Redacción NM
Un descendiente del legendario novelista Sir Walter Scott criticó la decisión de una universidad de colocar advertencias de gatillo en sus obras históricas y las calificó de «cobardes».
El célebre escritor escocés, que escribió su obra épica Ivanhoe en 1819, ha visto su obra calificada de «ofensiva» e «perturbadora» por académicos de la Universidad de Warwick.
El departamento de inglés de la universidad advierte a los estudiantes que van a estudiar la novela: «Entre los aspectos que los lectores pueden encontrar perturbadores, este texto incluye representaciones ofensivas de personas de color y de minorías étnicas perseguidas, así como misoginia».
Pero el tatara-tatara-tatara-tatara-tataranieto de Scott, Matthew Maxwell-Scott, defendió el trabajo histórico de su antepasado y se entristeció de que Ivanhoe fuera catalogado como potencialmente molesto para una audiencia moderna.
Matthew Maxwell-Scott (arriba) defendió el trabajo del siglo XIX de su antepasado y se entristeció de que Ivanhoe fuera calificado como potencialmente molesto para una audiencia moderna.
le dijo a la Telégrafo: ‘Atacar a los que no pueden defenderse ha sido siempre carta de cobardes.
‘Hoy, las redes sociales y el crecimiento de la academia brindan nuevos campos de juego para el acosador moderno. Los artistas fallecidos hace mucho tiempo son un objetivo particular. Exhibiendo a menudo los rasgos odiados de masculinidad, palidez y, al menos para algunos, ranciedad, es temporada abierta.
Los eventos de Ivanhoe, publicados en 1819, siguen a Inglaterra después de la Tercera Cruzada con el protagonista Sir Wilfred Ivanhoe y el furioso conflicto entre los nobles anglosajones y normandos.
La novela histórica de Sir Walter Scott fue tildada de «ofensiva» en su tratamiento de las minorías raciales, que incluye esclavos negros y cautivos musulmanes en el libro.
La novela histórica de Sir Walter Scott fue tildada de «ofensiva» en su tratamiento de las minorías raciales, que incluye esclavos negros y cautivos musulmanes en el libro.
Los críticos también han dicho que los personajes del libro muestran un claro prejuicio contra los judíos, mientras que también están presentes interpretaciones misóginas de las mujeres.
Al igual que docenas de universidades, Warwick usa tales advertencias para alertar a los estudiantes sobre material delicado, como el racismo, la homofobia y la violencia, para que puedan prepararse para una experiencia potencialmente desagradable.
Maxwell-Scott, administrador de la residencia de su antepasado en Abbotsford y concejal conservador, dijo que la advertencia de activación de la universidad fue «decepcionante».
Agregó: ‘Todo tipo de títulos pueden enfrentar esto, ya que parece que hemos perdido la capacidad de apreciar cualquier producción artística como producto de su tiempo.
Scott, el padre de la novela histórica, utilizó su meticulosa investigación para transportar a los lectores de Ivanhoe a un paisaje moral diferente, ajeno al mundo de la Ilustración en el que se forjó, y mucho menos al actual.
‘Buscar fallas teóricas en lugar de identificar los muchos aspectos positivos es una pena. Considere la contribución de Scott a nuestro idioma. Es la tercera fuente más citada en el Oxford English Dictionary.’
Warwick, uno de los 24 miembros de la élite Russell Group de universidades británicas, comenzó a usar advertencias de activación en 2019, pero había recibido varias quejas en los últimos años sobre el contenido de sus cursos de literatura y teatro.
Warwick, uno de los 24 miembros de la élite Russell Group de universidades británicas, comenzó a usar advertencias de activación en 2019, pero había recibido varias quejas en los últimos años sobre el contenido de sus cursos de literatura y teatro.
Un portavoz de la Universidad de Warwick dijo: «Creemos que los estudiantes deben estar expuestos a ideas, historias y temas desafiantes a través de sus estudios y verlos como una parte esencial del aprendizaje y la comprensión de diferentes perspectivas». Es por eso que la universidad no solicita a los departamentos que emitan avisos de orientación de contenido para los materiales del curso.
‘Sin embargo, un pequeño número de departamentos y académicos eligen hacerlo, haciendo su propio juicio y razón para decidir qué orientación creen que puede ser necesaria para el trabajo de curso que establecen.
«Respetamos plenamente el derecho de nuestros colegas a ejercer su libertad académica de esta manera, pero la práctica sigue siendo rara dentro de la universidad con menos del uno por ciento de nuestro plan de estudios general que incluye cualquier orientación sobre el contenido».
Nacido el 15 de agosto de 1771, Sir Walter Scott quedó fascinado por las tradiciones orales de la frontera escocesa.
Superó un ataque de polio en su infancia y lanzó su carrera literaria a los 25 años, comenzando a escribir profesionalmente y traduciendo muchas obras del alemán.
Apodado ‘El mago del norte’, Scott fue elogiado por sus descendientes como uno de los ‘primeros defensores de la atención plena, ecologista y hombre de familia devoto’.
