¿Sabías que Truthout es una organización sin fines de lucro y financiada de forma independiente por lectores como tú? Si valoras lo que hacemos, por favor apoya nuestro trabajo con una donación.
Después de varios meses de creciente tensión entre ellos, el presidente colombiano Gustavo Petro se sentó con el presidente estadounidense Donald Trump en una reunión a puertas cerradas que duró aproximadamente dos horas en la Casa Blanca el martes. Los dos líderes han intercambiado amenazas e insultos desde que Trump regresó al poder en 2025, y Petro criticó duramente los bombardeos estadounidenses a barcos en el mar y por amenazar la soberanía de países de América Latina. Ambos líderes adoptaron un tono mucho más conciliador después de su reunión, y Petro compartió una foto de ellos dándose la mano junto con una nota escrita a mano de Trump calificándolo de “honor” y agregando: “Amo a Colombia”.
La senadora colombiana Clara López Obregón, hablando con ¡Democracia ahora! Desde Bogotá, dice que la reunión en la Casa Blanca fue un “reposicionamiento” importante de la relación, y advierte que la región necesita una respuesta más coordinada a la “coerción” de Estados Unidos. “América Latina, desafortunadamente, ha sido incapaz de estructurar instrumentos significativos y permanentes de acción colectiva, por lo que cada país tiene que negociar por su cuenta desde una posición de debilidad”.
TRANSCRIPCIÓN
Esta es una transcripción apresurada. Es posible que la copia no esté en su forma final.
AMY BUEN HOMBRE: Esto es ¡Democracia ahora!democracianow.org. Soy Amy Goodman.
El presidente colombiano Gustavo Petro se sentó con el presidente Trump en una reunión a puertas cerradas que duró aproximadamente dos horas en la Casa Blanca el martes, el primer encuentro cara a cara entre los dos líderes luego de meses de tensión y acalorados intercambios sobre los ataques militares de la administración Trump a barcos civiles en el Caribe y el Océano Pacífico. Sus conversaciones también se produjeron un mes después del ataque estadounidense a Venezuela y el secuestro del presidente venezolano Nicolás Maduro y su esposa a principios de enero. Petro ha instado a que Maduro sea liberado y regrese a Venezuela.
Después de la reunión en la Casa Blanca, Petro compartió una foto en las redes sociales con una nota, aparentemente escrita a mano por Trump, que decía, entre comillas, “Gustavo – Un gran honor – Amo a Colombia”, entre comillas, con una fotografía de los dos líderes dándose la mano y sonriendo. Trump adoptó un tono drásticamente diferente después de haber insultado previamente a Petro, acusándolo falsamente de ser un narcotraficante y amenazando a Colombia con una acción militar estadounidense. Petro habló después de la reunión del martes.
PRESIDENTE GUSTAVO PETRO: [translated] Le dije que entre personas libres no se puede actuar bajo chantaje: “Haz esto o pasará esto”. No, no actuamos bajo chantaje. Y creo que las fotos y el ambiente del encuentro muestran un encuentro entre iguales que piensan diferente, sí, con poderes diferentes, obviamente, pero capaces de encontrar caminos comunes. Eso es todo, nada personal. No me habló de sus negocios, ni yo del mío, que no tengo.
AMY BUEN HOMBRE: Y este es el presidente Trump en la Oficina Oval respondiendo a preguntas sobre su reunión de ayer con Petro.
REPORTERO: Señor Presidente, ¿cómo estuvo su reunión de hoy con Gustavo Petro? ¿Y llegaron a algún acuerdo sobre las medidas antinarcóticos?
PRESIDENTE DONALD TRUMP: Sí, lo hicimos. Trabajamos en ello y nos llevamos muy bien. Él y yo no éramos exactamente los mejores amigos, pero no me sentí insultada porque nunca lo conocí. No lo conocía en absoluto. Y nos llevamos muy bien. Y estamos… estamos trabajando en eso. También estamos trabajando en otras cosas, incluidas las sanciones. Y sí, tuvimos una muy buena reunión.
AMY BUEN HOMBRE: El presidente colombiano, Petro, viajó a Washington, DC, con una visa especial después de que la administración Trump revocara la anterior en septiembre, cuando Petro se unió a una manifestación pro Palestina frente a la sede de las Naciones Unidas en Nueva York e instó a los soldados estadounidenses a desobedecer a Trump. La administración Trump también emitió sanciones contra Petro y su familia en octubre.
