Redacción NM
La victoria del drama familiar para sordos ‘CODA’ marca la primera vez que un servicio de transmisión se lleva el premio más grande de Hollywood.
“CODA”, la conmovedora película sobre una familia sorda con una hija oyente, ganó el prestigioso premio a la mejor película en los Oscar.
La victoria del domingo para CODA marcó la primera vez que un servicio de transmisión se llevó a casa el premio más grande de la industria cinematográfica.
“CODA” fue lanzado por Apple TV+, que venció al contendiente de Netflix Inc. “The Power of the Dog” y otras entradas de los estudios tradicionales de Hollywood.
Lady Gaga y Liza Minnelli entregaron el premio a la película, que sigue a la adolescente Ruby, que puede oír, mientras hace malabarismos para perseguir sus ambiciones musicales con la dependencia de su familia de ella para comunicarse.
Los actores sordos aparecen en varios papeles principales.
“Realmente quiero agradecer a la academia por reconocer una película de amor y familia en este momento difícil que necesitamos hoy”, dijo el productor Patrick Wachsberger frente al elenco de la película en el escenario.
“CODA” logró llevarse a casa el codiciado premio a pesar de ser una de las películas menos nominadas con solo tres que se estrenaron el domingo. Desde «Grand Hotel» de 1932, una película no había ganado el premio a la mejor película con menos de cuatro nominaciones.
Anteriormente, la 94ª entrega de los Premios de la Academia que mantuvo constantemente un espíritu optimista se vio sacudida cuando el ganador del premio al mejor actor, Will Smith, abofeteó al presentador Chris Rock en el escenario por una broma sobre la esposa del actor, Jada Pinkett Smith. Rock hizo referencia a la película de 1997 «GI Jane», en la que la actriz Demi Moore se afeitó la cabeza.
Smith abofeteó a Rock en lo que al principio parecía ser una broma con guión. Pero el teatro se volvió sombrío momentos después cuando Smith, de vuelta en su asiento, le gritó: “Mantén el nombre de mi esposa fuera de tu maldita boca”.
El comentario fue silenciado durante la transmisión en vivo de EE. UU. en ABC de Walt Disney Co.
Smith luego se disculpó con la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas y con sus compañeros nominados al aceptar entre lágrimas el Oscar al mejor actor por interpretar al padre de Venus y Serena Williams en «King Richard».
“El arte imita a la vida. Parezco el padre loco”, dijo, “tal como dijeron sobre Richard Williams”.
Jessica Chastain obtuvo el premio a la mejor actriz por interpretar a la evangelista televisiva Tammy Faye Bakker en «The Eyes of Tammy Faye».
En otros galardones, Jane Campion ganó el Oscar a la mejor dirección por su oscuro western “El poder del perro”.
Campion, que había sido la primera mujer nominada dos veces en la categoría (anteriormente por «El piano» de 1993), es solo la tercera mujer en ganar el premio al mejor director. También es la primera vez que el premio a la dirección es para una mujer en años consecutivos después de que la cineasta de “Nomadland”, Chloe Zhao, lo ganara el año pasado.
Troy Kotsur hizo historia como el primer hombre sordo en ganar un Oscar, ganando el premio al mejor actor de reparto por su papel en “CODA”.
Kotsur interpretó a Frank Rossi, el padre de un adolescente que lucha por ayudar al negocio de pesca de su familia mientras persigue sus propias aspiraciones en la música.
“Es increíble estar aquí en este viaje. No puedo creer que esté aquí”, dijo Kotsur en un sentido discurso pronunciado en lenguaje de señas al aceptar el honor de actor secundario.
Dedicó su estatuilla dorada a las comunidades sordas y discapacitadas.
“Este es nuestro momento”, dijo.
La actriz de reparto fue para Ariana DeBose por interpretar a la enérgica Anita, que canta «América» en la nueva versión de Steven Spielberg de «West Side Story».
DeBose, que se hizo famosa por primera vez en Broadway, celebró su histórica victoria como «una mujer de color abiertamente queer, una afrolatina».
«Encanto» de Disney fue nombrada mejor película animada, mientras que «Summer of Soul» ganó el premio al mejor documental por la primera película del músico Questlove sobre el gran festival «Black Woodstock» que tuvo lugar en 1969 en Harlem.
La japonesa “Drive My Car”, una película de autor japonesa basada en un cuento del mismo nombre de Haruki Murakami, fue nombrada mejor película internacional.
