Un pedófilo y ex entrenador de waterpolo condenado por delitos sexuales contra menores en Queensland ha sido despedido de su trabajo en un parque de vacaciones en Inglaterra después de que una verificación de antecedentes no revelara pruebas sobre sus víctimas internacionales.
El ciudadano sudafricano Dean Carelse, de 43 años, fue contratado para observar a los niños nadar en el resort de Butlin en Minehead, una ciudad costera de Somerset, a principios de 2023.
Butlin’s tardó diez meses en conocer las casi 20 condenas anteriores de Carelse, y no se enteraron hasta que un periodista de ABC se puso en contacto con ellos.
Una verificación de antecedentes no reveló que había sido declarado culpable de preparar a un niño de 13 años para tener relaciones sexuales, así como de 14 cargos de trato indecente a un niño menor de 16 años, porque la policía australiana sólo podía compartir pruebas limitadas sobre las víctimas internacionales.
Los cargos se relacionan con un período a fines de la década de 2010 cuando el entrenador de waterpolo había estado trabajando en una escuela privada de Sunshine Coast.
Carelse fue arrestado y acusado por primera vez después de que la policía allanara su casa en Mooloolaba, en Sunshine Coast de Queensland, en marzo de 2021.
Los agentes confiscaron más de 20.000 imágenes de explotación infantil, así como grabaciones indecentes de estudiantes en una piscina de Queensland.
Dean Carelse, de 43 años, aparece en la foto con sus colegas en el parque turístico familiar de Butlin en Somerset. Una verificación de antecedentes en el Reino Unido no reveló que fue condenado por casi 20 delitos en Australia.
Carelse trabajó como salvavidas en Splash Waterworlds del resort (en la foto), pero fue despedido «inmediatamente» después de que Butlin’s iniciara una investigación sobre sus condenas anteriores.
En un juicio en el Tribunal de Primera Instancia de Maroochydore en marzo de 2022 se escuchó que Carelse había realizado las grabaciones durante un carnaval deportivo escolar en noviembre de 2019.
Fue sentenciado a prisión y deportado a Sudáfrica al año siguiente, donde no se le impusieron restricciones sobre dónde podía moverse.
Después de ser deportado de regreso a Sudáfrica, el pedófilo condenado viajó a Minehead, una ciudad costera en Somerset, donde comenzó a trabajar como salvavidas en Splash Waterworlds en Butlin’s.
El sitio web del complejo dice que los niños mayores de ocho años pueden jugar sin supervisión.
Un portavoz de Butlin dijo que «no se habían planteado cuestiones de queja» contra Carelse durante sus 10 meses de empleo.
Agregó que el proceso de reclutamiento había estado en línea con los estándares gubernamentales, pero la supuesta información había sido «falsificada» por parte de Carelse.
«El miembro del equipo falsificó información en su solicitud», dijo el portavoz.
El supuesto Carelse de Butlin (en la foto) había «falsificado detalles» en su solicitud de empleo y dijo que su política de empleo sería revisada en lugar de la supervisión.
Carelse era director de rugby y waterpolo en la Escuela Anglicana Matthew Flinders en Sunshine Coast (en la foto) antes de ser despedido por incumplimiento de conducta en 2019.
Butlin’s dijo que revisaría su política de empleo con controles adicionales para los miembros actuales y futuros del equipo internacional.
Un control penal oficial del Reino Unido obtenido por la ABC, que había sido firmado conjuntamente por un reclutador internacional, indica que Carelse no tiene condenas penales previas.
Tras una investigación de los dispositivos incautados en la casa de Carelse en Mooloolaba, la policía de Queensland descubrió pruebas de víctimas jóvenes sudafricanas.
Alertaron a sus homólogos policiales en Sudáfrica, y la policía sudafricana luego solicitó más información a sus colegas en Australia.
Después de unos meses, la Policía de Queensland le dijo al investigador sudafricano que tenían que pedir formalmente a través de algún acuerdo internacional para conseguir lo que necesitaban.
El investigador de la policía sudafricana dijo a ABC que esta información pudo haber dado lugar a cargos contra Carelse que le habrían mantenido en el país.
En cambio, el ex entrenador pudo mudarse al Reino Unido y buscar empleo.
El investigador dijo que la información también puede haber sido relevante para una investigación sobre una supuesta red de pedofilia en escuelas privadas de Sudáfrica.
Dijo que se cree que Carelse era parte de la red.
La policía sudafricana ha recibido hasta 30 nombres de las aproximadamente 60 presuntas víctimas, pero dice que se necesita más inteligencia para presentar cargos.
El Queensland College of Teachers suspendió el registro de Carelse en marzo de 2021 después de que fuera acusado de casi 20 cargos, incluidos aseo personal y trato indecente a un niño.
En un comunicado, la policía de Queensland dijo que el material de explotación infantil no podía simplemente compartirse con una fuerza extranjera.
«El QPS no tiene autoridad para enviarlo sin una solicitud en forma de MLAT (Tratado de Asistencia Legal Mutua) de la policía sudafricana», dijo.
«Esto no ha ocurrido».
Carelse trabajó como instructora en Water Polo Queensland y fue directora de rugby y waterpolo en la Escuela Anglicana Matthew Flinders en Sunshine Coast.
Trabajó en la escuela Buderim hasta que fue despedido por violar el código de conducta de la escuela en 2019.
El Queensland College of Teachers suspendió su registro en marzo de 2021 después de que se presentaran los cargos.
