in

El cultivo de opio aumenta desde que el ejército de Myanmar tomó el poder: ONU

El cultivo de opio aumenta desde que el ejército de Myanmar tomó el poder: ONU

El cultivo de adormidera ha aumentado en Myanmar desde que los militares tomaron el poder en 2021, revirtiendo una disminución constante que se observó en el cultivo ilícito entre 2014 y 2020, dijo la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (ONUDD).

Myanmar experimentó un aumento del 33 por ciento en el cultivo de amapola y un aumento del 88 por ciento en la producción potencial de opio en 2022, según datos recopilados por la UNODC durante la primera temporada completa de cultivo de opio desde la toma del poder por parte de los militares en febrero de 2021.

En números, eso equivale a un poco más de 40 000 hectáreas (99 000 acres) de amapola cultivada el año pasado en Myanmar con un rendimiento posible de 790 toneladas métricas de opio, el narcótico altamente adictivo que puede procesarse para fabricar heroína, según la agencia de la ONU. .

“Los resultados de 2022 confirman que se está produciendo una expansión significativa de la economía del opio de Myanmar”, dijo la UNODC en un comunicado emitido el jueves para acompañar la publicación de Myanmar Opium Survey 2022.

Una tormenta perfecta de «perturbaciones económicas, de seguridad y de gobierno» tras la toma del poder militar en Myanmar han convergido para crear las condiciones actuales en las que está creciendo el cultivo de opio, dijo el representante regional de la UNODC, Jeremy Douglas.

“Los agricultores en áreas remotas a menudo propensas a conflictos en el norte de Shan y los estados fronterizos no han tenido más opción que regresar al opio”, dijo Douglas.

Un agricultor en Myanmar muestra opio crudo en un campo de amapolas en la aldea de Lone Twel, municipio de Loilen, en el sur del estado de Shan, Myanmar, en 2014 [File: Nyein Chan Naing/EPA]

El Triángulo Dorado, un territorio selvático donde se unen las fronteras de Tailandia, Laos y Myanmar, ha sido durante mucho tiempo un centro lucrativo para el comercio ilegal de drogas, y la tendencia en Myanmar indica que la región ahora parece estar reconectando con el mercado global de narcóticos. , según la ONU.

Según la encuesta de la ONU, el aumento en el cultivo de opio se ha producido en forma paralela a la producción de drogas sintéticas en Myanmar, que ha continuado expandiéndose, “con la economía de las drogas en el país y la región circundante generando ganancias sustanciales”.

Se estima que el comercio regional de heroína tiene un valor asombroso de $ 10 mil millones, mientras que el valor de la economía general de opiáceos de Myanmar osciló hasta $ 2 mil millones, según la encuesta.

“Un resurgimiento continuo del cultivo de adormidera en Myanmar tendrá un impacto significativo en la economía de las drogas en general, centrada en la región del bajo Mekong”, afirma la encuesta.

El ‘Triángulo Dorado’ se vuelve a conectar al mercado global

Los cultivadores de opio de Myanmar ven muy poco de las ganancias extraordinarias generadas por el tráfico de drogas regional y mundial, aunque las personas que cultivaron la cosecha el año pasado vieron un aumento en sus ingresos con el precio promedio «en la puerta de la granja» pagado a los agricultores por el opio aumentando en casi 70 por ciento a un poco más de $280/kg.

Y el aumento de los precios para los cultivadores de amapola se mantuvo constante a pesar del aumento de la producción el año pasado, lo que demostró «el atractivo del opio como cultivo y producto básico», según la ONU, y la «fuerte demanda en expansión como el opio del Triángulo Dorado». y el comercio de heroína parece estar reconectando con el mercado global”.

Las múltiples crisis a las que se enfrenta el Myanmar gobernado por militares, donde una guerra civil incipiente entre el ejército y la fuerza antigolpista ha dejado miles de muertos y 1,2 millones han sido desplazados internamente desde el golpe, están directamente relacionadas con el aumento del cultivo de opio.

Es importante destacar que la ONU también señala que los esfuerzos de erradicación de la amapola por parte de las autoridades de Myanmar, normalmente llevados a cabo por la policía y el ejército, se han desplomado en número desde 2021, con 1403 hectáreas (3466 acres) destruidas en 2022, lo que representó una caída del 70 por ciento en la cantidad. de amapola erradicada en 2021.

“El crecimiento que estamos presenciando en el negocio de las drogas está directamente relacionado con la crisis que enfrenta el país. El impacto en la región es profundo, y los vecinos del país deben evaluar y abordar la situación con franqueza, y deberán considerar algunas opciones difíciles”, dijo Douglas de UNODC.

Como muestra el informe de la ONU, “los agricultores ganaron más del doble con el opio que el año anterior”, una propuesta financiera atractiva en un momento de inestabilidad social y una economía que sufre los efectos de un golpe militar y ahora un conflicto civil.

