Durante más de 200 años, los aldeanos en el sur de Polonia han rendido homenaje a un santuario de carretera que representa a Jesús y la Virgen María.
Pero ahora los lugareños están en brazos después de una renovación fallida del santuario de 1820 ha dejado a la Bendita Madre como un personaje de dibujos animados de ‘Simpsons’.
Una vez descrita por los expertos como ‘altos y delgados’, la estatua de la Virgen María a las afueras de la aldea de Stuszionka ahora tiene manos de gran tamaño, ojos exagerados y un ceño torcido acentuado por un lápiz labial rojo brillante.
La figura de Jesús, mientras tanto, parece usar calzoncillos grises, y ambas figuras han sido repintadas con un tono amarillo antinatural.
Publicando una foto en Facebook, el conservador de monumentos dijo: ‘Una representación bastante rara de la Virgen María mirando hacia arriba.
«Otro ejemplo de buenas intenciones … esperemos que en el futuro cercano este valioso objeto reciba conservación profesional, porque lo merece mucho».
Agregó que el restaurador desconocido también había pintado sobre la inscripción alemana original del santuario, reemplazándola con las Marcas ‘VII 2024, JC 2,’ escrita en lo que parece ser un bolígrafo negro.
Listado en el Registro de Monumentos, cualquier modificación al Santuario necesita aprobación previa.
Un restaurador desconocido parece haber pintado sobre la inscripción alemana original del santuario, reemplazándola con las marcas ‘VII 2024, JC 2,’ escrito en lo que parece ser un marcador negro
Las autoridades confirmaron que no se había otorgado permiso para la reciente restauración del santuario
Sin embargo, las autoridades confirmaron que no se otorgó dicho permiso para las alteraciones recientes.
Los lugareños ahora han ventilado su furia con el trabajo de Botch, y algunos lo describen como ‘profanación’.
Publicando en las redes sociales, un espectador indignado dijo: «Los tiempos de la mayor barbarie e ignorancia del espíritu y la razón han llegado».
Otro comentó: ‘Me arriesgaría y notificaría a la oficina del fiscal sobre ofender los sentimientos religiosos. Porque esto no es más que un ejemplo de profanación de un objeto de adoración religiosa.
«Se parece más a Bart Simpson que a la Madre María», dijo otro.
Sin embargo, otros han comparado el trabajo fallido con la infame restauración de una pintura de 120 años que se llamó ‘Monkey Cristo’.
En 2012, Cecilia Giménez, de 82 años, decidió retocar al fresco ‘Ecce Homo’ (He aquí el hombre) en el santuario de la Iglesia de Nuestra Señora de la Misericordia en Borja, el norte de España.
La imagen muestra la estatua de Jesús antes de que se hicieran las alteraciones
Los usuarios de las redes sociales han comparado las estatuas a los personajes del show de dibujos animados de Simpson debido a sus tonos amarillos
Sin embargo, su pincelada borró por completo la cara de Jesús transformando la pintura en lo que los lugareños describieron como más como un erizo o un mono peludo en lugar de a Jesús.
Mirosław Rymer, portavoz del Conservador de Monumentos de Silesia, dijo sobre el fracaso de la restauración polaca: «Ahora llevaremos a cabo una inspección para determinar cuánto daño se ha causado al monumento».
