Guzmán López, vestido con un mono naranja, permaneció de pie con los pies esposados mientras los fiscales federales en Chicago detallaban una acusación formal de cinco cargos que también incluyen cargos por posesión de armas. Rechazó un intérprete de español y respondió la mayoría de las preguntas de la jueza de distrito estadounidense Sharon Coleman diseñadas para determinar si entendía los procedimientos con un simple «Sí, su señoría».
Zambada ha eludido a las autoridades estadounidenses durante años. Se pensaba que estaba más involucrado en las operaciones cotidianas del cártel que su jefe más conocido y llamativo, Joaquín “El Chapo” Guzmán, quien fue sentenciado a cadena perpetua en Estados Unidos en 2019 y es el padre de Guzmán López, de 38 años.
En los últimos años, los hijos de Guzmán han liderado una facción del cártel conocida como los Pequeños Chapos, o “Chapitos”, que ha sido identificada como uno de los principales exportadores de fentanilo al mercado estadounidense. El año pasado, los fiscales estadounidenses hicieron públicas numerosas acusaciones contra más de dos docenas de miembros del cártel de Sinaloa, Guzmán López y sus hermanos, en una investigación sobre tráfico de fentanilo.
En la audiencia del martes, la seguridad fue estricta y se prohibió el ingreso a la sala del tribunal a teléfonos celulares, computadoras portátiles y otros dispositivos electrónicos.
Guzmán López permaneció encarcelado en Chicago y deberá regresar a la corte el 30 de septiembre.
La semana pasada, Zambada se declaró inocente de varios cargos de tráfico de drogas y se encuentra detenido sin derecho a fianza. Deberá volver a comparecer ante el tribunal a finales de esta semana.
La misteriosa captura de los hombres alimentó teorías sobre cómo las autoridades federales lograron llevarlo a cabo y llevó al presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, a tomar la inusual medida de emitir un llamado público a los cárteles de la droga para que no luchen entre sí.
El abogado de Zambada, Frank Pérez, afirmó que su cliente fue secuestrado por Guzmán López y llevado a Estados Unidos a bordo de un avión privado que aterrizó cerca de El Paso. Pérez rechazó las afirmaciones de que su cliente fue engañado para volar al país.
Pero el abogado de Guzmán López, Jeffrey Lichtman, quien ha representado a otros miembros de la familia, rechazó esas ideas sin entrar en detalles.
“Ha habido una gran cantidad de rumores y cosas publicadas en la prensa. No sé qué es real ni qué no lo es”, dijo. “Pero no debería sorprender a nadie que haya una historia que parece cambiar cada pocos minutos, lo que significa que gran parte de lo que se filtra a la prensa es inexacto”.
Agregó que “no hay cooperación con el Gobierno y nunca la ha habido”.
El gobierno de Estados Unidos había ofrecido una recompensa de hasta 15 millones de dólares por información que condujera a la captura de Zambada.
