Los defensores contra la guerra han pedido durante mucho tiempo a que los AUMF se deroguen.
¿Sabías que Truthout es una organización sin fines de lucro y es financiada independientemente por lectores como tú? Si valora lo que hacemos, apoye nuestro trabajo con una donación.
La Cámara aprobó la legislación para derogar las autorizaciones de Iraq de 1991 y 2002 para el uso del uso de la fuerza militar (AUMF) en una votación bipartidista el miércoles, moviéndose contra dos legislación que han expandido enormemente la capacidad del presidente para usar la fuerza militar en las «guerras para siempre» de los Estados Unidos en el Medio Oriente.
La enmienda a la versión de la Cámara de la Ley de Autorización de Defensa Nacional (NDAA) se aprobó fácilmente en una votación de 261 a 167. Todos los demócratas y 49 republicanos votaron por la legislación, presentada por el principal Comité de Asuntos Exteriores, el representante demócrata Gregory Meeks (Nueva York).
En un discurso en el piso, Meeks dijo que los AUMF son «muy obsoletos».
Noticias sin compromisos e intransigentes
Obtenga noticias y comentarios confiables e independientes entregados a su bandeja de entrada todos los días.
«Al permanecer en los libros, estos AUMF solo arriesgan el abuso de las administraciones de cualquiera de las partes para sancionar la fuerza militar que el Congreso no ha considerado o aprobado. Es hora de que el Congreso reclame su autoridad constitucional sobre asuntos de guerra y paz, sus poderes de guerra del Artículo 1, al eliminar estos AUMF de una vez por todas las AUMF abiertas», dijo Meeks.
«Esta enmienda se aprobará porque la mayoría clara de esta casa está de acuerdo en que es hora de cerrar estos capítulos de guerra interminable», continuó.
El AUMF de 1991 consideró la Guerra del Golfo y fue aprobada bajo el presidente George HW Bush. El AUMF 2002 autorizó la fuerza militar contra el régimen de Irak y Saddam Hussein durante la administración George W. Bush.
Los defensores contra la guerra han pedido durante mucho tiempo a las derogaciones de AUMF. El grupo de defensa Common Defense celebró el voto como un «paso histórico hacia el final de las ‘guerras para siempre'».
El presidente Donald Trump usó el AUMF 2002 al autorizar el asesinato del líder militar iraní Qassem Soleimani en 2020. Esto estimuló a la Cámara para aprobar la legislación para derogar el AUMF 2002 en 2021. Luego, en 2023, el Senado aprobó la legislación para derogar los AUMF de 1991 y 2002. Sin embargo, ambos esfuerzos fueron frustrados por las cámaras del Congreso controladas por los republicanos en ese momento.
La legislación del miércoles avanzó más allá del Comité de Reglas después de que varios republicanos rompieron con el liderazgo, votando a favor a pesar de que los republicanos generalmente votaron enmiendas democráticas en el comité. Los republicanos que se rompieron fueron miembros del Hard Right House Freedom Caucus, los representantes Morgan Griffith (Virginia), Ralph Norman (Carolina del Sur) y Chip Roy (Texas).
La NDAA aprobó la Cámara de 231 a 196, autorizando un presupuesto militar que impulsaría la financiación de la defensa por encima de $ 1 billón para el año fiscal 2026. El presupuesto se aprobó en gran medida en las líneas de los partidos, con solo cuatro republicanos y 192 demócratas que votaron «no». Todavía tendrá que reconciliarse con la versión del Senado para transmitir ley.
Aunque los defensores contra la guerra y de la izquierda celebraron el paso de las derogaciones de AUMF, algunos han notado que el AUMF de 2001 mucho más impactante permanece en su lugar. El AUMF de 2001 se aprobó en respuesta a los ataques del 11 de septiembre, y originalmente fue escrito para autorizar la acción militar contra Al Qaeda, los talibanes y las «fuerzas asociadas».
Sin embargo, cada presidente posterior ha utilizado el AUMF 2001 como un «cheque en blanco» para autorizar una amplia variedad de acciones militares. El presidente Barack Obama fue particularmente fundamental para expandir el alcance del AUMF; abusando de la idea de lo que constituía «fuerzas asociadas». Los expertos han dicho que es posible que Trump haya usado el AUMF 2001 para justificar el huelga reciente de los militares contra un barco venezolano.
Según Coss of War, en los primeros 20 años del AUMF 2001, se utilizó para justificar las operaciones militares en al menos 22 países, y potencialmente más que no se revelaron.
La libertad de prensa está bajo ataque
A medida que Trump toma medidas enérgicas contra el discurso político, los medios independientes son cada vez más necesarios.
Truthout produce informes que no verá en la corriente principal: periodismo de en el terreno en Gaza, entrevistas con líderes de movimiento de base, análisis legal de alta calidad y más.
Nuestro trabajo es posible gracias al soporte de lector. Ayuda a la verdad a catalizar el cambio y la justicia social: haga una donación mensual o única deducible de impuestos hoy.