Para saber más, vamos a Bogotá, Colombia, donde nos acompaña la senadora colombiana Clara López Obregón. Es candidata presidencial en las próximas elecciones en Colombia previstas para mayo. Fue alcaldesa interina de Bogotá en 2011 y luego se desempeñó como ministra de Trabajo.
Te damos la bienvenida a ¡Democracia ahora!Senador. ¿Puede comenzar hablando de lo que, según entiende, ocurrió ayer en la Oficina Oval? Fue una reunión a puertas cerradas. Teníamos al presidente Trump atacando brutalmente a Petro. Tenías a Petro exigiendo la liberación y el regreso del presidente venezolano Maduro antes de esta reunión. Y después todo fueron sonrisas. Casi pensamos que era una repetición de la reunión del presidente Trump con el alcalde de la ciudad de Nueva York, Zohran Mamdani.
SEN. CLARA LÓPEZ OBREGÓN: Bueno, lo que veo es un reposicionamiento muy importante de la coerción y la diplomacia en el contexto latinoamericano. Creo que el presidente Petro pudo replantear, precisamente con esa cita que usted acaba de decir, respecto de nuestro compromiso común con la libertad, con la libertad, a partir del cual pudo establecer un lenguaje común para establecer temas muy controvertidos que definitivamente nos separan, como el clima, como la migración, como Venezuela, como las sanciones. Entonces, creo que en una posición muy asimétrica, el presidente Petro pudo elevar, a través de principios morales, también a través de la fuerza de carácter y una postura ética, un intercambio más igualitario con el presidente Trump en su… en su Oficina Oval, que obviamente es el centro de poder no solo de Estados Unidos, sino del mundo.
AMY BUEN HOMBRE: ¿Cuál cree usted, Senadora Clara López Obregón, que es el camino a seguir en temas como el narcotráfico, el comercio energético, la intervención militar, los ataques estadounidenses en el Caribe y el Pacífico, y seguir deteniendo al presidente venezolano, no muy lejos de donde estamos ahora, en un centro de detención de Brooklyn, tanto a Maduro como a su esposa?
SEN. CLARA LÓPEZ OBREGÓN: Sí, esto es una reedición de la Doctrina Monroe, pero no como cobertura ideológica para intervenir en nuestros países, sino como instrumento de coerción, dependiendo de qué tan bueno sea el alineamiento de cada país con los intereses de Estados Unidos.
Nuestra respuesta tiene que ser unirnos. Lamentablemente, América Latina no ha podido estructurar instrumentos significativos y permanentes de acción colectiva, por lo que cada país tiene que negociar por su cuenta desde una posición de debilidad. Y creo que lo que tenemos que construir, en vista de todas estas nuevas acciones coercitivas y violencia, violencia internacional a través de intervención militar y sanciones que Estados Unidos ha recuperado como ejercicio de control, la única alternativa que tenemos es lo que llamamos la geopolítica de los débiles, unirnos, coordinar nuestras acciones diplomáticas y utilizar el derecho internacional de manera estratégica. Creo que tenemos que recuperar la narrativa moral del derecho internacional, con conexión con Europa, con Estados Unidos, con todos los sectores progresistas de la sociedad en todas partes, porque lo que está sucediendo en América Latina no es solo un problema de América Latina, como lo que está sucediendo en Gaza no es solo un problema de Medio Oriente. Todos están conectados. Y tiene que ver con que Estados Unidos pierda hegemonía internacional con el ascenso de China, de la India, de Rusia. Y creo que la única manera de avanzar tiene que ser resistir, pero también actuar y crear resiliencia a través de intereses comunes que podamos descubrir, como la energía y la migración.
AMY BUEN HOMBRE: Senadora Clara López Obregón, tenemos que dejarlo ahí, pero haremos esta entrevista en español y la publicaremos en línea en democraticnow.org/es. Sí. La senadora colombiana Clara López Obregón, hablándonos desde Bogotá.
Eso es suficiente para nuestro programa. ¡Un muy feliz cumpleaños para Hugh Gran! Estaré en Santa Bárbara este fin de semana en el Festival Internacional de Cine. Espero ver gente allí el viernes y el sábado.
Medios que luchan contra el fascismo
Truthout está financiado casi en su totalidad por los lectores; es por eso que podemos decirle la verdad al poder y ir en contra de la narrativa dominante. Pero los periodistas independientes de Truthout enfrentan una creciente represión política bajo el gobierno de Trump.
Contamos con su apoyo para sobrevivir a la censura macartista. Haga una donación única o mensual deducible de impuestos.
