Inmigrantes discapacitados en la famosa cárcel de ICE de California denuncian abuso y negligencia

La represión migratoria del presidente Donald Trump ha llevado a un aumento de las redadas llevadas a cabo por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), lo que ha resultado en innumerables abusos contra los derechos humanos, incluido el abuso y la negligencia de inmigrantes discapacitados bajo custodia federal.

En junio, el grupo de derechos de las personas con discapacidad más grande del país, Disability Rights California (DRC), realizó una visita de monitoreo en el Centro de Procesamiento ICE de Adelanto en el condado de San Bernardino, California, después de recibir informes de que personas discapacitadas estaban detenidas en condiciones inseguras.

La instalación está dirigida por GEO Group, una de las empresas penitenciarias privadas más grandes de EE. UU. y que ha experimentado un beneficio financiero gracias al creciente número de detenciones de la administración Trump. Hay al menos 59.700 inmigrantes en centros de detención en todo el país (un máximo histórico) y muchas de estas instalaciones están administradas por GEO, una empresa que durante mucho tiempo ha sido sinónimo de negligencia, abuso y muertes bajo custodia.

El 22 de septiembre, Ismael Ayala Uribe, de 39 años, murió mientras estaba detenido en Adelanto. El inmigrante mexicano y ex beneficiario de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia estuvo detenido en las instalaciones durante poco más de un mes antes de su muerte bajo custodia por causas desconocidas. Ayala-Uribe, quien fue detenido como parte de una redada en un lugar de trabajo en un lavadero de autos del condado de Orange, California, fue la decimocuarta persona en morir bajo custodia de ICE este año.

Según DRC, unos 300 inmigrantes fueron detenidos en Adelanto justo antes de la visita del grupo en junio. Unas semanas más tarde, cuando los miembros de la organización volvieron a visitar las instalaciones, ese número se disparó a casi 1.400. El dramático aumento llevó a que las ya abominables condiciones internas se deterioraran aún más, según el informe de la República Democrática del Congo publicado en julio.

“Nos tratan como perros en jaulas: dentro del centro de procesamiento de ICE de Adelanto” detalla las condiciones que han experimentado los inmigrantes dentro de la instalación, incluido el acceso inadecuado a tratamiento médico; exposición a enfermedades respiratorias generalizadas; acceso inadecuado a alimentos y agua; acceso inadecuado a ropa limpia, y muchos permanecen con ropa sucia durante largos períodos de tiempo; y oportunidades mínimas para contactar a la familia.

“Para intensificar aún más estos problemas, muchas de las personas que la República Democrática del Congo entrevistó nunca habían experimentado el encarcelamiento y se sintieron abrumadas y aterrorizadas por su confinamiento en una instalación cerrada con llave, similar a una cárcel”, señala el informe.

Ni ICE ni GEO Group respondieron a PrismaSolicitud de comentarios.

“Sin hogar, encarcelados o muertos”

Si bien la administración Trump trabaja horas extras para criminalizar a todas las poblaciones inmigrantes, los inmigrantes discapacitados se han visto especialmente afectados, aunque rara vez reciben una amplia cobertura mediática.

Como Prisma Como se informó anteriormente, los inmigrantes sordos en Los Ángeles fueron particularmente vulnerables durante las redadas que sacudieron la región este verano. También en California, un solicitante de asilo sordo de Mongolia que ha estado detenido en el Centro de Detención de Otay Mesa desde febrero nunca vio a un juez ni tuvo la capacidad de comunicarse con nadie familiarizado con el lenguaje de señas mongol antes de ser liberado en julio.

Más recientemente, el Crónica de Houston informó sobre el caso de Emmanuel González García. El adolescente autista de 15 años fue denunciado por su madre como desaparecido el 4 de octubre después de que se alejó de la esquina donde ella vendía fruta. Después de localizar al adolescente, que tiene la capacidad cognitiva de un niño de 5 años, el Departamento de Policía de Houston afirmó que no pudo localizar a un miembro de su familia, por lo que la policía contactó a ICE. El adolescente se encuentra ahora bajo custodia de la Oficina de Reasentamiento de Refugiados, la agencia federal responsable de detener a menores inmigrantes que no están acompañados por adultos.

Como en el caso de González García, las personas discapacitadas y sus familias a menudo no pueden acceder a los recursos financieros, educativos, legales o informativos que necesitan. Richard Díaz, abogado principal de la unidad de investigaciones de la República Democrática del Congo, dijo Prisma en un correo electrónico que hay muchos casos en los que “las discapacidades de una persona no se identifican ni se rastrean, dejándola sin adaptaciones adecuadas en los procedimientos judiciales de inmigración y en la detención de inmigrantes”.

Los cambios recientes a los beneficios públicos federales realizados por la administración Trump ahora también prohíben a los inmigrantes indocumentados e incluso a algunos titulares de tarjetas verdes utilizar ciertos servicios importantes para su salud y bienestar. KFF informó. Esto incluye el Programa de Centros de Salud federal, que financia una red de centros de salud comunitarios que brindan una variedad de servicios médicos, conductuales y de apoyo a los pacientes, independientemente de su capacidad de pago.

