A finales de esta semana, la película Borderlands llevará la franquicia de videojuegos de larga trayectoria a la pantalla grande. Jack Black es coprotagonista de la película como la voz del robot favorito de los fans, Claptrap. Ese es un papel que el creador de Borderlands, Randy Pitchford, ha querido que Black interpretara desde 2012. Y como es un papel solo de voz en off, Black pudo grabar todas sus líneas para la película antes de que se filmara un solo fotograma del metraje.
«Tengo que admitir que nunca fui al set», dijo Black durante una aparición reciente en Conan O’Brien necesita un amigo«Hice todo mi papel en un estudio de grabación antes de que comenzaran a filmar. [and] «Me lo pasé genial haciendo eso.»
Sin embargo, la ausencia de Black del set no pasó desapercibida para sus compañeros de reparto. Y uno de los compañeros de reparto de Black le llamó la atención por ello.
«Recibí un mensaje directo de Jamie Lee Curtis», recuerda Black. Y me dijo: «¿Dónde diablos estás? Estamos todos aquí metidos hasta las rodillas en la mierda infernal, y descubro que estás… donde sea que estés haciendo tus grabaciones’. Le dije: ‘Te amo, y estoy allí en espíritu, y te veré en la alfombra roja'».
Black señaló que había jugado al videojuego Borderlands hace dos décadas, aunque no recordaba muchos detalles sobre la película. De todas formas, tenía una comprensión más clara del personaje de Claptrap.
«Es un robot ayudante que es como el R2D2 que aparece en la película, pero también tiene un regusto amargo», explicó Black. «Odia esta misión, odia este mundo y secretamente espera que todos los miembros de este equipo mueran. Pero está programado para ayudar, así que ayuda bajo protesta».
Borderlands llegará a los cines el viernes 9 de agosto.
