in

(EDITORIAL de Korea Times el 29 de diciembre)

(EDITORIAL de Korea Times el 29 de diciembre)

Provocación de drones de Corea del Norte
¿Cómo puede Corea del Sur reparar la red de defensa aérea perforada?

Corea del Sur es la sexta potencia militar más fuerte del mundo, según Global Firepower (GFP), un evaluador estadounidense de capacidad de defensa. Corea del Norte ocupa el puesto 30. Las dos Coreas todavía están en guerra, ya que la Guerra de Corea de 1950-53 terminó con un acuerdo de alto el fuego y no con un tratado de paz.

Eso explica por qué todos los comandantes en jefe de Corea del Sur, incluido el presidente Yoon Suk-yeol, han jurado mantener una postura de defensa «hermética».

El lunes, los surcoreanos reafirmaron cuán vanos son esos juramentos.

Cinco drones norcoreanos volaron por el espacio aéreo del Sur durante cinco horas. Uno de ellos podría haber volado sobre Yongsan, en el centro de Seúl, donde se encuentra la oficina de Yoon. Los militares no pudieron derribar ninguno de ellos y los drones regresaron al norte o desaparecieron de los radares.

El fracaso fue más evidente porque respondieron alrededor de 20 aviones, incluidos aviones de combate y helicópteros de ataque. Un avión de ataque ligero incluso se estrelló tan pronto como despegó, mientras que no está claro exactamente qué causó el accidente.

Durante una sesión informativa, un general del Estado Mayor Conjunto dijo que es un desafío atrapar vehículos aéreos no tripulados (UAV) de menos de tres metros. El oficial agregó que los militares también tenían que considerar posibles daños a civiles durante los contraataques. Entonces, ¿debería la gente contentarse con la detección relativamente temprana de los drones por parte de los militares, a diferencia de hace cinco años? «Fue como empuñar un martillo para atrapar una mosca y romperle el mango», comentó un experto militar.

El alboroto continuó hasta el martes, convirtiéndose en una farsa. La Fuerza Aérea volvió a codificar aviones, juzgando que los drones norcoreanos habían reaparecido. Los funcionarios de las islas del noroeste incluso hicieron sonar las alarmas para advertir a los residentes. A diferencia del lunes, no hubo interrupciones de vuelos en los dos aeropuertos internacionales cercanos, Incheon y Gimpo, ya que los «UAV no volaron en su dirección». Sin embargo, más tarde resultó que lo que parecían ser drones en el radar eran aves migratorias. Los residentes de la isla tuvieron que calmar sus corazones palpitantes una vez más.

Todo esto ocurrió a pesar de las repetidas promesas de los militares de prepararse para los drones norcoreanos desde que aparecieron por primera vez en 2017. Introdujeron radares extranjeros de última generación para detectar y desactivar la frecuencia de los drones hostiles, pero de alguna manera no los usaron. Asimismo, los militares lanzaron un misil para contrarrestar las crecientes provocaciones del Norte en octubre, pero falló y se estrelló contra el suelo. Los ciudadanos de Gangneung, a lo largo de la costa nororiental, tuvieron que quedarse sentados toda la noche pensando que había estallado una guerra. En la guerra, no solo importa el equipo, sino también la disciplina y el entrenamiento.

El presidente Yoon tenía razón al señalar la falta de capacitación «en los últimos cinco años». Sin embargo, Yoon debe darse cuenta de que muchos surcoreanos comienzan a sentirse cansados ​​de ver a su líder, quien asumió el cargo hace siete meses, culpar a su predecesor cada vez que las cosas van mal. La gente no sabe lo que dijo e hizo el comandante en jefe el lunes. Los oficiales de prensa de Yoon informaron a los reporteros sobre solo dos eventos que involucraron al presidente ese día: su llegada a la oficina acompañado de un nuevo perro y una cena de fin de año con los jefes de cuatro consejos presidenciales.

Yoon ni siquiera celebró una reunión del Consejo de Seguridad Nacional. Cuando se le preguntó por qué, un oficial de prensa dijo: «No debes discutir cosas sino actuar en la guerra». Cuando se le preguntó nuevamente sobre la mentalidad de seguridad aparentemente floja del presidente, el oficial dijo que Yoon ordenó que se enviaran drones surcoreanos al territorio del Norte, después de consultar con los EE. UU.

Eso puede ser mejor que no hacer nada. Pero si bien los contraataques son buenos, prevenir los conflictos es mejor. Yoon necesita reflexionar sobre por qué la provocación con drones ocurrió por primera vez en cinco años y por qué Corea del Norte lanzó no menos de 90 misiles principalmente después de que asumió el cargo.

Sí, la hostilidad y la agresión de Pyongyang tienen la culpa. Sin embargo, la mejor postura es entablar un diálogo manteniendo una postura de defensa hermética. Lo peor es cortar todos los intercambios sin estar preparado. Lo ocurrido durante los dos primeros días de esta semana está más cerca de lo segundo.
(FINAL)

Fuente

Written by Redacción NM

SPAR credit: Shutterstock

Shufersal en conversaciones para abrir tiendas SPAR en Israel

Yoon to visit defense agency amid N.K. drone threat

Yoon visitará la agencia de defensa en medio de la amenaza de drones de Corea del Norte