Por Chae Yun-hwan y Kim Eun-jung
CAMP BONIFAS, Corea del Sur, 10 de diciembre (Yonhap) — Corea del Norte ha aumentado las actividades en la aldea de tregua de Panmunjom después de desechar efectivamente un acuerdo de reducción de la tensión militar intercoreana el mes pasado, dijeron los generales militares suecos y suizos que supervisan el armisticio.
La general de división Lena Persson Herlitz y el general de división Ivo Burgener de la Comisión de Supervisión de Naciones Neutrales hicieron este comentario en una entrevista con la Agencia de Noticias Yonhap, expresando su preocupación de que la eliminación del Acuerdo Militar Integral (CMA) podría aumentar los riesgos de errores de cálculo militares. .
«La intención (de la CMA) era avanzar en el Acuerdo de Armisticio y, por supuesto, habrá un mayor riesgo si no hay zonas de amortiguamiento», dijo Herlitz, de la delegación sueca, durante la entrevista celebrada el jueves en Camp Bonifas, justo al sur. de la Zona Desmilitarizada (DMZ) que separa las dos Coreas.
«Siempre es bueno tener reglas y, con suerte, ambas partes las siguen», afirmó.
Burgener, el general suizo, dijo que vio «más soldados» y «más movimiento» en el lado norcoreano del Área de Seguridad Conjunta (JSA) en Panmunjom hace dos semanas. Cuando se le pidió más detalles, Herlitz dijo: «Más actividades, pero no detalles».
El general de división Lena Persson Herlitz (izq.), jefe de la delegación sueca de la Comisión de Supervisión de Naciones Neutrales (NNSC), y el general de división Ivo Burgener, jefe de la delegación suiza del NNSC, posan para fotografías en el Centro Conjunto de Seguridad. Centro de visitantes del área en Camp Bonifas, justo al sur de la Zona Desmilitarizada, que separa las dos Coreas. (Yonhap)
Fue entonces cuando el Norte dijo el 23 de noviembre que restablecería todas las medidas militares suspendidas en virtud del acuerdo de 2018, después de que el Sur suspendiera parte del acuerdo en protesta por el exitoso lanzamiento por parte del Norte de un satélite espía militar el 21 de noviembre.
Desarmar a la JSA fue uno de los puntos del acuerdo, junto con la retirada de los puestos de guardia fronterizos dentro de un kilómetro de la frontera, la prohibición de ejercicios y maniobras militares cerca de las fronteras terrestres y marítimas y el establecimiento de zonas de exclusión aérea a lo largo de la frontera.
Desde que desechó el acuerdo, el Norte ha comenzado a reinstalar puestos de guardia y a desplegar armas pesadas dentro de la DMZ, según el Ministerio de Defensa del Sur. Según informes locales, se ha visto a soldados norcoreanos en la JSA portando pistolas.
El acuerdo, también conocido como acuerdo militar del 19 de septiembre, se firmó el 19 de septiembre de 2018, en el apogeo de un ambiente reconciliador cuando el entonces presidente surcoreano, Moon Jae-in, viajó a Pyongyang para celebrar conversaciones cumbre con el líder norcoreano Kim Jong. -Naciones Unidas.
Las relaciones entre las dos partes se han deteriorado después de que el presidente surcoreano, Yoon Suk Yeol, asumió el cargo con una postura más dura hacia Pyongyang, y el Norte emprendió una serie de provocaciones, incluidos lanzamientos de misiles de largo alcance.
Los dos generales, sin embargo, señalaron que la suspensión de la CMA no afectaría la misión del NNSC.
«Hablando a nivel global, por supuesto que es una lástima esta evolución, este desarrollo. Pero eso no tiene nada que ver con el NNSC, o no impacta directamente al NNSC», dijo Burgener.
Herlitz también dijo que la tarea del NNSC sigue siendo la misma y que continuará observando el cumplimiento del armisticio que detuvo la Guerra de Corea de 1950-53.
El NNSC ha servido para monitorear la implementación del armisticio como un observador «imparcial», dijo Herlitz, ya que la Guerra de Corea no terminó con un tratado de paz, lo que técnicamente dejó a las dos Coreas todavía en guerra.
Mientras que las delegaciones suecas y suizas estaban estacionadas en el lado sur, lo que antes era Checoslovaquia y Polonia representaban al NNSC en el frente norte hasta que Corea del Norte los expulsó y declaró inválido al grupo de seguimiento a la luz de la caída de los gobiernos comunistas en Europa del Este en el Década de 1990.
«En el NNSC, somos un tercero que debe ser independiente e imparcial y observar todas las actividades que la UNCMAC está llevando a cabo en lo que respecta a las inspecciones», dijo Herlitz, utilizando el acrónimo de la Comisión de Armisticio Militar del Comando de la ONU liderada por Estados Unidos. .
Si bien Corea del Norte ha denunciado los ejercicios militares anuales entre Corea del Sur y Estados Unidos como un ensayo para la guerra, dijo que el NNSC consideró el ejercicio conjunto como de «disuasión» y «de naturaleza defensiva».
Los dos generales también destacaron que sus países siguen comprometidos con el Acuerdo de Armisticio, que calificaron de «válido».
«Ninguno de nuestros países tiene la intención de renunciar», afirmó Burgener. «No hay discusión sobre abandonar esta comisión o detenerla».
Al abordar el desafío planteado por la ausencia de representación en el lado norte, Herlitz subrayó la importancia de comunicarse con Corea del Norte para mantener la estabilidad en la península.
«Siempre son bienvenidos a la T1, la sede del NNSC en la sala de conferencias; siempre estamos abiertos al diálogo».
El General de División Lena Persson Herlitz (L), jefe de la delegación sueca de la Comisión de Supervisión de Naciones Neutrales (NNSC), y el General de División Ivo Burgener, jefe de la delegación suiza del NNSC, hablan durante una entrevista en el Joint Centro de visitantes del área de seguridad en Camp Bonifas, justo al sur de la Zona Desmilitarizada, que separa las dos Coreas. (Yonhap)
[email protected]
(FIN)
