El ‘secuestro de novias’ acecha en las zonas rurales de Kirguistán y hace que las mujeres jóvenes huyan de su tierra natal

Hay muchos tipos de matrimonio forzado en este mundo, pero quizás el más dramático es el matrimonio por secuestro, o secuestro de novia.

El secuestro de novias es común en partes del África subsahariana, el Cáucaso y Asia central. En las zonas rurales de Kirguistán, donde vive más del 60% de la población del país, las encuestas sugieren 1 de cada 3 matrimonios comienza con un secuestro.

Allí, el secuestro de novias se conoce como «ala kachuu», que se traduce como «tomar y huir». Se volvió ilegal en 1994, pero la práctica continúa hoy, especialmente en áreas rurales.

Y nuestro investigar en migración laboral en el país sugiere que el secuestro de novias puede empujar a las mujeres jóvenes a dejar sus comunidades rurales para evitar el matrimonio forzado.

¿Qué es el secuestro de novias?

Kirguistán, un país de 6,5 millones de habitantes en Asia central, es uno de los epicentros mundiales del matrimonio por secuestro.

El secuestro típico de una novia ocurre en un lugar público. Un grupo de hombres jóvenes localiza a la joven que uno ha elegido para su esposa, a quien quizás conozca, pero quizás no muy bien, y la lleva, gritando y luchando, a un automóvil que los espera.

La víctima del secuestro es llevada a la casa de la familia del novio, donde las mujeres de la familia intentan convencerla de que consienta el matrimonio. En esta etapa, algunas víctimas son rescatadas por su padre u otros familiares varones. Sin embargo, la mayoría de las veces, haber sido secuestrada es tan vergonzoso que la víctima o su familia acceden al matrimonio en lugar de arriesgarse al estigma de ser una mujer “usada”.

A veces, los novios usan violación u otra violencia física obligar a las mujeres a que consientan en casarse, aunque esa no es la norma.

Muchas personas de Kirguistán, especialmente las de generaciones mayores, todavía ven el secuestro de novias como una tradición inofensiva, según nuestras entrevistas.

“Es una costumbre muy antigua”, nos dijo una mujer de 60 años. “Incluso yo estaba casado de esa manera, y estoy feliz con mi vida familiar. Mi esposo nunca me pegaba y todo salió bien ”.

Las personas menores de 50 años son más propensas a rechazar “ala kachuu”, muestra nuestra investigación, especialmente cuando la pareja son completos desconocidos. Pero también creen que el secuestro de novias es una cosa del pasado, y que esos eventos de hoy son «fingidos», secuestros escenificados.

Varias mujeres kirguisas nos confirmaron que habían aceptado ser secuestradas antes del matrimonio, para mantener una tradición que consideran romántica.

Pero algunos secuestros en Kirguistán son claramente no consensuales. Desde 2018 al menos dos mujeres, Aizada Kanatbekova y Burulai Turdaaly Kyzy, fueron asesinados por sus secuestradores cuando intentaron resistir el matrimonio.

Ambos asesinatos engendraron protestas a nivel nacional y en sus lugares de origen, algunos de los mítines más grandes contra el secuestro de novias vistos en Kirguistán desde que comenzó la oposición pública visible en la década de 1990.

Migrando para ‘escapar’

Grupos de derechos de las mujeres de Kirguistán dicen que la línea entre secuestros «fingidos» y «reales» es difusa, porque una mujer no puede realmente dar su consentimiento a un secuestro si sabe que su novio puede fácilmente ignorar sus deseos.

Las Naciones Unidas consideran que cualquier tipo de matrimonio forzado es un violación de los derechos humanos. Aproximadamente 15,4 millones de personas en todo el mundo se casan sin dar su consentimiento libre, pleno e informado, según un Estimación de la Organización Internacional del Trabajo para 2016.

Un cuerpo creciente de investigar apoya el argumento de que «ala kachuu» no es una tradición nacional inofensiva en Kirguistán.

Por ejemplo, los datos de una encuesta de Kirguistán encuentran que los pesos al nacer de los primeros hijos nacidos de madres que se casaron por secuestro son significativamente bajo que los de otros primogénitos, probablemente debido a los niveles más altos de estrés entre las madres secuestradas.

En el distrito de Alay, una región rural del sur de Kirguistán, encontramos que las hijas adultas jóvenes de padres en un matrimonio basado en el secuestro tenían un 50% más de probabilidades de migrar por trabajo, tanto dentro de Kirguistán como internacionalmente. Nuestro análisis de regresión controló otros factores que podrían empujar a las mujeres jóvenes a migrar, como el tamaño del hogar, la educación y la riqueza.

Las preguntas de la encuesta generalmente no pueden distinguir entre secuestros de novias «fingidos» y «reales», por lo que estos hallazgos pueden subestimar los efectos negativos del matrimonio forzado en la salud infantil y la migración.

Según esta investigación, creemos que las mujeres kirguisas utilizan la migración para escapar de la posibilidad de ser secuestradas.

Por qué las mujeres abandonan Kirguistán

En las zonas rurales de Kirguistán, las posibilidades de que una mujer joven evite un matrimonio forzado dependen en gran medida de la voluntad de sus padres de intervenir en su nombre después del secuestro. Una niña de una familia que comenzó con el secuestro de una novia puede suponer razonablemente que es poco probable que sus padres la ayuden.

Y dado que Kirguistán tiene las tasas más altas de emigración laboral de mujeres de Asia Central, las mujeres constituyen [40% of all Kyrgyz migrants in Russia], a cuota mucho mayor que los de los vecinos Tayikistán y Uzbekistán, la migración sería una forma socialmente aceptable de trasladarse a algún lugar donde el secuestro es raro.

Otros investigadores han planteado la hipótesis de que las mujeres kirguisas migran a tasas tan altas debido a su dominio del idioma ruso y las normas de género menos restrictivas de Kirguistán.

Pero el secuestro de novias en Kirguistán parece jugar un papel al menos tan crítico en esta tendencia. Vivir en un hogar encabezado por una pareja basada en el secuestro es uno de los predictores más sólidos de la migración de las mujeres, según nuestra investigación. El tamaño del hogar y si la familia posee tierras son otros factores principales.

Ninguna de las personas a las que entrevistamos en Kirguistán mencionó que las mujeres jóvenes migraran para evitar un matrimonio forzado, ni hemos visto este argumento en otros académicos o en los medios de comunicación kirguís.

Sin embargo, encontramos que la gente comúnmente describía la migración de mujeres en términos de «escape».

Al explicar por qué su hija se mudó a Rusia después de separarse de su marido abusivo que se casó con ella a través del secuestro, un padre nos dijo: «Un nuevo lugar y una nueva vida era lo que necesitaba».

La migración de los hombres, por el contrario, se suele hablar en términos económicos.

Migración de mujeres juega un importante papel económico papel en Kirguistán, y también en muchos otros países. Pero nuestra investigación sugiere que puede ser una ruta de escape para las mujeres que no quieren seguir a sus madres a un matrimonio forzado.

[You’re smart and curious about the world. So are The Conversation’s authors and editors. You can read us daily by subscribing to our newsletter.]