Redacción NM
La elección de George Galloway no es sólo un problema para Rochdale, es un desastre para el país.
El veterano agitador ha envenenado la política con desagradable extremismo durante décadas.
Tony Blair lo expulsó del Partido Laborista después de que Galloway pidiera a las tropas británicas que «se negaran a obedecer órdenes ilegales» en Irak. Elogió a los dictadores árabes, apoyó a la Rusia comunista y dijo que el colapso de la Unión Soviética fue «la mayor catástrofe de mi vida».
Talk TV lo despidió por presunto antisemitismo.
Particularmente repugnante fue el espectáculo de él arrastrándose frente al tirano iraquí Saddam Hussein. Era casi tan malo como verlo con un leotardo rojo pretendiendo ser un gato en Gran Hermano allá por 2006.
Su regreso a la escena nacional, sin embargo, no es motivo de risa.
¿Cuánto le importa realmente Rochdale? Pregúntele a la gente del este de Londres o Bradford… solo duró un mandato como diputado en ambos lugares.
Hay que sentir lástima por los residentes de Rochdale.
Es uno de los lugares más pobres del país. Las fábricas que proporcionaban miles de puestos de trabajo hace un siglo cerraron hace años. La ciudad ha luchado por atraer nuevas inversiones y nuevos empleos para reemplazarlas. Los centros comerciales están vacíos. Las escuelas locales no son lo suficientemente buenas. Tanto la unidad de maternidad como las unidades de urgencias han cerrado. Se dice que el crimen está muy extendido.
La ciudad llegó a los titulares nacionales gracias a las bandas de preparación sexual que violaban y abusaban de niñas jóvenes. Su vivienda social era tan espantosa que Awaab Ishak, de dos años, murió porque la humedad y el moho no habían sido tratados en el piso de su familia.
A pesar de todo eso, Galloway condujo su carro hasta Rochdale y convirtió una elección que debería haber girado en torno a los terribles problemas locales de la ciudad en una disputa sobre Gaza.
George Galloway en el conteo de anoche, con algunos candidatos aún más coloridos
El beso de la victoria de Galloway para su esposa Putri Gayatri Pertiwi
Y ahora el resto del país tendrá que aguantar su demagogia y vanidad en el Parlamento.
Esto es lo que sucede cuando los partidos principales decepcionan a la gente.
La campaña conservadora fue inexistente. El partido laborista fue un desastre.
Pensaron que tenían al candidato ideal en Azhar Ali, un destacado concejal de la cercana Burnley.
Nos dijeron que él era la voz de los musulmanes moderados y podía llevarlos a derrotar el extremismo de Galloway.
Eso duró hasta que The Mail on Sunday reveló una grabación en la que decía que Israel permitió deliberadamente que 1.400 de sus ciudadanos fueran masacrados el 7 de octubre para darle «luz verde» a invadir Gaza.
Afirmó que los israelíes habían sido advertidos pero «eliminaron deliberadamente la seguridad, permitieron… esa masacre que les da luz verde para hacer lo que quieran».
También arremetió contra «la gente de los medios de comunicación de determinados barrios judíos».
No sólo una loca teoría de la conspiración, sino un racismo repugnante, puro y simple.
Tuvieron que descartarlo como candidato, pero la fecha límite para las nominaciones había pasado y ya era demasiado tarde para conseguir otro candidato.
Para ser justos con Keir Starmer, ha tratado de abordar el racismo antijudío que envenenó a su partido bajo Jeremy Corbyn y la izquierda dura, pero siempre pensé que era demasiado pronto para cantar victoria.
Me preocupa mucho que los problemas sean mucho más profundos.
Una alianza atroz de extremistas islamistas, excéntricos de extrema izquierda y teóricos de la conspiración está envenenando nuestra política y socavando los valores de los que dependen nuestra democracia y nuestra forma de vida.
Las calles de Londres y otras ciudades y pueblos están siendo tomadas cada fin de semana por las llamadas marchas por la paz.
