Redacción NM
La tasa general de participación no estaba disponible en el momento de la publicación, pero había alcanzado el 24,53 por ciento en el último momento registrado a las 19.30 horas.
Desde que Hong Kong volvió al dominio chino en 1997, los mínimos anteriores en la participación de votantes en las elecciones de los consejos de distrito fueron del 35,82 por ciento en 1999 y del 38,83 por ciento en 2007. La participación más alta se produjo durante la anterior elección del organismo municipal en 2019, cuando la tasa de participación alcanzó el 71,23 por ciento
La participación del domingo en las elecciones de distrito de los comités distritales fue del 96,92 por ciento, con 2.454 electores seleccionados.
“Con este nuevo capítulo, los consejos distritales de ahora en adelante estarán al servicio de la ciudadanía y harán su trabajo. Necesitamos explicar y presentar claramente este importante asunto a los residentes”, dijo.
El presidente de la Comisión de Asuntos Electorales, el juez David Lok Kai-hong, desestimó las sugerencias de que la participación estaba siendo impulsada por las horas de votación más largas, diciendo que una extensión no resultaría en que más personas decidieran votar.
«Realmente no hemos pensado en cómo impulsar la participación», dijo Lok, explicando cómo la falla tuvo que ver con una falla en la base de datos de backend. «No tiene sentido intentar aumentar la participación si la gente no va a votar en primer lugar».
Gary Chan Hak-kan, presidente de la Alianza Democrática para el Mejoramiento y el Progreso de Hong Kong, dijo que era un acuerdo adecuado ampliar el horario de votación, pero señaló que había traído inconvenientes a algunos residentes.
Otros líderes de partidos políticos, incluida la presidenta del Partido Nuevo Popular, Regina Ip Lau Suk-yee, y Stanley Ng Chau-pei, presidente de la Federación de Sindicatos, dijeron que la cuestión técnica supondría un duro golpe para la votación y exigieron una explicación clara del gobierno.
Los residentes comenzaron a llegar lentamente a los colegios electorales a las 8.30 am en medio de una fuerte presencia policial y bajo la atenta mirada de agentes antifraude que más tarde ese mismo día arrestaron a seis personas, incluidos tres activistas, supuestamente por incitar a otros a emitir votos inválidos o no emitir votos en absoluto.
Los votantes transfronterizos elogian los esfuerzos del gobierno de Hong Kong para ayudarlos a emitir su voto
Los votantes transfronterizos elogian los esfuerzos del gobierno de Hong Kong para ayudarlos a emitir su voto
La votación se interrumpió brevemente poco después de las 8 de la tarde cuando el sistema informático gestionado por la Oficina de Registro y Electoral dejó de funcionar, lo que generó breves colas en varios colegios electorales antes de que se restablecieran las operaciones.
Como ningún candidato de la oposición obtuvo suficientes nominaciones para calificar para postularse (una ausencia que algunos observadores dijeron que socavó el interés público), la atención se centró principalmente en la participación como indicador del nivel de aceptación pública del nuevo sistema electoral.
Si bien los funcionarios se negaron a afirmar que la cifra era una medida creíble del éxito de las elecciones, la postura no frenó su esfuerzo de semanas de generar entusiasmo por las elecciones, que culminó con un concierto repleto de drones y fuegos artificiales que atrajeron a miles de personas un día antes.
Lee defendió el esfuerzo total para lograr que la gente votara y repetidamente dijo que el gobierno tenía la responsabilidad de informar al público que los consejos de distrito ya no eran lo que solían ser. En la encuesta anterior, los candidatos de la oposición obtuvieron grandes victorias gracias a su promesa de resistir a Beijing y al gobierno local.
Los consejos de distrito fueron renovados para alinearse con la política de Beijing de “sólo patriotas”, y la proporción de escaños elegidos directamente se redujo de casi el 95 por ciento del total a menos del 20 por ciento.
Los funcionarios de Hong Kong salen a las calles en un llamamiento de última hora para aumentar la participación electoral
Los funcionarios de Hong Kong salen a las calles en un llamamiento de última hora para aumentar la participación electoral
Alrededor de 4,3 millones de votantes registrados podrían votar para 88 escaños elegidos directamente, de un total de 470. El líder de la ciudad elegirá a otros 179 escaños, los comités locales decidirán otros 176 y los líderes rurales ocuparán los 27 escaños restantes.
Los partidos presentaron en su mayoría candidatos más jóvenes, y un cálculo del Post determinó que la edad promedio de los 171 candidatos en los distritos geográficos ampliados era 38 años. Diez candidatos, incluida la presentadora de televisión Adrianna Sung Chih-ling, no revelaron su edad.
