Redacción NM
El viernes por la tarde, el mundo vio cómo el juez Peter Cahill emitió su sentencia en el caso de Derek Chauvin, el ex oficial de policía de Minneapolis condenado por asesinar a George Floyd en mayo del año pasado.
La audiencia incluyó momentos conmovedores. Cuatro de los miembros de la familia de Floyd leyeron declaraciones de testigos víctimas. La madre de Chauvin habló ante el tribunal.
Los abogados del estado de Minnesota y de Chauvin presentaron sus argumentos finales. Chauvin pidió libertad condicional y tiempo cumplido. El estado pidió 30 años de prisión. Cahill sentenció a Chauvin a 22 años y medio.
Aquí hay cinco momentos de la audiencia que quedarán arraigados en la memoria de Estados Unidos.
Gianna Floyd
En un mensaje de video grabado, la hija de siete años de George Floyd dijo que deseaba poder decirle a su padre: «Te extraño y te amo». Cuando un entrevistador le preguntó qué haría si volviera a ver a su padre, dijo: «Quiero jugar con él».
Terrence Floyd
Uno de los hermanos de George Floyd le dijo a la corte que durante el último año, había querido saber de Chauvin: “¿Por qué? ¿Que estabas pensando? ¿Qué pasaba por tu cabeza cuando pusiste tu rodilla en el cuello de mi hermano? Cuando supiste que ya no representaba una amenaza, estaba esposado, ¿por qué al menos no te levantaste? ¿Por qué te quedaste allí?
Conteniendo las lágrimas, Terrence pidió al tribunal que condenara a Chauvin a la pena máxima.
«No queremos ver más palmadas en la muñeca», dijo. «Ya hemos pasado por eso».
Refiriéndose al debate sobre el trato desigual de los negros por parte de la policía y el sistema judicial de Estados Unidos, Terrence dijo que si se hubieran cambiado las tornas y su hermano hubiera matado a Chauvin, el caso habría sido «abierto y cerrado». Dijo que a Chauvin se le debería aplicar el mismo estándar.
Philonise Floyd
Otro de los hermanos de Floyd, Philonise, dijo que el año pasado estuvo lleno de pesadillas, nacidas de ver morir a su hermano en un video de teléfono celular visto en todo el mundo.
“Todos los días he rogado que se haga justicia, reviviendo la ejecución de George, mientras que otros rogaban, le suplicaban al oficial Chauvin que simplemente permitiera que George tomara un respiro”, dijo. «No he dormido una noche de verdad debido a las pesadillas que tengo constantemente al escuchar a mi hermano rogar y suplicar por su vida una y otra vez».
Carolyn Pawlenty
Sin dirigirse a la familia de Floyd, ni siquiera a la muerte de George Floyd, la madre de Chauvin le dijo a la corte que su hijo era inocente.
“La identidad de mi hijo también se ha reducido a eso … [of] un racista ”, dijo. «Quiero que este tribunal sepa que ninguna de estas cosas es verdad y que mi hijo es un buen hombre».
Pawlenty también dijo que su hijo tenía un «gran corazón» y que el público nunca conocería «el hombre cariñoso y cariñoso que es». Pawlenty, que no había hablado públicamente sobre el caso antes, también dijo: “Creo que una sentencia larga no le servirá bien a Derek. Cuando sentencie a mi hijo, también me sentenciará a mí «.
Juez Peter Cahill
Al decir que no leería su declaración completa, el juez dijo que esperaba que la sentencia le trajera «tranquilidad». Cahill dijo que su decisión se basó en la ley y «no en la emoción y la empatía» o en la «opinión pública». Reconoció el dolor y la confusión que sentían todos los involucrados.
“Ha sido doloroso en todo el condado de Hennepin”, dijo, “en todo el estado de Minnesota y en todo el país. Pero lo más importante es reconocer el dolor de la familia Floyd «.
