El ejecutivo de la NBA, Joe Dumars, está tratando de eliminar toda la ‘basura’ del juego, un viaje a la vez.

Si desea informar a las personas que no prestan atención a la NBA hasta el día de Navidad, dígales que la liga ha logrado algo parecido a la paridadlos árbitros son llamar a infracciones de viajelas terribles faltas de «tomar» se han ido y el número de reventones ha disminuido.

Si desea impresionarlos con números, dígales que los 10 mejores equipos de la Conferencia Oeste están separados por cuatro juegos en la clasificación y los cinco mejores equipos de la Conferencia Este están separados por tres juegos y medio, la mitad la liga está a tiro de piedra del primer lugar. Ya ha habido 36 juegos de tiempo extra (casi el 8 por ciento de todos los juegos), lo que significa que esta temporada está en camino de tener la mayor cantidad en la historia de la NBA. A partir del 18 de diciembre, los juegos se han decidido por el margen de puntuación promedio más pequeño (10,9 puntos) en ocho años.

En una llamada de Zoom cuatro días antes del gran espectáculo navideño anual de la NBA, Joe Dumars, la leyenda de los Detroit Pistons y miembro del Salón de la Fama que ahora es el vicepresidente ejecutivo de la liga y jefe de operaciones de baloncesto, estaba positivamente contento con todo esto.

«Estas son las cosas que esperarías», dijo Dumars. «Estas son las cosas que quieres ver para tu liga. Quieres ver juegos altamente competitivos. No quieres ver muchas palizas. Si pudieras diagramarlo, lo harías así. Pero tú no puede. Por lo tanto, tiene que suceder de forma natural».

Dumars, quien se unió a la oficina de la liga en mayo, dijo que «cada vez es más difícil para cualquier equipo de la liga salir a la cancha y pensar que tienen una victoria fácil». Está complacido de que la nueva regla de transiciones para cometer faltas haya llevado a que los puntos de contraataque aumenten en un 14 por ciento en comparación con la temporada pasada, que los árbitros hayan tomado medidas enérgicas contra las infracciones por acarreo y los movimientos de baloncesto poco naturales y que la eficiencia ofensiva en toda la liga (112.1 puntos por cada 100 posesiones, a partir del 18 de diciembre) es el más alto que jamás haya existido.

«Si simplemente eliminas esos trucos y la basura, lo que vas a ver es increíble», dijo Dumars. «Y creo que es por eso que estás viendo lo que estás viendo en este momento».

Las siguientes preguntas y respuestas se han editado y resumido ligeramente para mayor claridad y fluidez.

---

CBS Sports: Recibo estos correos electrónicos que dicen: «El jugador X ha sido suspendido/multado, fue anunciado hoy por Joe Dumars». Como miembro de Bad Boys, ¿le parece divertido castigar a los jugadores por cosas que sus compañeros de equipo podrían haber hecho muchas veces?

Joe Dumars: Divertido. Gracioso. Extraño. Es todo eso. Porque [back then] Leí muchos de ellos. Afortunadamente, no estaba del otro lado de ellos, pero leí un millón de ellos en el transcurso de mi tiempo con los Bad Boys. Así que estoy muy al tanto de las notificaciones que vienen de la oficina de la liga.

CBS: Me doy cuenta de que no eres Bill Laimbeer…

J.D.: No. No del todo.

CBS: … pero eras un defensor físico, y esta es una liga diferente. Algunas personas que no Me encanta el juego moderno, venero a los Bad Boys, y tu trabajo es frenar algunas de esas cosas físicas. ¿Cómo cuadras eso?

J.D.: Tengo reverencia por cuando jugamos. Tengo reverencia por los equipos en los que jugué. Me encantó ser parte de los Bad Boys. No lo cambiaría por nada del mundo. Pero esto es lo que diría: los deportes siempre cambian. En el béisbol solía haber muchas más bases robadas. Ya no ves a ningún Rickey Henderson. En el fútbol, ​​el corredor acarreaba el balón 30 veces por partido. Eso ya no pasa. En la NBA, era solo post-up, dentro del baloncesto. Ya no sucede. Los deportes evolucionan.

