Redacción NM
El ilustre director de teatro y cine Peter Brook, cuyas obras incluyen El señor de las moscas y una adaptación teatral del Mahabharat, ha muerto a la edad de 97 años. El director, que era británico de nacimiento, vivía en Francia desde hacía varios años. Su muerte ha sido testigo de los homenajes del mundo del arte, el cine e incluso de los líderes mundiales. Lea también: Mahabharat: Cuando Nitish Bharadwaj, Roopa Ganguly consoló a un lloroso Arjun el último día de rodaje
En un comunicado emitido el domingo, el editor de Peter Brook, Nick Hern Books, dijo que «deja un legado artístico increíble». Según fuentes de los medios franceses, el director murió el sábado en París.
Peter, que nació en Londres en 1925, asistió a la Universidad de Oxford para estudiar y, siendo aún muy joven, dirigió su primera producción en Londres, Doctor Faustus. Más tarde se desempeñó como director de producción en la famosa Royal Opera House de Londres antes de comenzar su asociación con la Royal Shakespeare Company (RSC).
Ganó dos veces el prestigioso premio Tony a la mejor dirección: en 1966 por su puesta en escena de Marat/Sade de Peter Weiss y en 1970 por la puesta en escena de Sueño de una noche de verano de William Shakespeare. Además, a lo largo de su carrera de siete décadas, también ganó un premio Olivier, un Emmy y un Emmy internacional.
En India, fue mejor conocido por dirigir su adaptación teatral multiétnica de nueve horas del Mahabharat. El gran espectáculo, que incluyó escenarios a gran escala y trabajo de trapecio, recibió elogios de la crítica. Estrenada en el festival de Avignon en 1985 (se realizó en Adelaide en 1988 y se filmó en 1989), The Mahabharata contó con un elenco de todo el mundo, incluido Mallika Sarabhai como Draupadi y Ciaran Hinds como Ashwatthama.
Sin embargo, muchos también criticaron la producción por apropiación cultural. El propio Brook reconoció que el Mahabharata “nunca habría existido sin la India”, pero al mismo tiempo, declaró: “teníamos que evitar permitir que la sugerencia de la India fuera tan fuerte como para inhibir demasiado la identificación humana”.
Aparte de sus muchas producciones teatrales, Peter también dirigió la adaptación cinematográfica de 1963 de El señor de las moscas, que también le dio gran popularidad en el cine. El Mahabharata también se estrenó como una película de cinco horas en 1989.
El director estableció el Centro Internacional de Investigación Teatral después de mudarse a París en la década de 1970. Fue para esta organización que revitalizaría el dilapidado teatro Bouffes du Nord de la capital francesa.
Estuvo casado con la actriz Natasha Parry desde 1951 hasta su muerte en el 2015 debido a un derrame cerebral. Irina y Simon, sus dos hijos, son ambos directores.
(Con aportes de agencias)