Mia Ives-Rublee, directora principal de la Iniciativa de Justicia para las Personas con Discapacidad del Centro para el Progreso Estadounidense, dijo Prisma en un correo electrónico que “el mal manejo de las personas indocumentadas probablemente exacerbará” los problemas que enfrenta una población que tiene más probabilidades de tener discapacidades o enfermedades crónicas. Ejemplos de estas violaciones incluyen el despojo de dispositivos médicos como sillas de ruedas o inhaladores y el hecho de que los inmigrantes se vean obligados a pasar semanas sin sus medicamentos. La falta de duchas y alimentos y la exposición a temperaturas extremas dentro de los centros de detención también pueden exacerbar los problemas médicos.

En junio, antes de la publicación del informe de la República Democrática del Congo, la Unión Estadounidense de Libertades Civiles del Sur de California también hizo sonar la alarma sobre las condiciones inseguras e insalubres dentro de Adelanto, el centro de detención más grande de California. Los legisladores demócratas que recorrieron las instalaciones durante el verano dijeron que los inmigrantes detenidos en el interior informaron que pasaron 10 días sin un cambio de ropa, ropa interior o toallas. Los empleados del centro de detención incluso le dijeron a la Los Ángeles Times que la instalación no estaba preparada para manejar el reciente aumento de inmigrantes detenidos.

«Es peligroso», dijo a la publicación un antiguo empleado, hablando bajo condición de anonimato. «No tenemos personal para esto y no tenemos suficiente personal con experiencia. Simplemente están tomando demasiados atajos y eso afecta la seguridad de todos los que están allí».

Pero los inmigrantes fuera de detención también enfrentan serios problemas para acceder a la atención médica debido al temor a las autoridades migratorias.

Históricamente, los administradores de hospitales tienen el poder de “deportar médicamente” a inmigrantes indocumentados en condiciones críticas que no pueden pagar su atención. En California, ICE ahora aparece regularmente dentro de las instalaciones médicas, creando un efecto paralizador y potencialmente obligando a inmigrantes discapacitados u otros enfermos crónicos a faltar a citas necesarias. Si son deportadas, las personas discapacitadas también enfrentan “una falta de apoyo comunitario o de infraestructura para ayudar a abordar su discapacidad o enfermedad crónica”, dijo Ives-Rublee. Sin apoyo ni atención, “estas personas pueden terminar sin hogar, encarceladas o muertas”, dijo. Prisma.

Desde que DRC publicó su informe, Díaz dijo que la organización hizo un seguimiento con ICE, que acordó implementar “remedios” basados ​​en la defensa de DRC. Sin embargo, después de hablar recientemente con inmigrantes detenidos en las instalaciones, parece que “muchos de los mismos problemas persisten”, dijo Díaz.

Mientras organizaciones como DRC abogan en nombre de las personas actualmente detenidas dentro de Adelanto, hay formas en que las personas pueden ayudar a sus vecinos indocumentados discapacitados en el exterior.

Ives-Rublee sugirió controlar a los miembros de la comunidad, verificar sus necesidades y ofrecer ayuda, especialmente para evitar que tengan que ir a áreas donde se ha confirmado que ICE está realizando redadas y otras medidas de control de inmigración. Hizo hincapié en que la discapacidad es una “idea occidental” y que las personas que califican como discapacitadas según la ley estadounidense no pueden identificarse como discapacitadas. «Pueden ser elegibles para ciertas protecciones bajo la Ley de Estadounidenses con Discapacidades o la Ley de Rehabilitación incluso si no se identifican a sí mismos», dijo Ives-Rublee, razón por la cual las preguntas en blanco y negro sobre si alguien tiene una discapacidad pueden no proporcionar una idea real de las necesidades específicas de un vecino.

Después de obtener el consentimiento de un individuo o su familia, los miembros de la comunidad pueden ayudar a los vecinos con las compras o incluso acompañarlos a determinadas citas médicas. También puede servir como punto de contacto si un vecino indocumentado teme que lo detengan y necesitará representación legal. Si no tienen un abogado, Ives-Rublee también sugirió buscar asistencia jurídica, especialmente a través de un grupo de derechos de las personas con discapacidad en su estado que pueda ayudar a conseguir la liberación de una persona.

DRC desarrolló una tarjeta de adaptaciones para discapacitados que se puede utilizar junto con una tarjeta de conocimiento de sus derechos. Estos se pueden compartir con vecinos indocumentados en caso de que interactúen con inmigración o las autoridades.

Si bien el trato injusto y a menudo ilegal de ICE hacia inmigrantes y personas con discapacidades continuará mientras exista la agencia federal de inmigración, las personas preocupadas en todo el país también pueden continuar luchando en nombre de sus vecinos.

Prisma es una sala de redacción independiente y sin fines de lucro dirigida por periodistas de color. Informamos desde cero y en las intersecciones de la injusticia.