in

El 60% de los lugareños dice que la carga de la base de EE. UU. en Okinawa es ‘injusta’, pero la cifra es más baja en todo el país: encuesta

Las encuestas de opinión pública realizadas antes del 50 aniversario del regreso de Okinawa a Japón el 15 de mayo han demostrado que existe una brecha entre el ciudadano japonés promedio y el local de Okinawa con respecto a sus puntos de vista sobre el estado actual de la prefectura, que alberga la mayor parte de los EE. UU. bases militares en el país.

El Mainichi Shimbun y el Ryukyu Shimpo llevaron a cabo encuestas de opinión en línea el 7 de mayo sobre el estado actual de Okinawa y los problemas de las bases militares de los EE. En Okinawa, el 61 por ciento de las personas dijeron que les parecía “injusto” que las instalaciones dedicadas al ejército estadounidense concentradas en la prefectura de la isla más al sur representen el 70 por ciento del área total de tales instalaciones en todo Japón. Esto superó con creces el 30 por ciento que respondió: «No se puede evitar».

Mientras tanto, entre los encuestados a nivel nacional, el 40 por ciento consideró que esta realidad era «injusta», mientras que el 35 por ciento dijo que «no se puede evitar», lo que muestra un abismo entre los dos grupos. Cuando se les preguntó sobre el regreso de Okinawa a la soberanía japonesa el 15 de mayo de 1972, una abrumadora mayoría expresó opiniones positivas, con el 92 por ciento de los encuestados en Okinawa diciendo que era «favorable» o «bastante favorable», y el 95 por ciento de los encuestados en la encuesta de Okinawa. encuesta nacional haciendo lo mismo.

Mainichi Shimbun y Ryukyu Shimpo llevaron a cabo encuestas similares en los aniversarios 30 y 40 del regreso de Okinawa, que cayeron en 2002 y 2012. Si bien los resultados no se pueden comparar simplemente ya que los métodos de encuesta difieren, la encuesta anterior de 2012 también vio una gran brecha entre Okinawa y residentes de todo el país cuando se trataba del tema de las bases estadounidenses. Aunque el 69 por ciento de los encuestados de Okinawa consideró que la concentración de bases en la prefectura era “injusta”, solo el 33 por ciento opinaba lo mismo en todo el país. La proporción de encuestados de Okinawa en la encuesta reciente del 7 de mayo que respondieron que la concentración base era injusta fue 21 puntos porcentuales más alta que la de todo el país. Se puede decir que las percepciones locales y nacionales de la carga de la base militar de Okinawa todavía difieren considerablemente.

En cuanto al regreso de Okinawa a la soberanía, el 65 por ciento de los que respondieron a la encuesta de Okinawa dijo que era «favorable», mientras que el 80 por ciento de sus contrapartes a nivel nacional respondieron así. Aquellos que lo evaluaron como «bastante favorable» comprendían el 27 por ciento y el 15 por ciento de los residentes de Okinawa y del resto del país, respectivamente. La encuesta vio pocas opiniones negativas sobre este tema.

A una pregunta sobre el plan del gobierno japonés para reubicar la Estación Aérea Futenma del Cuerpo de Marines de EE. UU. en el corazón de la ciudad de Ginowan, prefectura de Okinawa, al distrito de Henoko en la ciudad de Nago, prefectura, menos del 40 por ciento de los encuestados de ambos grupos 36 por ciento de Okinawa los lugareños y el 37 por ciento de los residentes en todo el país dijeron que las medidas deben impulsarse de acuerdo con el plan. Al contar a los encuestados que respondieron que la base «no debería ser reubicada, sino demolida», «debería trasladarse fuera de la prefectura» y «debería trasladarse a algún lugar fuera de Japón», el número representó el 54 por ciento de los encuestados en la encuesta de Okinawa, y 42 por ciento de los que respondieron a la encuesta nacional. La proporción de encuestados que expresaron su desaprobación del plan de reubicación superó a la de las personas que lo apoyan tanto en las encuestas de Okinawa como a nivel nacional.

Sin embargo, la proporción a favor de la reubicación de la base aumentó en la encuesta reciente, del 11 por ciento en Okinawa y el 28 por ciento en todo el país en la encuesta de 2012. Parece haber habido un cambio en la opinión de los residentes de Okinawa a medida que el gobierno nacional avanza con el trabajo de recuperación de tierras frente a la costa de Henoko.

En cuanto al Acuerdo sobre el Estatus de las Fuerzas entre Japón y EE. UU. (SOFA, por sus siglas en inglés), que tiene disposiciones sobre las operaciones de las bases militares de EE. UU., así como los derechos de las partes afiliadas al ejército de EE. UU., el 71 por ciento de los okinawenses y el 55 por ciento de la población japonesa dijeron que debería pasar por una reforma radical. El SOFA no se ha modificado desde que se concluyó en 1960. Aunque la prefectura de Okinawa exige su revisión, el gobierno japonés afirma que responderá mejorando la forma en que se lleva a cabo. Las respuestas que mostraron apoyo a la postura del gobierno japonés se mantuvieron en niveles bajos del 13 por ciento entre los okinawenses y del 15 por ciento entre los encuestados a nivel nacional.

Cuando se les preguntó si el Tratado de Seguridad Japón-Estados Unidos está facilitando la paz y la seguridad de Japón, el 42 por ciento de los encuestados en la encuesta de Okinawa y el 49 por ciento en la encuesta nacional dieron una respuesta afirmativa. Cuarenta y cuatro por ciento de los encuestados de Okinawa también dijeron que «no podían decir de ninguna manera». Para ambos grupos de encuestas, el 91 por ciento expresó su preocupación por la acumulación de poder militar y la expansión marítima de China.

https://mainichi.jp/english/articles/20220511/p2a/00m/0na/014000c

Categoría: Japón


Imprimir esta publicación

Fuente

Publicado por notimundo

Cómo el brote de Covid-19 en Corea del Norte podría desencadenar una gran crisis de salud

Cómo el brote de Covid-19 en Corea del Norte podría desencadenar una gran crisis de salud

¡El verano está aquí!  El sureste se prepara para disfrutar de temperaturas de 24 ° C hoy a medida que el aire caliente entra

¡El verano está aquí! El sureste se prepara para disfrutar de temperaturas de 24 ° C hoy a medida que el aire caliente entra