La NBA ha evolucionado, eso es todo. Y todavía puedes amarlo hoy y amar lo que tenías entonces. No es como un uno u otro. Dos cosas pueden ser ciertas al mismo tiempo. Y esas cosas son: me encantó en ese entonces. Baloncesto físico, duro. Rivalidades. Todo de eso. Pero también me encanta el atletismo, los muchachos jóvenes, el tiro de tres puntos. Me encanta todo eso ahora. Y si miras a tu alrededor, dime qué deporte no ha cambiado.

CBS: La gente se ha estado quejando de los viajes no solicitados desde siempre. ¿Por qué viajar es un punto de énfasis? ahora? ¿Cuál es su perspectiva sobre esta represión?

J.D.: Entonces, para mí, al llegar a la oficina de la NBA, te das cuenta de que siempre hay conversaciones continuas sobre reglas y puntos de énfasis. Y este fue un punto de énfasis: Es hora de comenzar a llamar a ese tercer y cuarto y, a veces, quinto paso que un hombre puede dar: es inaceptable.. Y como punto de énfasis al comenzar esta temporada, el mensaje en las reuniones con los árbitros fue: «Si lo ven, llámenlo. No lo inventen, no lo busquen si no está ahí. Pero si verlo, llamarlo».

Algunas personas preguntan, «¿Qué pasa con el viaje?» Y digo: «Quieres decir como el tercer y cuarto paso, ¿por qué lo llamamos? Porque es un tercer y cuarto paso [laughs]¡por eso lo llamamos!» Así que es solo un punto de énfasis, y los jugadores se adaptarán. Siempre lo hacen.

CBS: ¿Cómo va ese ajuste?

J.D.: Estuve en una reunión la semana pasada y estaba haciendo una presentación sobre esto. Y lo que dije en esta reunión la semana pasada, James, fue esto: De todos los puntos de énfasis — libertad de movimiento, movimientos de baloncesto antinaturales, todas estas cosas diferentes — la que llevará más tiempo será viajar. Has tenido chicos haciendo estos movimientos desde que eran adolescentes, desde que eran niños pequeños. Han estado viendo a los chicos hacer estos movimientos y crecen haciéndolos. Así que está codificado en ellos para hacer estos movimientos. Y ahora estás diciendo: «No puedes hacer eso, no puedes dar tres o cuatro pasos».

Así que los jugadores se adaptarán, lo harán bien, pero creo firmemente que este es el que les llevará más tiempo a los jugadores adaptarse. Como se puede ver con la transición cometer falta, eso es un 85, 86 por ciento menos que el año pasado. El movimiento de baloncesto poco natural, saltar sobre un tipo después de una finta de bomba: ya no ves a los muchachos haciendo eso tanto como antes. Eso es lo que estoy diciendo. Cuando pones un punto de énfasis o cambias una regla, los chicos generalmente lo entienden. Este será el que probablemente va a tomar un poco más de tiempo.

CBS: Llevar/palmar no se mencionó como un punto de énfasis oficial, pero esas llamadas también han aumentado. ¿Eso estaba relacionado con la discusión sobre el viaje?

J.D.: Es. Para nosotros es parte del viaje. Mira, James, pones tu mano debajo de esa pelota y das dos o tres pasos y luego la bajas, eso es viajar. Y eso también es parte del viaje. No los vemos de manera diferente. Los vemos en la misma categoría.

CBS: La NBA tenía datos de la G League sobre la transición cometida antes de cambiar la regla. ¿Ha habido algo sobre los resultados hasta ahora que le haya resultado interesante o sorprendente?

J.D.: No diría sorprendente, pero definitivamente diría interesante. Y esa es la cantidad de veces que has visto a un tipo en un descanso y el defensor comienza a hacer una transición cometiendo una falta y luego retira su mano. Hemos visto muchas de esas jugadas. Pensé que eso es realmente interesante, que instintivamente un chico está pensando, Bueno, solo tomaré una transición.y algo le dice rápidamente, sabes qué, eso es un tiro libre y la pelota fuera de los límitesy solo ves a los muchachos retirar sus manos en los contraataques.

