Redacción NM
Advertencia: esta historia contiene spoilers para el final de la tercera temporada de Qué hacemos en las sombras, que se emitió esta noche en FX y se transmitirá en Hulu a partir del viernes 29 de octubre.
El penúltimo episodio de la tercera temporada de Qué hacemos en las sombras presentó uno de los momentos más impactantes en la historia reciente de las comedias de situación: Colin Robinson (Mark Proksch), el “vampiro de energía” sobrehumanamente aburrido, yace en su colchón, aparentemente muerto al final del ciclo de vida de 100 años para cualquier vampiro de energía. Su compañero de casa Nandor (Kayvan Novak), recordando todas las veces que Colin Robinson fingió su muerte para bromear y molestar a Nandor, Laszlo (Matt Berry) y Nadja (Natasia Demetriou), comienza a golpear la cabeza de Colin para despertarlo. En cambio, su puño se estrella contra el cráneo extremadamente fallecido de Colin.
Las comedias de situación ocasionalmente matan a los personajes principales, aunque generalmente es en circunstancias extraordinarias que involucran al actor que muere en la vida real (Phil Hartman en NoticiasRadio) o el actor que tiene una pelea muy pública con el equipo creativo (Charlie Sheen en Dos hombres y medio) o la red (Roseanne Barr en Roseanne/Los Conners). Proksch está muy vivo y, según todos los informes, un actor educado y tolerante. Matar a Colin Robinson cuando todos estaban perfectamente contentos con el trabajo de Proksch, cuando Colin era quizás la fuente de humor más confiable en el programa más divertido de la televisión, es el tipo de cosas que simplemente no se hacen.
Pero fue esa misma fiabilidad la que convirtió a Colin en un objetivo de muerte. Y la naturaleza sobrenatural del Oscuridad world hizo posible matar a Colin sin perder a Proksch. En los momentos finales del final de temporada, vemos a Laszlo descubriendo que Colin Robinson no ha muerto sino que ha comenzado el ciclo de vida de 100 años de nuevo, y ahora se arrastra por el sótano de su casa en Staten Island en forma de bebé. con la cabeza de Proksch encima de su cuerpo.
Piedra rodante habló con Proksch, Oscuridad el showrunner Paul Simms y el escritor Sam Johnson sobre el nacimiento creativo de Baby Colin, los desafíos físicos de filmar esta nueva versión del personaje mientras están en producción en la cuarta temporada, por qué el querido alter ego de Laszlo, Jackie Daytona, no reapareció esta temporada. , el uso de “One Week” de Barenaked Ladies como himno para el breve intento de Nandor de interpretar a un ser humano, y más.
¿De dónde surgió la idea de Baby Colin?
Simms: Surgió de que tuvimos discusiones y discusiones en la sala de escritores sobre qué es un vampiro de energía y de dónde vienen, y no supimos o no pudimos encontrar una respuesta satisfactoria, y luego dijimos: «Bueno, ¿por qué no? ¿No hacemos la búsqueda de Colin? Él no lo sabe, entonces, ¿por qué no lo busca? «
Johnson: Tuvimos una idea en la habitación de que Colin mudaba, que se mudaba de piel. Pero Paul realmente convirtió eso en, hagamos de eso una parte central de este cambio.
Simms: Mark, ¿fue emocionante que la otra forma en que esto iba a suceder sería que Colin se deslizara fuera de su cuerpo como una serpiente?
Proksch: Pensé que tomarías algo de mi vida real, así que …
Simms: ¡Escribe lo que sabes!
Mark, ¿cómo te enteraste?
Proksch: De hecho, me enteré unas horas después de la lectura de la tabla del episodio en el que muero. Paul se había olvidado de hacerme saber que había muerto. Pensé que no me echarían del programa ni nada, y no tenía planes de dejar el programa. Me llamó unas horas más tarde y me explicó lo que iba a suceder. Estaba a bordo. Es un giro que no creo que mucha gente vea venir, y creo que es realmente divertido.
Simms: Tenía una gran fantasía, cuando escribimos toda la temporada, de filmar todo lo que pudiéramos sin que Mark lo supiera. Pero como leímos todos nuestros guiones antes de empezar a rodar, me di cuenta de que no había forma de hacerlo. Y luego me di cuenta de que eso es algo pésimo que hacerle a un actor.
