in

EE. UU. se centrará en mejorar la disuasión contra las amenazas de Corea del Norte: funcionario de EE. UU.

U.S. will focus on enhancing deterrence against N. Korean threats: U.S. official

Byun Duk-kun

WASHINGTON, 2 de marzo (Yonhap) — Estados Unidos está y seguirá construyendo una disuasión extendida contra las amenazas nucleares en evolución de Corea del Norte, dijo este jueves un alto funcionario estadounidense, y agregó que el propósito de la disuasión es mostrar que el costo de la agresión será mayor que lo que el agresor puede soportar.

Ely Ratner, subsecretario de defensa para asuntos de seguridad del Indo-Pacífico, dijo que Estados Unidos también está trabajando para aumentar la confianza de Corea del Sur en la disuasión extendida de Estados Unidos.

“Estamos enfocados en la preparación y no vamos a disminuir la velocidad debido a estas amenazas”, dijo el funcionario del Pentágono cuando se le preguntó sobre la reciente amenaza de Corea del Norte de realizar pruebas adicionales de misiles balísticos intercontinentales (ICBM).

En esta imagen capturada, se ve a la subsecretaria de Defensa de EE. UU. para Asuntos de Seguridad del Indo-Pacífico, Ely Ratner, hablando durante un foro organizado por el Instituto Hudson, un grupo de expertos con sede en Washington, el 2 de marzo de 2023. (Yonhap)

Corea del Norte disparó un misil balístico intercontinental el mes pasado, seguido de una declaración de Kim Yo-jong, la hermana del líder norcoreano Kim Jong-un, de que el Norte podría usar el Océano Pacífico como su «campo de tiro» si EE. Ejercicios militares conjuntos con Corea del Sur.

“Sigues haciendo lo que estás haciendo. Sigues fortaleciendo la disuasión y lo haces con un sentido de confianza, y lo haces de una manera que indica que el costo de la agresión sería más alto de lo que tus adversarios pueden soportar”, dijo Ratner en un foro organizado por el Instituto Hudson, un grupo de expertos con sede en Washington.

Agregó que Estados Unidos está en el proceso de fortalecer su disuasión extendida, al tiempo que trabaja para tranquilizar a Seúl sobre el compromiso de Estados Unidos con la defensa de Corea del Sur.

Pyongyang realizó 69 pruebas de misiles balísticos el año pasado, incluidas ocho pruebas de misiles balísticos intercontinentales. El número marca un nuevo récord de misiles balísticos disparados en un solo año. El récord anterior del país era de 25.

«Estamos discutiendo ahora sobre nuevos mecanismos… para abordar algunos de los problemas que sabemos que son realmente importantes para Seúl, que es comprender mejor nuestras operaciones estratégicas y la planificación y el pensamiento», dijo Ratner.

«También hemos estado haciendo visitas a sitios con altos funcionarios coreanos para ir a sitios estratégicos de EE. UU. para ver, comprender y conocer gente allí sobre lo que estamos hablando de una manera muy concreta», agregó.

Seúl y Washington realizaron el octavo ejercicio de mesa del Comité de Estrategia de Disuasión en Washington el mes pasado, que según las partes se centró en mejorar la implementación de la disuasión extendida de EE. UU. a través de la «planificación y ejecución conjuntas».

La disuasión extendida se refiere al compromiso de EE. UU. de usar todas sus capacidades militares, incluida la nuclear, para ayudar a defender a su aliado en caso de una contingencia.

Esta foto, publicada por la Agencia Central de Noticias de Corea del Norte el 19 de febrero de 2023, muestra el disparo de un misil balístico intercontinental Hwasong-15 en un ángulo inclinado el día anterior.  (Para uso exclusivo en la República de Corea. Sin redistribución) (Yonhap)

Esta foto, publicada por la Agencia Central de Noticias de Corea del Norte el 19 de febrero de 2023, muestra el disparo de un misil balístico intercontinental Hwasong-15 en un ángulo inclinado el día anterior. (Para uso exclusivo en la República de Corea. Sin redistribución) (Yonhap)

Los lanzamientos de misiles sin precedentes de Corea del Norte y las pruebas recientes de misiles balísticos intercontinentales han generado preocupaciones en Seúl de que Estados Unidos no acuda en ayuda de Corea del Sur cuando sea atacado por Corea del Norte si hacerlo puede llevar a Pyongyang a apuntar a las principales ciudades estadounidenses con misiles balísticos intercontinentales con puntas nucleares.

«Creo que es importante recordar el objetivo de estas actividades, que es disuadir la agresión y disuadir el conflicto», dijo Ratner.

«No es para disuadir a Kim Jong-un de matar un montón de peces con sus misiles. Estamos enfocados en la preparación. Estamos enfocados en la disuasión y estamos enfocados en garantizar que Kim Jong-un no asuma riesgos que van mucho más allá su capacidad», agregó.

[email protected]
(FIN)

Fuente

Written by notimundo

U.S. will focus on enhancing deterrence against N. Korean threats: U.S. official

EE. UU. se centrará en mejorar la disuasión contra las amenazas de Corea del Norte: funcionario de EE. UU.

Megacárcel salvadoreña para pandillas es un campo de concentración: Petro

Megacárcel salvadoreña para pandillas es un campo de concentración: Petro