«Temía por mi vida», dijo William McNeil Jr., cuyo video de la policía de Jacksonville lo atacó se volvió viral.
Esta semana, el estudiante universitario William McNeil Jr. demandó a los agentes del sheriff de Florida que lo atacaron durante una parada de tráfico a principios de este año, junto con el sheriff y la ciudad de Jacksonville, después de que los fiscales declinaron presentar cargos penales.
En una conferencia de prensa celebrada esta semana, McNeil dijo: «Espero que mi historia se escuche hoy».
McNeil, que tiene 22 años, filmó el arresto violento con su teléfono celular. El 19 de febrero, un oficial, luego se identificó públicamente como D. Bowers de la oficina del sheriff de Jacksonville, detuvo a McNeil, que es negro, supuestamente por no usar un cinturón de seguridad y no tener los faros puestos debido al «clima inclinado», aunque no estaba lloviendo. Bowers también tenía los faros apagados, según la queja.
Noticias sin compromisos e intransigentes
Obtenga noticias y comentarios confiables e independientes entregados a su bandeja de entrada todos los días.
McNeil le preguntó al oficial por qué había sido detenido y le pidió que llamara a un supervisor. McNeil permaneció en su auto.
El video del ataque muestra a Bowers rompiendo la ventana del auto de McNeil mientras McNeil se sienta y mira hacia adelante. Bowers luego lo golpea, lo arrastra del auto y lo golpea nuevamente. Varios oficiales abordan violentamente a McNeil al suelo. Según la queja, Bowers golpeó la cabeza de McNeil en el pavimento, y un segundo oficial golpeó repetidamente a McNeil en la parte de atrás. Como resultado del ataque, McNeil fue diagnosticado con una lesión cerebral traumática en curso.
«Ya no conduzco», dijo McNeil ABC News en una entrevista reciente. «Solo porque ya no confío en los policías. Todavía tengo miedo. No puedo dormir por la noche debido al trauma. Tengo flashbacks y pesadillas».
«Temía por mi vida», agregó.
Bowers, que es blanco, fue suspendido, pero no acusado criminalmente. La Oficina del Fiscal del Estado para el Cuarto Circuito Judicial de Florida afirmó que Bowers «realizó una parada legal de tráfico y le dio a McNeil 12 comandos legales individuales, que McNeil se negó a obedecer». El sindicato de oficiales también defendió a Bowers.
«Cuando permite que ocurran el debido proceso y las investigaciones exhaustivas, obtenga hechos y pruebas», publicó el sindicato en su página de Facebook después de que los fiscales anunciaron que no presentarían cargos. «No las emociones, las agendas y la política fueron empujadas por personas radicales en nuestra comunidad y algunos funcionarios electos que sintieron que tenían que escuchar a sí mismos hablar antes de que se conocieran todos los hechos».
Los abogados de McNeil han pedido al Departamento de Justicia (DOJ) que investigue las acciones de los oficiales, aunque considerando la dirección actual del departamento, eso parece poco probable que ocurra. Desde que Trump asumió el cargo, el DOJ ha finalizado sus investigaciones en varios departamentos de policía acusados de violaciones de derechos civiles.
En mayo, el Departamento de Justicia anunció que desestimó las demandas contra los departamentos de policía de Louisville, Kentucky y Minneapolis, Minnesota. El departamento también puso fin a investigaciones de derechos civiles en departamentos de policía en Phoenix, Arizona; Trenton, Nueva Jersey; Memphis, Tennessee; Mount Vernon, Nueva York; y Oklahoma City, Oklahoma, así como la Policía del Estado de Louisiana.
La libertad de prensa está bajo ataque
A medida que Trump toma medidas enérgicas contra el discurso político, los medios independientes son cada vez más necesarios.
Truthout produce informes que no verá en la corriente principal: periodismo de en el terreno en Gaza, entrevistas con líderes de movimiento de base, análisis legal de alta calidad y más.
Nuestro trabajo es posible gracias al soporte de lector. Ayuda a la verdad a catalizar el cambio y la justicia social: haga una donación mensual o única deducible de impuestos hoy.




