“La continua inestabilidad política en el entorno posterior al golpe, una economía débil, la inflación y los precios muy altos del opio en la puerta de la granja están dando forma a las decisiones de los hogares. En conjunto, estas señales económicas pueden proporcionar un fuerte incentivo para que los agricultores adopten o amplíen el cultivo de adormidera”, afirma el informe de la ONU.

Las técnicas agrícolas más sofisticadas y el acceso a fertilizantes probablemente fueron las razones por las que el rendimiento promedio de opio en los campos de amapola de Myanmar aumentó a casi 20 kg (44 libras) por hectárea, un aumento del 41 por ciento en comparación con 2021, según la encuesta. Dichos niveles de rendimiento por hectárea “son los más altos jamás estimados en Myanmar desde que la UNODC comenzó a medir”, dijo la ONU.

Sin embargo, como señala la ONU, el aumento de los ingresos de los cultivadores de opio “no necesariamente se tradujo directamente en poder adquisitivo”, ya que el país ha experimentado una inflación vertiginosa, una moneda devaluada y costos crecientes de fertilizantes, combustible y transporte.

La erradicación de cultivos aumenta las vulnerabilidades

La región de Myanmar con el mayor aumento en el cultivo de opio fue el estado de Shan, donde se registró un aumento del 39 %, seguido del estado de Chin con un aumento del 14 %, el estado de Kayah con un 11 % y el estado de Kachin con solo un 3 % de aumento.

El estado de Shan “continuó siendo el principal estado de cultivo en Myanmar”, según la ONU, y representa aproximadamente el 84 por ciento de la cosecha total de adormidera del país.

El informe también señala la importancia de las áreas fronterizas en Myanmar, con Tailandia, China e India, en términos de puntos críticos de cultivo.

En el estado de Shan, “el cultivo está disperso en las áreas sureste y sur a lo largo de la frontera internacional con Tailandia. Se detectaron áreas de cultivo de alta densidad en las montañas del sureste que bordean la región de Wa”, afirma el informe.

epa02514518 Policías de la patrulla fronteriza tailandesa trabajan para destruir un campo de amapolas de opio durante su operación cerca del valle de las tribus étnicas de las colinas en una montaña en el área del Triángulo Dorado en la frontera entre Tailandia y Laos, provincia de Chiang Rai, al norte de Tailandia, el 3 de enero de 2011. Cifras de las Naciones Unidas La Oficina contra la Droga y el Delito (UNODC) informó que el cultivo de adormidera aumentó hasta un 22 por ciento en la región del Triángulo Dorado que abarca Tailandia, Myanmar y Laos, que casi se duplicó en solo cuatro años y el valor potencial de la producción de opio aumentó a 219 millones. dólares estadounidenses o 165 millones de euros, un aumento de 100 millones de dólares estadounidenses o 75 millones de euros desde hace un año, aparentemente debido a la crisis financiera mundial.  EPA/CHAICHAN CHAIMUN
La policía de la patrulla fronteriza tailandesa destruye un campo de adormidera durante una operación en el área del Triángulo Dorado en la frontera entre Tailandia y Laos, provincia de Chiang Rai, al norte de Tailandia, en 2011. [File: Chaichan Chaimun/EPA]

“Se observaron niveles de cultivo muy altos en la parte noroeste del estado de Kachin y las áreas al este de la ciudad de Myitkyina, junto a la frontera internacional con China. El estado de Chin mostró una alta densidad de cultivo de amapola en las montañas al norte de la ciudad de Tonzang, cerca de la frontera internacional con India. En el estado de Kayah, el cultivo de amapola está principalmente disperso”, según la encuesta de la ONU.

Abordar el problema requerirá comprometerse con los desafíos que enfrentan las personas ubicadas en un área tradicional de cultivo de opio, incluido su aislamiento, vulnerabilidad económica y la escalada del conflicto en Myanmar.

“Al final del día, el cultivo de opio tiene que ver realmente con la economía, y no se puede resolver destruyendo cultivos, lo que solo aumenta las vulnerabilidades”, dijo Benedikt Hofmann, gerente de país de UNODC en Myanmar.

Sin estabilidad económica y en ausencia de alternativas, “es probable que el cultivo y la producción de opio continúen expandiéndose”, dijo Hofmann.

Fuente

Written by Redacción NM

¿Por qué Estados Unidos cambió de opinión sobre el envío de estas máquinas de guerra a Ucrania?

Anupam Kher dice que "obviamente debe haber algún problema con The Kashmir Files" después de que RRR sea nominado para los Oscar 2023

Anupam Kher dice que «obviamente debe haber algún problema con The Kashmir Files» después de que RRR sea nominado para los Oscar 2023