CBS: La explosión ofensiva solo se ha intensificado, incluso con algunos puntos de énfasis diseñados para ayudar a la defensa. ¿Cuál es tu perspectiva sobre eso?

J.D.: Creo que tienes que establecer que el atletismo y el nivel de habilidad del jugador de la NBA de hoy es tan bueno como siempre. Así que ese es el número uno. Número dos, una de las cosas de las que hablé, James, al entrar, dijo: «Mira, no desechemos el juego». Y «juntar el juego», para mí, es la falta de libertad de movimiento, los movimientos antinaturales del baloncesto, la transición cometida. No necesitamos trucos, no necesitamos nada de eso, somos la liga de baloncesto de élite del mundo. Tenemos a los mejores atletas del mundo haciendo esto. No necesitan trucos. Limpia el piso y mira lo buenos que son estos muchachos. Hemos limpiado todo eso y mira a dónde ha ido la ofensiva.

CBS: Parece que estás diciendo que quieres que la ofensiva suba por las razones correctas.

J.D.: Sí. No creo que sea necesario poner el dedo en la balanza por la ofensiva en esta liga. Creo que los muchachos son tan buenos que no necesitan tu pulgar en la balanza. Está bien [laughs], Me voy a desviar aquí un poco. Es lo que les decía a los árbitros cuando sancionaban una falta a Jordan, a Michael, y no lo creía. Siempre les decía: «Él no necesita tu ayuda. Va a estar bien sin ti». ¿Sabes a lo que me refiero? «Es bastante bueno, no necesita que le llames». Así que digo lo mismo sobre la ofensiva en este momento en la NBA. No necesitamos inclinar ninguna regla a la ofensiva. Solo manténgalo limpio y vea qué tan buenos son estos muchachos.

CBS: ¿Es el mismo tipo de cosas que escuchas ahora de entrenadores o jugadores? Como, «Giannis es lo suficientemente difícil como para detenerlo sin dejar que lleve la pelota».

J.D.: Eso es exactamente correcto. James, déjame preguntarte esto: de los grandes jugadores que están en la liga en este momento, ¿a qué gran jugador puedes señalar y decir, bueno, los cambios en las reglas ahora lo han convertido en un gran jugador? No hay cambio de reglas que te lleve de ser un gran jugador a ser un jugador mediocre. Simplemente no hay. Mira, Giannis antetokounmpo sigue siendo genial, James Harden sigue siendo genial, Trae Young sigue siendo genial. Todos estos muchachos siguen siendo grandes jugadores, hombre. Eso es lo que estoy diciendo. No necesitas tu pulgar en la balanza para esos tipos.

CBS: ¿Es la oficina de la liga el tipo de entorno en el que puedes lanzar una idea radical, algo así como, «¿Cómo sería un calendario de 40 juegos?» — y realmente discutirlo?

J.D.: Tenemos un departamento de análisis y estrategia dirigido por un tipo llamado Evan Wasch, y hablan de estas cosas diferentes, estos escenarios diferentes todo el tiempo. Eso es exactamente lo que hacen. Creo que le corresponde a la liga, si va a ser progresista y continúa cambiando y no se queda atascado en las viejas formas, creo que le corresponde a ninguna liga para hacer eso. Y entonces sí, la respuesta corta a tu pregunta es sí.

CBS: La foto tuya con dos teléfonos: ¿Cuál es la historia allí?

J.D.: No era un accesorio para una foto ni nada por el estilo. Tuve dos llamadas telefónicas diferentes. Estaba hablando por teléfono con un equipo, y otro equipo me llamó a mi celular y no quería perderme esa llamada. Ya sabes, estás en medio de conversaciones comerciales o lo que sea, y yo estaba como, «No puedo perderme esta llamada telefónica». Así que agarré ese teléfono, lo colgué, y no sé por qué un fotógrafo, no sé qué estaban haciendo, pudo haber estado haciendo algún tipo de sesión ese día. Y simplemente agarraron la cámara y la filmaron. Y luego se convierte en este meme y esta cosa para siempre. Pero, sí, era real. yo era Hablando con Howard Beck sobre eso. Era de una sala de guerra de reclutamiento. Y también era un teléfono plegable.