Redacción NM
Escocia ha sido golpeada por su segundo terremoto en menos de una semana, en un temblor que un sismólogo describió como «bastante inusual» porque la gente realmente podía sentirlo.
El Servicio Geológico Británico (BGS) registró un terremoto de magnitud 2,2 en las afueras de Roybridge, cerca del Puente Spean, en las Tierras Altas, poco antes de las 21.30 horas del viernes.
Glenn Ford, el sismólogo de BGS de guardia en el momento del temblor, describió el terremoto como «absolutamente pequeño» en comparación con otros registrados en todo el mundo. El terremoto tuvo una profundidad de 7,5 km.
El temblor nocturno fue 17 mil millones de veces más pequeño que el terremoto que causó devastación en Japón en 2011, dijo Ford, y agregó: “Literalmente, no levantaría la vista de su café o su periódico por un terremoto de ese tamaño en California o Japón.
“En términos del Reino Unido, debido a que somos un área sísmica muy baja, quizás solo tengamos unos 15 terremotos al año de este tamaño o más, por lo que es bastante inusual en ese sentido.
“Recibimos alrededor de doscientos a trescientos terremotos cada año en algún lugar del área del Reino Unido, por lo que el hecho de que este se sintiera realmente fue inusual porque aproximadamente el 90% de ellos son tan pequeños que nadie los percibe”.
Iain MacDonald, que se encontraba en la aldea en el momento del terremoto, estaba entre las personas que lo notaron.
“Eran alrededor de las 9:30 pm y sentí el temblor, pero lo escuché mucho más”, dijo a PA Media.
“Era realmente bastante ruidoso, como un tren que pasa con estruendo frente a la casa. Supe lo que era de inmediato; Lo escuché antes y sentí el temblor antes «.
El residente de la aldea, Michael Sillars, también comparó el temblor con un tren que pasaba y dijo que “escuchó un gran estruendo y la casa tembló”.
Ford dijo que la gente podría haber sentido el terremoto del viernes por el lugar donde ocurrió y la hora del día.
“Debido a que la gente no está acostumbrada a los terremotos en el Reino Unido, provocan un pequeño terremoto … debido al ruido del tráfico, por lo que si alguien está en un área muy remota como esta … hay una oportunidad mucho mejor de sentirlo porque es agradable y todavía, era tarde en la noche y probablemente en una posición sedentaria ”, dijo Ford.
«Normalmente, si las carreteras han estado muy transitadas o estás cerca de una autopista, simplemente lo atribuyes al tráfico».
El Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS) informó de un terremoto de magnitud 3,1 el martes poco antes de las 2 a.m., con epicentro a unas 11 millas (18 km) al noroeste de la ciudad de Lochgilphead, cerca de la costa oeste de Escocia.
Más de 30 personas le dijeron al USGS que habían sentido el temblor, con informes provenientes de lugares tan lejanos como Edimburgo y Ballycastle en Irlanda del Norte.
Rosemary Neagle, que vive en una granja en Kilmartin Glen, cerca de Lochgilphead, dijo después del terremoto del martes que inicialmente pensó que algo había explotado en uno de sus cobertizos.
Ella le dijo al programa Good Morning Scotland de BBC Radio: “Seguía intensificándose y la casa vibraba. Luego retumbó durante unos 10 segundos, por lo que fue bastante aterrador.
“Los he experimentado antes aquí, pero nunca hasta ese punto. La casa nunca había temblado así en el pasado «.
El terremoto del martes ocurrió a 10 kilómetros por debajo de la superficie de la Tierra, dijo la agencia.
