Redacción NM
La prestigiosa compañía de ópera Glyndebourne ha cancelado su programa de giras para 2023 tras los recortes en su financiación pública.
Glyndebourne ha llevado sus producciones de ópera de primer nivel al público de toda Inglaterra durante más de 50 años. Pero perdió más de la mitad de su financiación pública en el acuerdo anunciado en otoño cuando el Consejo de las Artes de Inglaterra (ACE, por sus siglas en inglés) trató de cumplir con una instrucción del gobierno de desviar dinero a lugares desatendidos por las artes.
Stephen Langridge, director artístico de la compañía, dijo que fue un “gran golpe” cancelar la gira de 2023 a Liverpool, Canterbury, Norwich y Milton Keynes. Hubiera involucrado a cientos de niños, talleres en residencias y recitales de música de cámara en universidades.
A diferencia de la Ópera Nacional Inglesa (ENO), a la que se le redujo la financiación a cero y se le dijo que debía mudarse fuera de Londres para ser considerada para futuras subvenciones, Glyndebourne recibió 800.000 libras esterlinas anuales en el acuerdo de otoño, que cubre 2023-26. Pero la cantidad era la mitad de las sumas anuales otorgadas durante el anterior período de financiación de 2018-2022.
El anuncio de Glyndebourne se produjo poco después de que Nadine Dorries, exsecretaria de cultura, acusara esta semana a ACE de tomar decisiones «perezosas» y «políticamente motivadas» en sus adjudicaciones de fondos. Ella dijo que el recorte del 100% en el presupuesto de ENO había sido «tirado como un truco para intentar [to] nivelación inversa y transferencia de fondos a las comunidades más pobres en el norte de Inglaterra”.
Glyndebourne dijo que su recorte de fondos se produjo en un momento de aumento de los costos y siguió a varios años durante los cuales la compañía absorbió las pérdidas de su programa de giras, que ha sido subsidiado por el festival de Glyndebourne. El festival no recibe subvención pública.
Desde que ACE anunció su acuerdo en noviembre, Glyndebourne había explorado formas alternativas de hacer que las giras fueran financieramente viables, sin éxito, dijo la compañía.
Richard Davidson-Houston, director gerente de Glyndebourne, dijo: “El último acuerdo de financiación del Consejo de las Artes de Inglaterra es devastador para muchos en el sector de la ópera, que fue objeto de importantes recortes. Corre el riesgo de socavar el delicado ecosistema en el que operamos.
“Estos recortes se han justificado en parte por la necesidad de redirigir la financiación pública para apoyar la cultura en las regiones. En este contexto, la decisión de reducir la financiación de Glyndebourne en un 50% parece contradictoria porque tiene la consecuencia directa, inevitable y previsible de hacer financieramente insostenible nuestra gira.
“Esta noticia se suma a una serie de contratiempos para los autónomos, es decepcionante para nuestros leales socios locales y empeora la oferta cultural para el público de todo el país que ha disfrutado de las producciones de ópera de clase mundial de Glyndebourne a un precio asequible en su área local durante más de 50 años.»
Langridge dijo: “Junto con las actuaciones en el escenario principal, habíamos planeado oportunidades emocionantes para que las personas en esos lugares hicieran música con Glyndebourne en su comunidad.
“Esto habría visto a cientos de niños cantando con el Glyndebourne Chorus, talleres en hogares de ancianos y recitales de música de cámara en universidades. Lamentablemente, este otoño no podremos ofrecer estas extraordinarias experiencias de ópera tan ampliamente en toda Inglaterra.
“Sin embargo, cada vez que se enfrenta a la adversidad, Glyndebourne responde con creatividad e innovación. Por lo tanto, continuaremos con nuestra tradición de realizar óperas y conciertos a gran escala en otoño aquí en Glyndebourne y aprovechar nuestra larga actividad de desarrollo de talentos y aprendizaje y compromiso como parte de nuestra misión de enriquecer las vidas de tantas personas como sea posible a través de la ópera. ”
En noviembre, la Ópera Nacional de Gales dijo que cancelaría las actuaciones previstas en Liverpool después de que su financiación ACE se redujera en un 35%. La Royal Opera House también vio recortada su financiación en un 10%.
Se ha contactado a ACE para hacer comentarios.
