in

(EDITORIAL del Korea Herald del 23 de junio)

(EDITORIAL del Korea Herald del 23 de junio)

Sonda necesaria
Muchos se preguntan por qué el gobierno de Moon se apresuró a repatriar a los pescadores de Corea del Norte

Se dice que la administración de Yoon Suk-yeol está considerando una investigación sobre la repatriación forzada de pescadores norcoreanos por parte de la administración anterior a pesar de su intención de desertar a Corea del Sur.

El presidente Yoon dijo el martes que muchas personas se preguntan por qué la administración de Moon Jae-in los envió de regreso a Corea del Norte y dijo que se han planteado muchas preguntas. Dijo que se están revisando los pedidos de investigación.

El incidente de repatriación expuso serios problemas y provocó llamados para una investigación, pero el régimen de Moon no respondió a los llamados, citando que el incidente se refería a la seguridad nacional. Es razonable llegar a la verdad del incidente, aunque con retraso, porque es una cuestión de poder soberano de Corea del Sur contra Corea del Norte.

En noviembre de 2019, dos pescadores norcoreanos expresaron sus intenciones de desertar al sur después de que su bote fuera capturado en los mares de Corea del Sur, pero las autoridades los devolvieron al norte a través de la aldea de la tregua de Panmunjom, citando que supuestamente habían matado a sus colegas en el mar. barco.

El incidente es el primer caso en el que el gobierno de Corea del Sur repatria por la fuerza a residentes de Corea del Norte. Debe haber sorprendido a los desertores de Corea del Norte.

El Sur se enteró mediante escuchas telefónicas de las comunicaciones norcoreanas de que los pescadores habían asesinado a sus colegas, y dos días después de que capturaran su barco, Seúl preguntó a Pyongyang si los aceptaría si los repatriaba, a pesar de que el Norte no exigió la repatriación primero. Al día siguiente, el Norte expresó la intención de aceptarlos.

Según los informes, el gobierno movilizó una unidad antiterrorista, no la Cruz Roja, para llevarlos a Panmunjom. Les vendaron los ojos y los ataron con cuerdas. Cuando finalmente les quitaron las vendas de los ojos cerca de la línea de demarcación militar en Panmunjom, se dice que los pescadores cayeron de rodillas después de darse cuenta de que serían enviados de regreso a Corea del Norte. Su entrega se produjo el 7 de noviembre, solo cinco días después de que Corea del Sur se apoderara de su barco. Es muy probable que fueran ejecutados en el norte.

Su expulsión se hizo pública después de que los medios de comunicación fotografiaran accidentalmente un mensaje de texto enviado por un oficial militar estacionado en Panmunjom a un funcionario de seguridad nacional en la oficina presidencial.

Coincidentemente, el 5 de noviembre, cuando el gobierno notificó al Norte su intención de devolver a los pescadores, Moon envió una carta personal al líder norcoreano, Kim Jong-un, invitándolo a la Cumbre Conmemorativa ASEAN-Corea del Sur que se realizará en Busan el 11 de noviembre. 25 y 26.

Muchos se preguntan por qué el gobierno de Moon tuvo que apresurarse a repatriarlos por la fuerza, en secreto y con rapidez. El gobierno de Moon citó que eran asesinos, pero el punto de la cuestión no es si eran criminales brutales o no, sino el hecho de que el gobierno renunció a ejercer su soberanía en el manejo de un incidente intercoreano.

La Constitución considera a los residentes de Corea del Norte como personas de Corea del Sur. Ningún artículo de la Constitución estipula que los norcoreanos se conviertan en excepciones si son delincuentes. Además, se dice que los pescadores expresaron su intención de desertar hacia el Sur.

El gobierno no examinó su barco de cerca. Supuso que eran asesinos solo sobre la base de la comunicación norcoreana escuchada. Incluso si hubieran cometido delitos, deberían haber sido juzgados en un tribunal de Corea del Sur y castigados de acuerdo con la ley de Corea del Sur. En ese momento, el ministro de Relaciones Exteriores, Chung Eui-yong, dijo que el gobierno no los consideraba surcoreanos.

Obviamente, repatriarlos al país donde probablemente serían ejecutados viola no solo la legislación nacional, sino también las convenciones internacionales sobre derechos humanos. Es posible que haya asustado a los norcoreanos que intentan desertar hacia el Sur.

Para evitar que el gobierno vuelva a ignorar los derechos humanos de los coreanos por el bien de la «paz» con Corea del Norte, se requiere una investigación exhaustiva. Y los responsables deben ser castigados.
(FINAL)

Fuente

Publicado por notimundo

La huelga de maestros sería injusta después de la interrupción de la pandemia, dice Nadhim Zahawi

La huelga de maestros sería injusta después de la interrupción de la pandemia, dice Nadhim Zahawi

(EDITORIAL de Korea JoongAng Daily el 23 de junio)

(EDITORIAL de Korea JoongAng Daily el 23 de junio)