He ido a ver algunos de ellos. No vi ni un solo cartel que condenara a los terroristas de Hamás cuyas atrocidades desencadenaron los conflictos ni ninguna pancarta que pidiera la liberación de los rehenes que secuestraron.
Particularmente repugnante fue el espectáculo de Galloway humillándose ante el tirano iraquí Saddam Hussein.
Los laboristas pensaron que habían conseguido al candidato ideal en Azhar Ali, un destacado concejal de la cercana Burnley…
No tuve que buscar muy lejos pancartas que pedían la abolición de Israel, y el 7 de octubre nos mostró lo que eso significaría: la matanza de sus ciudadanos. Los carteles repugnantes comparan símbolos religiosos judíos como la estrella de David con la esvástica o los líderes israelíes con Hitler.
Multitudes han coreado afuera de Downing Street sobre una masacre de judíos por parte de un ejército musulmán. Las turbas extremistas han llamado a la yihad y la intifada.
El Community Security Trust, que protege a la comunidad judía, ha registrado un aumento récord del racismo y el odio. Los estudiantes judíos están en el punto de mira. Atacan tiendas y sinagogas.
Las protestas se han dirigido no sólo al Parlamento sino también a diputados individuales e incluso a sus hogares. Las preocupaciones sobre la seguridad de los parlamentarios incluso descarrilaron los debates en la Cámara de los Comunes.
Por supuesto, nadie está sugiriendo que todos los participantes en las marchas y protestas sean racistas o extremistas. Sin duda, algunos de los jóvenes ingenuos y los viejos zurdos tontos tienen buenas intenciones mientras hacen alarde de su virtud y fingen no escuchar los repugnantes cánticos que los rodean.
Pero seamos muy claros: hay 200 conflictos por la tierra en el mundo y si el único por el que protestas resulta ser el que involucra al único país judío del mundo, por favor no intentes persuadir al resto de que No eres antisemita.
Israel es la primera línea de la guerra de Irán contra Occidente. Puede que no hayamos declarado la guerra a los mulás locos de Teherán, pero ellos definitivamente nos la han declarado a nosotros. Patrocinan el terrorismo en todo Medio Oriente, secuestran a ciudadanos británicos, asesinan a manifestantes en Irán y también atacan a los disidentes en Europa.
Ronroneando a Galloway imitando a un gato en Celebrity Big Brother en 2006
No se equivoquen al respecto: Israel está librando una guerra por Occidente. Pagaremos un precio muy alto si no prevalecen. Por eso debemos brindarles todo el apoyo y la ayuda que necesitan para derrotar a Hamás.
Entonces, ¿qué debe pasar ahora?
Algunos laboristas dirán que su derrota en Rochdale demuestra que el partido necesita hacer más concesiones en su política en Oriente Medio para recuperar a los manifestantes de Gaza.
Esto sería un gran error. De hecho, el Partido Laborista debe redoblar sus esfuerzos para expulsar del partido hasta el último racista y extremista. También se debería impedir que los parlamentarios que han compartido plataformas con extremistas, apoyado a terroristas o elogiado a alborotadores violentos se presenten como candidatos.
Los laboristas deben dejar muy claro que apoyar los derechos del pueblo judío a un país propio seguro es una prueba clave para ser miembro y representar al partido. Si no puedes suscribirte a eso, entonces puedes unirte a Galloway en el desierto político al que regresará en unos meses.
Tienen que encontrar un candidato decente que pueda ganarse la confianza de la gente de Rochdale y librar a la ciudad de Galloway en las elecciones generales de este año.
Lo más importante de todo es que tanto los partidos principales como el país en su conjunto deben ser mucho más sólidos a la hora de defender los valores de nuestro país y las instituciones que sustentan nuestra democracia.
Tenemos que ser muy claros al respecto: si quieres vivir en el Reino Unido debes defender los valores de los que depende nuestra forma de vida.
La democracia, la igualdad entre hombres y mujeres, la libertad, la justicia y la tolerancia no son negociables.
Si no crees en ellos, siéntete libre de irte a vivir a otro lugar.
Lord Austin de Dudley es un ex diputado laborista.
