Seúl, 12 de enero (Yonhap) — Un tribunal ha ordenado, este viernes, a la emisora MBC que corrija su informe sobre los comentarios del presidente Yoon Suk Yeol captados con un micrófono caliente durante su visita a Estados Unidos en 2022.
El Tribunal del Distrito Occidental de Seúl emitió la orden en una demanda presentada por el Ministerio de Asuntos Exteriores alegando que el subtítulo del vídeo del informe de MBC sobre el intercambio informal de Yoon con el entonces Ministro de Asuntos Exteriores Park Jin en Nueva York en septiembre de 2022 era incorrecto.
Logotipo de MBC TV (Yonhap)
Los comentarios de Yoon, que según los expertos son difíciles de discernir debido al ruido de fondo, fueron subtitulados por MBC para que pareciera que el presidente se refería al presidente estadounidense Joe Biden. La oficina de Yoon aclaró más tarde que no había mencionado a Biden, expresando preocupación por dañar la alianza con informes diferentes a los hechos.
El Ministerio de Asuntos Exteriores inició la demanda contra MBC en diciembre de 2022 tras no poder resolver las diferencias en la Comisión de Arbitraje de Prensa.
El tribunal dictaminó que el presentador del noticiero principal de la noche de MBC debería leer la declaración de corrección relacionada con los comentarios de Yoon una vez a velocidad normal, con su título y texto mostrados en la pantalla, tan pronto como se finalice la orden de corrección del tribunal.
Si el demandado no cumple la orden, tendrá que pagar al demandante 1 millón de wones (760 dólares estadounidenses) un día después de que expire la fecha de vencimiento, dijo el tribunal.
[email protected]
(FIN)
