento de Estado.

Mueren 20 personas por avalancha en el centro de Colombia

Mueren 20 personas por avalancha en el centro de Colombia