in

El Papa Francisco recibiendo un tocado provoca emociones acaloradas entre las comunidades de las Primeras Naciones

El Papa Francisco recibiendo un tocado provoca emociones acaloradas entre las comunidades de las Primeras Naciones

El Papa Francisco que recibió un tocado del jefe Wilton Littlechild fue un momento poderoso y simbólico, pero el simbolismo no le sienta bien a todos.

El Papa recibió el tocado en el territorio del Tratado 6, en la comunidad central de las Primeras Naciones de Alberta, Maskwacis, después de que se disculpó el lunes por el papel de la Iglesia Católica en el sistema de escuelas residenciales.

La disculpa llegó con vítores de la multitud, y algunas personas lloraban. Poco después, el Jefe Littlechild subió al escenario y colocó un tocado en la cabeza del Papa Francisco.

El ex miembro de la Comisión de la Verdad y la Reconciliación asistió a escuelas residenciales durante 14 años cuando era niño en Alberta.

Era una imagen deslumbrante: Francisco luciendo brevemente el tocado indígena completo, con las hileras de suaves plumas blancas sujetas en su lugar con una colorida diadema de cuentas.

La historia continúa debajo del anuncio

El Papa Francisco ajusta un tocado tradicional que le dieron después de disculparse con los indígenas durante una ceremonia en Maskwacis, Alta., como parte de su visita papal a Canadá el lunes 25 de julio de 2022.

LA PRENSA CANADIENSE/Nathan Denette

El Vaticano y el Papa claramente apreciaron el gesto: Francisco besó las manos de Littlechild después de recibir el tocado, algo que ha hecho en el pasado como una señal de respeto por los sobrevivientes del Holocausto, y lo ha hecho en este viaje para los sobrevivientes de la escuela residencial.

El Vaticano obviamente entendió el significado simbólico del momento, poniendo la foto en la portada del periódico del Vaticano. L´Osservatore Romano bajo el titular “Humildemente pido perdón”.


Haga clic para reproducir el video: 'Disculpa del Papa Francisco: momento emotivo cuando una mujer indígena canta el himno nacional de Canadá en cree'







Disculpa del Papa Francisco: momento emotivo cuando una mujer indígena canta el himno nacional de Canadá en cree


Disculpa del Papa Francisco: momento emotivo cuando una mujer indígena canta el himno nacional de Canadá en cree

Históricamente, los tocados son un símbolo de respeto, usados ​​por los guerreros y jefes de guerra nativos americanos.

La historia continúa debajo del anuncio

Para muchas tribus de las Llanuras, por ejemplo, cada pluma que se coloca en un tocado tiene un significado y debe ganarse mediante un acto de compasión o valentía.

Algunos líderes de las Primeras Naciones de hoy en día han recibido gorros de guerra en ceremonias acompañadas de oraciones y canciones.

“Es honrar a un hombre como jefe, como jefe honorario y líder en la comunidad y, al hacerlo, en realidad lo adopta como uno de nuestros líderes”, dijo el anciano de Maskwacis, Lorne Green.

“Al hacer eso, en realidad lo adoptó como uno de nuestros líderes. También es reconocer por parte de la comunidad que aquí hay un hombre que pertenece a nuestra tribu”.

Lee mas:

El Papa Francisco ‘lo siento profundamente’, pide perdón por las escuelas residenciales durante la visita a Alberta

Pero muchos no están listos para recibir al Papa Francisco. Algunos miembros de tribus indígenas dijeron que encontraron el gesto incongruente con las transgresiones pasadas en las escuelas administradas por la iglesia por las que Francisco se disculpó.

El Gran Jefe del Tratado 8, Arthur Noskey, emitió un comunicado de prensa denunciando el regalo.

“Ese tipo de regalo es el que está en cuestión, representa a los líderes de nuestra cultura”, dijo el gran jefe de las Primeras Naciones en el norte de Alberta, noroeste de Saskatchewan, la parte suroeste de los Territorios del Noroeste.

La historia continúa debajo del anuncio

“La disculpa es una cosa, pero eso es celebrar a esta persona, entonces, ¿qué estás haciendo? ¿Estás celebrando las atrocidades de nuestro pueblo?

“Eso es lo que pensé (cuando lo vi), es totalmente inapropiado”.

Lee mas:

‘El sueño de mi mamá’: una sobreviviente intergeneracional sobre por qué ella y su hija necesitaban ver al Papa

Entre los que acudieron en defensa de Littlechild se encontraba Phil Fontaine, ex jefe de la Asamblea de las Primeras Naciones y sobreviviente de una escuela residencial.

“El jefe Littlechild siguió sus protocolos”, dijo Fontaine. “Hay un protocolo para ese tipo de regalos. Fue a los ancianos, fue a los líderes y pidió permiso para presentar ese regalo. Es totalmente consistente con la forma en que siguen sus costumbres y protocolos aquí”.


Haga clic para reproducir el video:







“Lo siento profundamente”: el Papa Francisco se disculpa con los líderes indígenas y los sobrevivientes de las escuelas residenciales durante su histórica visita a Canadá


“Lo siento profundamente”: el Papa Francisco se disculpa con los líderes indígenas y los sobrevivientes de las escuelas residenciales durante su histórica visita a Canadá

Cheryl Whiskeyjack trabaja en la Bent Arrow Traditional Healing Society en Edmonton y estaba viendo los eventos en vivo por televisión.

La historia continúa debajo del anuncio

“Mis palabras mientras lo miraba fueron, ‘No’, pero no era mi regalo para dar”, dijo Whiskeyjack.

Ella tampoco está de acuerdo con el regalo.

“En nuestra comunidad a esos se les da un verdadero puesto de honor. No vienes y te disculpas por algo tan horrible y te regalan algo tan honorable”.

Dijo que entiende que es complicado.

“Otra toma que he visto en línea es que se trata de un intercambio y la persona que regaló ese tocado tenía su razón: podemos saber o no cuáles son sus razones, y no nos corresponde a nosotros juzgar”.

La visita papal ha encendido muchos sentimientos, y momentos como el intercambio del lunes resuenan entre los sobrevivientes.

Whiskeyjack espera que la gente entienda que habrá diferentes sentimientos y emociones.

“Creo que esta visita nos permite ver el espectro de dónde estamos en este tema. La gente está por todos lados”, dijo Whiskeyjack.

“Hay personas que están preparadas para ver esa disculpa y aceptarla, y hay personas que simplemente no están listas”.

El Programa de Apoyo a la Salud de la Resolución de las Escuelas Residenciales de la India tiene una línea directa para ayudar a los sobrevivientes de las escuelas residenciales y a sus familiares que sufren el trauma invocado por el recuerdo de abusos pasados. El número es 1-866-925-4419.

— Con archivos de Anita Snow, Nicole Winfield, Peter Smith, Rob Gillies, The Associated Press

© 2022 Global News, una división de Corus Entertainment Inc.



Fuente

Le gustó el artículo?

0 Points
Upvote

Publicado por notimundo

Tesorero revela incentivos para compradores de vehículos eléctricos

Tesorero revela incentivos para compradores de vehículos eléctricos

El exlíder de Burkina Faso Compaoré se disculpa con la familia del ícono revolucionario asesinado Sankara

El exlíder de Burkina Faso Compaoré se disculpa con la familia del ícono revolucionario asesinado Sankara