in

ENFOQUE: Es improbable que los lazos entre China y Japón mejoren en el 50º aniversario. año

El jueves, China y Japón marcarán el 50 aniversario de la normalización de las relaciones diplomáticas bilaterales, pero las perspectivas de que sus relaciones mejoren significativamente son escasas en medio de una brecha cada vez más profunda entre Beijing y las naciones occidentales con tensiones aumentadas en el Estrecho de Taiwán.

Los expertos han señalado que las relaciones bilaterales están «llenas de riesgos a la baja» con una rivalidad más fuerte entre los dos vecinos asiáticos, y es poco probable que el 50 aniversario cambie la tendencia básica en las relaciones.

Sin embargo, dijeron que el interés de Beijing en no aumentar aún más las tensiones con Tokio, ya que se enfoca en intensificar la competencia con Estados Unidos, así como las relaciones comerciales y de inversión mutuamente beneficiosas entre la segunda y la tercera economía más grandes del mundo, ofrece un rayo de esperanza para la mejora. de lazos

Además, la eventual reanudación completa de los intercambios entre personas entre los dos países, incluidos turistas y estudiantes, que se han visto interrumpidos por la pandemia de COVID-19, podría mejorar las relaciones generales hasta cierto punto, dijeron.

El ex viceprimer ministro de China, Liu Yandong, dijo en un simposio reciente con motivo del aniversario que los dos países han formado «una comunidad de destino inseparable». China sigue siendo el mayor socio comercial de Japón y el comercio bilateral en 2021 alcanzó un récord de 391.400 millones de dólares, según la Organización de Comercio Exterior de Japón.

En 2019, antes del estallido de la crisis sanitaria mundial, la cantidad de personas que viajaban entre China continental y Japón superaba los 12 millones. Japón recibió a casi 10 millones de visitantes del continente, el número más alto entre todos los visitantes extranjeros y representó unos 30. por ciento del total, mostraron los datos oficiales.

Durante los 50 años de relaciones, se han concluido más de 250 acuerdos de ciudades de amistad entre los dos países, dijo el embajador chino en Japón, Kong Xuanyou, en el simposio.

A pesar de que esas cifras sugieren fuertes intercambios bilaterales, el sentimiento público no fue favorable el año pasado, con casi el 80 por ciento de los encuestados en una encuesta del gobierno japonés diciendo que no tenían afinidad con China y alrededor del 70 por ciento en China tienen una imagen negativa de Japón en privado. encuesta sectorial.

Los funcionarios japoneses citaron «preocupaciones sobre los actos de hegemonía de China», como las repetidas intrusiones de embarcaciones chinas en aguas territoriales japonesas cerca de las Islas Senkaku en el Mar de China Oriental, controladas por Japón y reclamadas por China, como un factor detrás de los resultados de la encuesta del gobierno.

En la encuesta del sector privado, muchos encuestados chinos se refirieron a los «comentarios y comportamientos inapropiados» de los políticos japoneses anti-China y la «política diplomática de seguir a Estados Unidos» de Tokio como razones de su sentimiento negativo hacia Japón.

Las relaciones bilaterales se deterioraron aún más luego de la visita de la presidenta de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, Nancy Pelosi, a Taiwán en agosto, lo que incitó a Beijing a realizar ejercicios militares a gran escala cerca de la isla. Algunos de los misiles balísticos disparados durante los ejercicios cayeron en la zona económica exclusiva de Japón.

China también criticó a Japón por unirse a otras naciones industrializadas del Grupo de los Siete para criticar la feroz respuesta de Beijing al viaje de Pelosi.

El embajador japonés en China, Hideo Tarumi, dijo en el simposio que los lazos bilaterales enfrentan «una serie de desafíos» debido en parte a una «abrumadora escasez de diálogo e intercambios mutuos» en medio de la pandemia de COVID-19 declarada en marzo de 2020.

En el contexto del rápido ascenso de China y su subsiguiente asertividad, así como el deterioro de la opinión pública hacia ella en Japón, los intentos de comprometerse con Beijing se han convertido en “un gran riesgo político” para Tokio, dijo el enviado.

“La normalización de los lazos diplomáticos se realizó gracias a los líderes de ambos países que tuvieron una forma estratégica de pensar y valentía política”, pero 50 años después hay “cada vez menos líderes que pueden asumir riesgos políticos por las relaciones bilaterales”, lamentó Tarumi. .

Jia Qingguo, profesor de la Escuela de Estudios Internacionales de la Universidad de Pekín, señaló en el evento que los funcionarios y los medios japoneses han exagerado la «teoría de la amenaza de China» en respuesta a su aumento y que «el efecto magnificador de las noticias negativas en la era de Internet no puede ser ignorado.”

En el frente económico, Masakazu Tokura, presidente de la Federación Empresarial de Japón, el lobby empresarial más poderoso del país, mejor conocido como Keidanren, ha dicho: “No podemos prescindir de China. Hay áreas donde nuestros valores no coinciden, pero tenemos que mantener el diálogo y los intercambios”.

Pero Stephen Nagy, profesor asociado principal de la Universidad Cristiana Internacional en Tokio, dijo que «no será fácil» para Japón y China regresar al llamado estado de «política fría, economía caliente» que una vez caracterizó las relaciones bilaterales.

La relación económica probablemente “se volverá más complicada a medida que la economía china se desacelera y Japón se diversifica selectivamente fuera de China”, con Estados Unidos ejerciendo una mayor presión sobre los países y las empresas que comercian con China.

Es probable que las empresas japonesas continúen invirtiendo en China “a través de una fórmula en la que hacen cosas en China por chinos para chinos con tecnologías japonesas”, mientras continúan construyendo redes de producción alternativas en el resto de Asia y Europa, dijo Nagy.

Ken Jimbo, profesor de la Universidad de Keio, se hizo eco de esa opinión.

“La cooperación económica entre Japón y China que involucra tecnología de punta se ha vuelto difícil porque China ya no es un mercado libre para las empresas japonesas” a la luz de los desafíos relacionados con la transferencia de tecnología delicada, las restricciones a la inversión y las cuestiones de derechos humanos, dijo.

Pero Jimbo, un experto en seguridad internacional, enfatizó que los dos países pueden coordinar políticas a través de discusiones sobre cómo deberían ser el sistema económico mundial y las reglas, dado que Beijing necesita acceso al mercado global, incluidas las naciones occidentales en el G-7.

Da Zhigang, director del Instituto de Estudios del Noreste Asiático en la Academia Provincial de Ciencias Sociales de Heilongjiang, dijo a principios de este mes al Global Times, un tabloide afiliado al gobernante Partido Comunista de China, que los dos países necesitan «manejar las diferencias» y «tener una fuerte sentido de control de riesgos” para las futuras relaciones bilaterales.

El embajador Kong instó a los dos países a hacer del 50 aniversario un hito y un nuevo punto de partida, y a esforzarse por “entregar lazos bilaterales más maduros, estables, saludables y resistentes” a las personas en los próximos 50 años.

https://english.kyodonews.net/news/2022/09/eafc3d6d22bb-focus-china-japan-ties-improbable-para-mejorar-en-50-aniversario-año.html

Categoría: China, Japón


Imprimir esta publicación

Fuente

Publicado por notimundo

Jue: Los bancos lideran fuertes caídas

Jue: Los bancos lideran fuertes caídas

Trayectoria del huracán Ian EN VIVO: la Guardia Costera rescata a 23 personas de una marejada ciclónica de 18 pies

Trayectoria del huracán Ian EN VIVO: la Guardia Costera rescata a 23 personas de una marejada ciclónica de 18 pies