El día comenzó con la llegada de altos funcionarios a los colegios electorales para emitir su voto e instar a los residentes a votar. También participaron varios miembros de la segunda generación de magnates de la ciudad, incluido el hijo de Li Ka-shing, Richard Li Tzar-kai, director del gigante de las telecomunicaciones PCCW, y el director general de Sun Hung Kai, Raymond Kwok Ping-luen y su hijo Christopher Kwok. Kai-wang
Los residentes de edad avanzada estuvieron entre los primeros residentes en emitir su voto, ayudados a llegar a los colegios electorales por residencias de ancianos que recibieron un subsidio único de 20.000 dólares de Hong Kong (2.560 dólares estadounidenses) para ayudar a cubrir el costo del transporte.
La jubilada Lo Wai-tong, de 63 años, que tomó un autocar hasta el colegio electoral, dijo que encontró que las elecciones de este año «ofrecen menos opciones y son menos competitivas» después de haber votado por el campo de la oposición la última vez.
Los votantes jóvenes estuvieron notablemente ausentes afuera de un colegio electoral en Sheung Shui, cerca de China continental, uno de los dos que el gobierno había creado para atender a los hongkoneses que viven al otro lado de la frontera. La mayoría de los residentes transportados en autobuses organizados por el gobierno eran ancianos.
Al emitir su voto, el funcionario público Philip Lam dijo que sentía que la falta de diversidad política entre los contendientes había disuadido a los jóvenes residentes de participar.
«Esos anuncios funcionan bien para las personas mayores, pero no para los jóvenes de Hong Kong», dijo el hombre de 30 años. «Este año hay muchos menos activistas democráticos, lo que puede reducir el entusiasmo por votar entre los jóvenes».
El fundador de la mesa redonda y legislador Michael Tien Puk-sun dijo que la baja participación podría estar relacionada con las dudas de los hongkoneses sobre el futuro de los consejos de distrito.
«La gente está confundida acerca de si sus esfuerzos por votar crearán un consejo de distrito que realmente ayude a la comunidad», dijo.
Una guía visual para las elecciones del consejo de distrito de 2023 en Hong Kong
Una guía visual para las elecciones del consejo de distrito de 2023 en Hong Kong
Lau Siu-kai, consultor del grupo de expertos semioficial de Beijing de la Asociación China de Estudios de Hong Kong y Macao, dijo que la elección del Consejo Legislativo era más importante para los hongkoneses que la votación del consejo de distrito.
“Creo que el gobierno central aceptaría una tasa de participación de alrededor del 30 por ciento en las elecciones del consejo de distrito. El gobierno de Hong Kong también debería ganarse el crédito, ya que ya es un resultado bastante bueno”, dijo, añadiendo que la tasa sería mayor en la próxima encuesta a medida que las fuerzas patrióticas sigan expandiéndose.
John Burns, profesor honorario del departamento de política y administración pública de la Universidad de Hong Kong, dijo que la campaña sin precedentes del gobierno para movilizar a los votantes «podría haber funcionado en ambos sentidos: alentar a algunos, pero desanimar a otros».
«Aparentemente el gobierno percibió que si no había un gran impulso, la participación podría ser inaceptablemente baja», dijo.
La contienda del domingo no fue la primera elección “sólo para patriotas” en Hong Kong. Los votantes probaron la nueva normalidad en la encuesta del Legco de hace dos años, en la que tampoco participó ningún candidato de la oposición y que atrajo al 30,2 por ciento de todos los votantes registrados, un mínimo histórico para una elección legislativa.
Este año, el gobierno distribuyó tarjetas de agradecimiento a los votantes por primera vez, pero las autoridades rechazaron la sugerencia de que los funcionarios públicos tuvieran que utilizarlas como prueba de participación.
Los candidatos a las elecciones del consejo de distrito de Hong Kong se enfrentan a la apatía y la confusión pública
Los candidatos a las elecciones del consejo de distrito de Hong Kong se enfrentan a la apatía y la confusión pública
Afuera de un colegio electoral en Sheung Wan, la trabajadora de servicios financieros Karen Su, de 30 años, se detuvo por un momento y tomó una fotografía de su tarjeta. La votante por primera vez dijo que planeaba compartir la foto en la aplicación de redes sociales china WeChat.
«Hay un sentido de responsabilidad como ciudadano», dijo. “Lo estoy compartiendo porque es bastante significativo. Nunca he hecho esto antes.»
La Comisión Independiente Contra la Corrupción arrestó a tres residentes, dos de 41 años y uno de 51, por supuestamente incitar a otros en línea a emitir votos inválidos o abstenerse de votar.
Tres activistas de la Liga de Socialdemócratas, entre ellos el presidente Chan Po-ying, el vicepresidente Dickson Chau Ka-fat y el miembro Yu Wai-pan, también fueron arrestados por la agencia bajo sospecha de incitar a otros a no votar o a emitir votos inválidos. después de que el trío fuera detenido e interrogado por la policía en Central.
«El gobierno no aprendió la lección ni hizo cambios», afirmó. «Usaron la reforma electoral para excluir al campo pandemócrata».
Información adicional de Willa Wu y Sophie Chew
