Una voluntaria en el maratón de la ciudad de Nueva York dice que el domingo la escoltaron después de llevar carteles pro Palestina en su chaqueta.
El Maratón de la Ciudad de Nueva York, parte de New York Road Runners (NYRR), recorre los cinco distritos y tiene más de 42 km de largo.
El 5 de noviembre, 51.000 personas corrieron por las calles de la ciudad de Nueva York y alrededor de 8.000 personas se ofrecieron como voluntarias en la carrera.
Briana Navarro fue una de ellas. Era la primera vez que participaba como voluntaria en el maratón más grande del mundo.
Navarro llegó como voluntario alrededor de las 4:30 a.m. En el check-in recibió credenciales y un uniforme. Fue asignada para ayudar a recolectar ropa, como las chaquetas que los corredores se quitan y dejan antes de la carrera.
Manténgase informado con los boletines de MEE
Regístrese para recibir las últimas alertas, conocimientos y análisis.
comenzando con Turquía desempaquetada
Durante su estancia allí, la dirigieron a un lugar frente a una de las muchas tiendas de campaña que se instalaron. Esta era una tienda de campaña “Corre por Israel”.
La tienda tenía carteles a su alrededor, uno de los cuales decía: “Haz una mitzvá por Israel”, con una foto de un soldado y “Envuélvete. Orar. Correr».
“Entiendo que la tienda estaba destinada a la oración, pero la propaganda en el exterior era parcial y política”, dijo Navarro.
Dijo que la coincidencia le permitió usar sus carteles. Entonces, en su chaqueta rosa del maratón de la ciudad de Nueva York, pegó con cinta adhesiva dos carteles que decían “Bombardear a niños no es defensa propia” y “Genocidio en Gaza”. Estados Unidos es culpable”.
“Pensé que si se permitía que la tienda estuviera allí, yo también tendría los mismos derechos para expresar mis puntos de vista. Pero eso resultó ser falso”, dijo Navarro a Middle East Eye.
‘Mi declaración contra la violencia fue silenciada mediante intimidación’
– Briana Navaro, voluntaria
Dijo que pronto la seguridad del evento se acercó a ella y le dijo que la gente en la carpa “Run for Israel” se había quejado de ella.
“Mis carteles no mencionaban a Israel ni al judaísmo, ni nada relacionado con la religión”, dijo Navarro.
En un vídeo que grabó Navarro, un miembro de seguridad del evento le dice: “No es necesariamente que Israel muestre propaganda aquí, pero es una violación para nosotros tener un voluntario mostrando un mensaje político”.
Luego confiscaron la placa de Navarro y algunos miembros de la policía del parque la escoltaron fuera.
“Correr ha sido durante mucho tiempo una plataforma utilizada para la libertad de expresión, expresión y protesta. Apoyamos la libertad de expresión de nuestros corredores y el derecho a protestar mientras corren”, dijo un portavoz del maratón a Middle East Eye.
“Sin embargo, NYRR es una organización sin fines de lucro que no participa en discursos políticos. Tampoco permitimos que nuestros uniformes o instalaciones de apoyo se utilicen para ese fin. No sabíamos que una de nuestras tiendas de campaña en la línea de salida estaba siendo utilizada para publicar mensajes políticos. En el futuro trabajaremos para garantizar una aplicación más equitativa de nuestras normas», afirmó el portavoz.
NYRR dice que no se dio cuenta de los carteles en la carpa “Corre por Israel” hasta después. La colocación no permitida fue un descuido y los carteles no fueron aprobados.
Según el portavoz, Navarro no se quitó los carteles cuando se le pidió que lo hiciera, por lo que Navarro y otros dos voluntarios fueron escoltados. Pero Navarro dijo que sí se quitó los carteles. Agregó que una vez que lo hizo, la policía la acusó de “falsificar” su identidad.
Guerra Israel-Palestina: Gaza sufre el mayor número de ataques aéreos en un mes en Oriente Medio desde 2020
Leer más »
«Al final del día, a los voluntarios del maratón que apoyaban ‘Run for Israel’ se les permitió usar su uniforme rosa y naranja incluso dentro de su carpa fuertemente política», dijo Navarro.
“Entre los voluntarios había un doble rasero. Mi declaración contra la violencia fue silenciada mediante intimidación”.
Navarro dijo que solo estaba difundiendo información en un lugar donde sentía que podía causar un impacto. Al principio, explicó, no tuvo miedo porque estaba recibiendo palabras de aliento de otros voluntarios y corredores. Una vez que la policía la amenazó, sintió miedo porque no quería que la arrestaran.
Cuando se le preguntó si volvería a hacer esto, respondió: «Absolutamente».
«Es importante abogar por no bombardear a los niños cuando otro gobierno masacra a 4.000 niños sin dudarlo», afirmó.
“Mi propósito era crear conciencia de que hay un genocidio en Palestina. Aunque mis carteles fueron silenciados por el maratón, logré mi objetivo al alcanzar medio millón de visitas en línea a un video sobre el incidente”.
