in

Estados Unidos pide acción del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas contra las pruebas de misiles de Corea del Norte, nuevamente en vano

U.S. calls for UNSC action against N. Korean missile tests, again to no avail

Byun Duk-kun

WASHINGTON, 20 de febrero (Yonhap) — Estados Unidos ha pedido, este lunes, al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (CSNU) que haga que Corea del Norte rinda cuentas por sus recientes provocaciones con misiles, pero fue en vano debido a la oposición de dos miembros con poder de veto del el consejo — China y Rusia.

El llamado de Estados Unidos se produjo en la primera reunión del año del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas que se realizará sobre Corea del Norte.

La embajadora de Estados Unidos ante las Naciones Unidas, Linda Thomas-Greenfield, habla durante una reunión del Consejo de Seguridad de la ONU celebrada en Nueva York el 20 de febrero de 2023 para discutir las recientes provocaciones con misiles de Corea del Norte en esta imagen capturada del sitio web de las Naciones Unidas. (Yonhap)

«Estados Unidos condena en los términos más enérgicos posibles los lanzamientos de tres misiles balísticos de la RPDC el 18 y el 19 de febrero», dijo al Consejo de Seguridad la embajadora de Estados Unidos ante las Naciones Unidas, Linda Thomas-Greenfield, refiriéndose a Corea del Norte por su nombre oficial, República Democrática de Corea. República Popular de Corea.

“Nuestras repetidas fallas en responder envalentonaron a la RPDC para realizar estos lanzamientos exploratorios y desestabilizadores sin temor a las consecuencias”, agregó el diplomático estadounidense, que pidió una declaración presidencial del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas que condene las últimas provocaciones con misiles del Norte.

Corea del Norte disparó un misil balístico intercontinental el sábado (hora de Corea), seguido de dos lanzamientos de misiles balísticos de corto alcance el lunes.

Los últimos lanzamientos de misiles de Corea del Norte siguieron a 69 pruebas de misiles balísticos sin precedentes en 2022, que marcaron un nuevo récord de misiles balísticos disparados por Corea del Norte en un año determinado.

El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas celebró 10 reuniones el año pasado para discutir específicamente las amenazas de misiles de Corea del Norte, pero las 10 reuniones terminaron sin ningún resultado debido a la oposición de China y Rusia, ambos miembros permanentes del Consejo de Seguridad con poder de veto.

Esta foto, publicada por la Agencia Central de Noticias de Corea del Norte el 19 de febrero de 2023, muestra el lanzamiento por parte del Norte de un misil balístico intercontinental Hwasong-15 en un ángulo inclinado el día anterior.  (Para uso exclusivo en la República de Corea. Sin redistribución) (Yonhap)

Esta foto, publicada por la Agencia Central de Noticias de Corea del Norte el 19 de febrero de 2023, muestra el lanzamiento por parte del Norte de un misil balístico intercontinental Hwasong-15 en un ángulo inclinado el día anterior. (Para uso exclusivo en la República de Corea. Sin redistribución) (Yonhap)

«La realidad es que aquellos que protegen a la RPDC de las consecuencias de sus pruebas de misiles exploratorios ponen a la región asiática y al mundo entero en riesgo de conflicto», declaró Thomas-Greenfield.

«Si dos estados miembros continúan impidiendo que este consejo cumpla con su mandato, debemos esperar que la RPDC continúe desarrollando y probando desafiantemente estas armas. La falta de acción del consejo es peor que vergonzosa. Es peligrosa», agregó.

Aún así, China nuevamente se opuso a tomar cualquier acción contra Pyongyang, al tiempo que acusó a Estados Unidos de aumentar la tensión y provocar a Corea del Norte.

«Estados Unidos anunció ejercicios militares conjuntos de mayor nivel y mayor escala, y el despliegue oportuno de activos estratégicos (en la península de Corea)», dijo un enviado chino ante las Naciones Unidas al Consejo de Seguridad a través de un intérprete.

«Tales movimientos son altamente provocativos para la RPDC y agravan la sensación de inseguridad. Los países relevantes deben reflexionar seriamente sobre la causalidad relevante», agregó el diplomático chino.

El enviado de Rusia ante las Naciones Unidas casi compartió la opinión de China, acusando a Estados Unidos de provocar a Corea del Norte.

“Hemos escuchado mucho sobre el lanzamiento del misil hoy, pero no se prestó atención, por ejemplo, al hecho de que el día anterior a las autoridades de la República de Corea, Estados Unidos anunció que podrían tener ejercicios de estado mayor, que incluyen, según los medios de comunicación, visitando un puerto con submarinos estadounidenses equipados con armas nucleares», dijo el enviado ruso, refiriéndose a Corea del Sur por su nombre oficial.

El diplomático ruso argumentó que las «maniobras militares sin precedentes en la región» por parte de EE. UU. son «claramente de naturaleza anti-Pyongyang».

«La RPDC simplemente está respondiendo a eso con pruebas de misiles», dijo.

[email protected]
(FIN)

Fuente

Written by Redacción NM

La guerra de Ucrania le cuesta a la economía alemana 100.000 millones de euros

La guerra de Ucrania le cuesta a la economía alemana 100.000 millones de euros

S. Korean defense minister visits arms exhibition in UAE

Ministro de Defensa de Corea del Sur visita exhibición de armas en Emiratos Árabes Unidos