Proksch: No me hubiera importado.
Mark Proksch como Colin Robinson en el final de la tercera temporada.
Colin, en la forma que hemos visto en estas tres temporadas, era un personaje realmente divertido. ¿Sintió que lo había llevado tan lejos como pudo, cómicamente?
Simms: [Writer] Stefani Robinson fue quien, después de la primera temporada, dijo: “No podemos tener a Colin aburriendo a la gente. Es divertido, y cuando encontramos nuevos giros para hacer, es divertido. Pero es demasiado fácil recurrir a él contando una historia aburrida y que la gente se duerma porque es muy agotador «. Es por eso que en las siguientes dos temporadas, se convirtió en una parte más del grupo y en un personaje desarrollado. Y esto, nuevamente, vino de nuestra incapacidad para descubrir cuál es el trasfondo de un vampiro de energía, para convertirlo en un misterio para el mismo Colin.
Proksch: Es genial, porque lo último en el mundo en lo que un actor de comedia quiere convertirse es en un Urkel o un Fonzie o cualquiera con un eslogan. Entonces, si repites una y otra vez lo que a todos les encanta de la primera temporada, y eso es todo lo que haces durante toda la carrera, serás odiado.
Simms: Si hubiéramos hecho eso, Colin estaría contando historias aburridas y Jackie Daytona estaría en todos los demás episodios.
¿Hubo un lanzamiento de Jackie Daytona para esta temporada en algún momento?
Simms: Realmente no lo hubo. Estaba la pregunta de «¿Deberíamos hacer una Jackie Daytona?» Y luego todos decimos: “No. Fue algo especial, y dejémoslo como algo especial. Intentemos encontrar algo más que sea tan sorprendente «. Siento que fue agradable hacer un episodio que se centró tanto en un personaje, y así fue como Nandor se separó para unirse a los vampiros del bienestar que están tratando de vivir como humanos.
El episodio de Nandor es genial, pero ha alojado esa canción de Barenaked Ladies en mi cabeza desde entonces. ¿Cómo llegaste a «One Week» como el avatar de todas las cosas mundanamente humanas?
Simms: Ni siquiera era como una lista de «¿cuál es mejor?» Ese vino inmediatamente a nosotros y parecía perfecto. Desde muy temprano, la idea de escuchar a Kayan hacer esas letras nos hizo reír. También puede ser el hecho de que filmamos en Canadá, y es como el himno nacional aquí. Lo escuchas tres veces al día aquí.
Mark, ¿cómo fue filmar físicamente las escenas del bebé Colin? Estabas en ¿un traje de captura de movimiento?
Proksch: No necesito un mo-cap. En realidad, fue completamente indoloro. Realmente no hago mucho de nada. Hice un trabajo de pantalla verde fuera de cámara con él. Pero creo que la mayoría es digital.
Simms: Al igual que nuestros mejores efectos, es una combinación de lo digital y nuestra gente de prótesis construyendo un cuerpo de bebé increíble. Si ves las imágenes en bruto del bebé, hay tres titiriteros con trajes de pantalla verde que hacen que todas las extremidades funcionen.
Sin estropear lo que estás filmando para la cuarta temporada en este momento, ¿esos breves destellos de Baby Colin te dieron una idea de cuánto tiempo podrías salirte con la tuya filmando esa versión del personaje?
Simms: Filmar el pequeño fragmento al final de este episodio fue engañosamente fácil. Y ahora nos damos cuenta de la esquina en la que nos hemos metido. Lo estamos logrando, pero los desafíos son mucho mayores de lo que pensamos.
Hablando de pintarse en una esquina, también esparcieron a sus cinco personajes principales por los vientos, con Laszlo quedándose en Nueva York con Baby Colin, Nandor comenzando su gira mundial en solitario y Guillermo siendo obligado a acompañar a Nadja a Inglaterra cuando quería viajar. con Nandor y convertirse en vampiro. ¿Escribiste este final sabiendo cómo lidiarías con eso en la cuarta temporada, o tuviste que resolverlo más tarde?
