in

Fráncfort debe permitir actuación de Roger Waters, dice tribunal

Fráncfort debe permitir actuación de Roger Waters, dice tribunal

Un tribunal administrativo de la ciudad alemana de Fráncfort determinó el lunes que ni la ciudad ni el estado de Hesse tenían derecho a cancelar un concierto de Roger Waters en el Festhalle de Fráncfort el 29 de mayo, como habían intentado hacer anteriormente.

El tribunal dijo que, como propietarios del organizador de conciertos Messe Frankfurt, el estado y la ciudad estaban obligados a «hacer posible que Waters organizara el concierto» según lo acordado contractualmente, a pesar de las preocupaciones sobre las supuestas inclinaciones antisemitas del músico británico.

Waters, cofundador de la banda de rock británica Pink Floyd, ha tenido problemas similares en otras ciudades alemanas debido a sus declaraciones y actuaciones pasadas.

El tribunal dijo el lunes que aunque el programa de Waters obviamente toma prestado el simbolismo vinculado al nacionalsocialismo, no podía ver que estaba glorificando o calificando los hechos nazis o identificándose con la ideología racial nazi. Tampoco había indicios de que utilizaría algún tipo de propaganda nazi durante el concierto.

El tribunal dijo que negarle a Waters el acceso al sitio sería infringir sus derechos de libertad de expresión como artista.

¿Por qué Frankfurt quería cancelar el concierto de Roger Waters?

El 24 de febrero, la ciudad de Frankfurt y el estado de Hesse dieron instrucciones a los representantes de Messe Frankfurt para que se comunicaran con el propietario del lugar Frankfurt Festhalle y cancelaran el próximo espectáculo del 29 de mayo «inmediatamente». Justificaron su enfoque llamando a Waters uno de los «antisemitas más influyentes del mundo».

Waters ha sido tildado de antisemita, entre otras cosas, por sus críticas vocales al gobierno israelí y sus vínculos con el movimiento Boicot, Desinversión y Sanciones (BDS), cuyo objetivo es afectar la retirada israelí de los territorios ocupados a través de la presión económica.

Los espectáculos de Waters a menudo presentan cerdos inflables gigantes adornados con eslóganes agresivos o inquietantes. En el pasado, algunos de estos tenían pintada la estrella de David. A pesar del uso de tropos tan vulgares, Waters insiste en que no es antisemita.

Waters dice que no es antisemita a pesar de haber usado crudos tropos antisemitas en sus conciertos en el pasado. Imagen: González Foto/IMAGO

El tribunal acordó que puede ser «especialmente de mal gusto» permitir que Waters, de 79 años, actúe en un sitio que da testimonio de la memoria de más de 3.000 judíos que fueron detenidos y abusados ​​​​luego de la noche del pogromo de noviembre. 9, 1938, antes de ser deportado a campos de concentración. Pero dijo que tal actuación «no sería perjudicial para la dignidad humana de esas personas».

¿Cómo están lidiando otras ciudades con los próximos conciertos de Roger Waters?

“Los políticos no tienen derecho a intimidar a los artistas y sus fans prohibiendo actuaciones”, dijo Waters antes del caso. «Estoy luchando por todos nuestros derechos humanos, incluido el derecho a la libertad de expresión».

El gerente de Waters en Londres calificó las acusaciones de Frankfurt y Hesse como «infundadas» y agregó: «Roger Waters está ansioso por actuar en Frankfurt».

Munich, Colonia y Hamburgo se han enfrentado al mismo dilema con los próximos conciertos de Waters, ‘¡Esto no es un simulacro!’ recorrido. Sin embargo, a diferencia de Frankfurt, han optado por no demandar, sino lanzar grandes campañas de información pública y debates sobre la lucha contra el antisemitismo.

Los observadores dicen que esperan que la ciudad y el estado apelen la decisión del lunes.

js/jcg (AFP, dpa, KNA)

Mientras esté aquí: todos los martes, los editores de DW resumen lo que está sucediendo en la política y la sociedad alemanas. Puede suscribirse aquí para recibir el boletín semanal por correo electrónico Berlin Briefing.

Fuente

Written by notimundo

Las damas de The View encabezaron la bulliciosa respuesta liberal a la expulsión del presentador de Fox el lunes, celebrando con una ola mexicana al aire.

Los anfitriones de The View, Jon Stewart, lideran la celebridad liberal que se regodea por la expulsión de Tucker Carlson de Fox

(LEAD) Yoon, Biden to announce 'major deliverables' on extended deterrence: NSA Sullivan

(AMPLIACIÓN) Yoon y Biden anunciarán «resultados importantes» sobre disuasión extendida: NSA Sullivan