Benjamín Netanyahu hizo caso omiso de los llamados globales a un alto el fuego en un discurso desafiante ante las Naciones Unidas pronunciado apenas una hora antes de que ataques aéreos masivos contra el líder de Hezbolá arrasaran varios bloques de apartamentos en Beirut.
En su discurso ante la asamblea general en Nueva York, el primer ministro de Israel presentó a su país como un defensor de la paz y la prosperidad para Oriente Medio, incluso cuando sus fuerzas de seguridad preparaban un ataque que sembró el terror en las calles de la capital libanesa y aumentó los temores de una guerra total. -Fuera la guerra regional.
“Israel busca la paz. Israel anhela la paz. Israel ha hecho la paz y volverá a hacer la paz”, dijo, pero no mencionó los acuerdos de alto el fuego para Gaza y el Líbano que han sido defendidos por Estados Unidos.
En lugar de ello, amenazó con más ataques en una campaña contra Hezbolá que comenzó la semana pasada con la explosión de buscapersonas y esta semana se amplió a ataques aéreos que han matado a más de 700 personas y desplazado al menos a 90.000.
«Seguiremos degradando a Hezbollah», dijo en una sala medio vacía. Muchas delegaciones nacionales se retiraron en protesta cuando Netanyahu subió al podio.
Fue una clara retirada de los planes de un alto el fuego de 21 días en la frontera libanesa que habían sido respaldados por Estados Unidos y Francia y elaborado en estrecha colaboración con el gobierno israelí.
Poco después de que terminó de hablar, enormes explosiones arrasaron el sur de Beirut, reduciendo seis edificios a escombros, supuestamente en un intento de asesinar al jefe de Hezbollah, Hassan Nasrallah, destruyendo un búnker subterráneo.
La oficina de Netanyahu dijo que volaría a casa de inmediato, rompiendo una regla habitual que prohíbe viajar durante el sábado judío. Publicó una fotografía del primer ministro ordenando el ataque, aparentemente desde un teléfono fijo en un centro de mando improvisado en Nueva York.
Los líderes mundiales reunidos en Nueva York para la asamblea general de la ONU esta semana aprovecharon repetidamente su momento en el centro de atención mundial para pedir el cese de la guerra en Gaza y al otro lado de la frontera libanesa.
Antes de que Israel subiera al podio el viernes por la mañana, el primer ministro esloveno, Robert Golob, exigió: “Señor Netanyahu, detenga esta guerra ahora”, y el primer ministro de Pakistán, Shehbaz Sharif, describió los ataques en Gaza como “la matanza sistemática de personas inocentes”. ”.
Netanyahu respondió denunciando a las Naciones Unidas como un “pantano antisemita” e insistió en que Israel estaba comprometido con la victoria militar. «Estamos ganando», dijo, añadiendo que desde los ataques liderados por Hamás el 7 de octubre, Israel había demostrado que «si nos golpean, nosotros los atacaremos».
Netanyahu dijo que la campaña contra Hezbolá continuaría hasta que los israelíes pudieran regresar a sus hogares en el norte del país, y que la guerra en Gaza se detendría sólo cuando Israel reclamara una “victoria total” o Hamás depusiera las armas.
La administración Biden claramente pensó que había negociado el esbozo de un acuerdo para detener el conflicto en el Líbano a principios de esta semana, y estaba enojada por la decisión de último minuto de Netanyahu de retirarse de ese plan.
Washington es el aliado más importante de Israel, ofrece protección diplomática en las Naciones Unidas como miembro permanente del consejo de seguridad y armas críticas para el ejército, pero ha luchado por aprovechar ese apoyo para influir sobre las decisiones políticas de Netanyahu.
El portavoz de seguridad nacional de Estados Unidos, John Kirby, dijo claramente que una declaración sobre una pausa de 21 días “no fue redactada en el vacío. Se hizo después de consultas cuidadosas, no sólo con los países que lo firmaron, sino también con el propio Israel”.
Netanyahu dijo que Israel estaba librando una guerra existencial en “siete frentes” contra Hamás y sus aliados, desde los hutíes en Yemen hasta las milicias en Irak y Siria, y los militantes en el
Cisjordania ocupada y Hezbolá en el Líbano.
“Mi país está en guerra, luchando por su vida”, dijo, añadiendo que había abandonado Jerusalén a regañadientes para “dejar las cosas claras” en Nueva York.
Casi un año después de una guerra que ha remodelado la política en la región, su discurso ignoró desafiantemente esos profundos cambios.
Pidió un “acuerdo de paz histórico” con Arabia Saudita, algo que estuvo sobre la mesa hace un año con un fuerte respaldo de Washington. Ahora, sin embargo, Riad ha descartado la normalización sin el reconocimiento de un Estado palestino, y su delegación no escuchó la propuesta de Netanyahu porque habían abandonado la sala.
También instó a una acción global para impedir que Irán adquiera armas nucleares. Ésta ha sido una preocupación estadounidense de largo plazo, pero los frenéticos esfuerzos por evitar un conflicto convencional en toda regla con Irán han obligado a que las preocupaciones nucleares pasen a un segundo plano en la agenda diplomática.
Terminó con una incómoda adaptación de dos líneas del poema del escritor galés Dylan Thomas sobre cómo enfrentar la mortalidad, No vayas amablemente con esa buena noche, usándolas para insistir en que Israel sobreviviría a sus enemigos.
“Parafraseando a un gran poeta: Israel no entrará amablemente en esa buena noche, nunca necesitaremos enojarnos contra la muerte de la luz, porque la antorcha de Israel brillará para siempre”, dijo Netanyahu.