Simms: Las dos primeras temporadas, acabamos de terminar en algo muy emocionante, sin saber cómo íbamos a salir de eso, primero revelando que Guillermo era un cazador de vampiros, luego con Guillermo salvando a los vampiros de ser asesinados. Esta vez, Baby Colin solo nos dio una idea de hacia dónde iría la próxima temporada. Pero en cuanto a dispersar a todos a los cuatro vientos, pensamos: «Hagámoslo y lo resolveremos más tarde».
Johnson: Los dos últimos episodios de esa temporada, casi se escribieron en el último minuto. Así que realmente no sabemos qué está pasando hasta la mitad de la filmación.
Tanto en el episodio de la semana pasada como en el final, hay montajes de toda la temporada que colocan las historias en un nuevo contexto, primero con nosotros dándonos cuenta de que Laszlo ha sabido todo el tiempo que Colin estaba muriendo, y luego con nosotros viendo la cadena de eventos que hicieron de Nandor. tan deprimido. ¿Se planearon esas ideas con anticipación?
Simms: Lo de Colin y Laszlo estaba bien planeado y funcionó con éxito, ya que estábamos hablando de ello, [and] había gente en línea a mitad de temporada preguntando: “¿Por qué están Laszlo y Colin pasando el rato? ¡Colin es tan molesto y Laszlo se molesta tan fácilmente! ¿Por qué Laszlo lo toleraría? ¡Deben estar quedando sin ideas! » Y yo estaba como, “Perfecto. Esa es exactamente la trampa en la que quería que cayeras «. Ya en el segundo episodio es la escena en la que Laszlo arranca la página del libro, lo que en ese episodio parece una broma sobre él. Eso era una cuestión de querer poner las migas de pan pero que nadie se diera cuenta de lo que estaba pasando. ¡Quería animar a estas personas en línea por sus propios medios!
Johnson: Este programa trata sobre tender trampas. No nos importa si alguien lo ve. Solo queremos atrapar a la gente.
En el noveno episodio, los vampiros les mienten a los miembros del consejo vampírico que Nandor está muerto. Al final, no sabemos cómo reaccionaron los miembros del consejo al descubrir la mentira. ¿Qué sucedió?
Simms: No sé si realmente se enteraron de que estaba vivo. Están arriba en su fiesta y …
Pero Donal Logue es miembro del consejo y está al final pintando el retrato de todos. ¿Qué pasó, Paul? ¡La gente exige respuestas!
Simms: Oh, mierda. Tenemos que volver a editar antes. ¿Qué, se emite esta noche? ¡Ay Dios mío! [Everyone laughs.] ¿Sabes que? Donal es un vampiro, pero también es actor. El sabe que todo es grandioso farsa
.
Nota del autor: Simms inmediatamente insistió en que le expliquemos que usó la pronunciación francesa de «charade» (shuh-RAHD) porque si la gente pensaba que estaba usando la en inglés (shuh-RAID), «voy a sonar como el mundo más grande del culo «. Has usado actores de películas de vampiros para que se interpreten a sí mismos como vampiros. ¿Donal había estado en una de esas listas en episodios anteriores? Simms: Estaba en la parte superior de la lista. De hecho, lo conocí en la universidad. Recuerdo haberlo visto en Espada y decir: «¡Mierda, es un chico que conozco de la universidad!» Pero después de que lo que escribimos para él en el Episodio Nueve fue tan divertido, decidimos que se quedara y pintara el retrato, y realmente improvisó algunas cosas geniales, algunas cosas de actor sobre tener que grabarse a sí mismo para una película. SVUepisodio. Aunque la parte de pintar la puerta principal del estudio de CBS Radford fue sentimental mía, porque ahí es donde filmamos
Larry Sanders
. [long pause] Finalmente, Mark, dijiste que no querías que la gente se cansara de la versión original de Colin Robinson. ¿Extrañas interpretar a ese tipo?
Proksch: Uh …
Sin revelar demasiado, no, en realidad no. Creo que ha tenido una gran racha. Creo que le das a la gente un poquito y luego te vas y pasas a otra cosa. Así que creo que este es un movimiento muy inteligente por parte de los escritores. Y veremos qué le depara a Colin Robinson la temporada cuatro y más allá. Simms: Mark definitivamente tiene algunos desafíos esta temporada: desafíos de rendimiento, desafíos técnicos, todo tipo de desafíos. Pero si funciona, ¡será genial! Proksch:
Si
funciona.
