Redacción NM
La presentadora de deportes de Sky News, Jacquie Beltrao, de 56 años, celebró recibir un escaneo claro el sábado en medio de su batalla contra el cáncer de mama en etapa 4.
En Instagram, la exgimnasta olímpica, de 56 años, de Dublín, publicó un video conmovedor en el que exclamó: ‘Sé que no es para siempre, pero lo tomaré por ahora. ¡Un poco de buenas noticias por fin y estoy muy feliz! ‘
Jacquie reveló en junio de 2020 que se enfrentaba a una segunda batalla contra el cáncer de mama después de que los médicos le dijeran por primera vez que tenía la enfermedad en 2013.
Celebración: la presentadora de deportes de Sky News, Jacquie Beltrao, de 56 años, celebró recibir un escaneo claro el sábado en medio de su batalla contra el cáncer de mama en etapa 4
Al escribir una declaración extensa junto con el video, el presentador escribió: ‘No estoy curado, no se equivoquen, no hay cura para el cáncer en etapa 4, pero por ahora la exploración es clara. Es lo mejor que puedo esperar. Por ahora …… y estoy tan muy agradecido ‘.
En el video, Jacquie sostenía una tarjeta improvisada de Sky News que decía: ‘Últimas noticias de Sky News’.
La presentadora explicó: «Tengo noticias de última hora … hay escaneos y …» y luego dejó caer la tarjeta para revelar otra que decía: «¡No hay evidencia de cáncer!»
Jacquie continuó: ‘No puedo creerlo, simplemente no puedo creerlo. Sé que no es para siempre, pero lo aceptaré por ahora. ¡Un poco de buenas noticias por fin y estoy muy feliz! ‘
Feliz: en Instagram, la ex gimnasta olímpica, de 56 años, de Dublín, publicó un video conmovedor en el que exclamó: ‘Sé que no es para siempre, pero lo tomaré por ahora. ¡Un poco de buenas noticias por fin y estoy muy feliz! ‘
Desgarrador: Jacquie reveló en junio de 2020 que enfrentaba una segunda batalla contra el cáncer de mama después de que los médicos le dijeran por primera vez que tenía la enfermedad en 2013.
El presentador escribió junto al video: ‘#Breaking scans is in y… .. FINALMENTE un poco de buenas noticias – progreso – increíble progreso perra.
‘Muy agradecido con mi oncólogo Muireann, mi cirujano el Sr. Sharma, mis tutores y guías @joannapeixoto @julialeckeyauthor @ elenhughes9 Annette Burns en Irlanda @ louisa.breathebalancebe.
‘@how_to_starve_cancer @ nicole_hill65 por todo el aliento @ trishlighthouse108 por la luz y el amor y su cuenco tibetano @ millbrae123 por todo el Shabat Shalom todos los viernes.
‘TODOS mis amigos y colegas y mi increíble, fuerte y hermosa familia @mreduardob @ameliaabeltrao @tiagoobeltrao @jorgebeltrao_ y los perros mágicos más mis hermanas Susu y Lorraine que nunca están lejos’.
Sincero: Al escribir una declaración extensa junto al video, el presentador escribió: ‘No estoy curado, no se equivoquen, no hay cura para el cáncer en etapa 4, pero por ahora el escaneo es claro. Es lo mejor que puedo esperar. Por ahora …… y estoy tan muy agradecido ‘.
Jacquie continuó: ‘Sé que esto no es permanente, las cosas podrían haber cambiado nuevamente en mi próximo escaneo, que los medicamentos dejen de funcionar o lo que sea, pero…. por ahora, en el aquí y ahora, esto es lo mejor que podía esperar.
« Ayer perdí a mi amada suegra Anna; fue un día horrible. Esta noticia, mi noticia de escaneo, llegó dos horas después y nos ayudó a todos. Anna se habría sentido tan feliz y aliviada.
Estoy seguro de que está quieta y está levantando una copa en el cielo mientras hablamos, me hubiera encantado haber compartido esta noticia con ella. Pero lo comparto con todos ustedes porque he tenido un apoyo tan encantador este año; ha marcado una gran diferencia en un año terrible.
‘Espero que la gente pueda tener un poco de esperanza con mi historia. No estoy curado, no se equivoquen, no existe cura para el cáncer en etapa 4, pero por ahora la exploración es clara. Es lo mejor que puedo esperar. Por ahora …… y estoy tan muy agradecido ‘.
El cáncer de mama es uno de los cánceres más comunes en el mundo y afecta a más de dos MILLONES de mujeres al año
El cáncer de mama es uno de los cánceres más comunes del mundo. Cada año en el Reino Unido hay más de 55.000 casos nuevos y la enfermedad cobra la vida de 11.500 mujeres. En los EE. UU., Ataca a 266.000 cada año y mata a 40.000. Pero, ¿qué la causa y cómo se puede tratar?
¿Qué es el cáncer de mama?
El cáncer de mama se desarrolla a partir de una célula cancerosa que se desarrolla en el revestimiento de un conducto o lóbulo de una de las mamas.
Cuando el cáncer de mama se ha extendido al tejido mamario circundante, se denomina cáncer de mama «invasivo». A algunas personas se les diagnostica «carcinoma in situ», en el que no han crecido células cancerosas más allá del conducto o el lóbulo.
La mayoría de los casos se desarrollan en mujeres mayores de 50 años, pero las mujeres más jóvenes a veces se ven afectadas. El cáncer de mama se puede desarrollar en los hombres, aunque esto es poco común.
La estadificación significa qué tan grande es el cáncer y si se ha diseminado. La etapa 1 es la etapa más temprana y la etapa 4 significa que el cáncer se ha diseminado a otra parte del cuerpo.
Las células cancerosas se clasifican de bajo, lo que significa un crecimiento lento, a alto, que es de crecimiento rápido. Los cánceres de alto grado tienen más probabilidades de reaparecer después de haber sido tratados por primera vez.
¿Qué causa el cáncer de mama?
Un tumor canceroso comienza a partir de una célula anormal. La razón exacta por la que una célula se vuelve cancerosa no está clara. Se cree que algo daña o altera ciertos genes de la célula. Esto hace que la célula sea anormal y se multiplique «fuera de control».
Aunque el cáncer de mama puede desarrollarse sin razón aparente, existen algunos factores de riesgo que pueden aumentar la probabilidad de desarrollar cáncer de mama, como la genética.
¿Cuáles son los síntomas del cáncer de mama?
El primer síntoma habitual es un bulto indoloro en el seno, aunque la mayoría de los bultos mamarios no son cancerosos y son quistes llenos de líquido, que son benignos.
El primer lugar al que generalmente se disemina el cáncer de mama son los ganglios linfáticos de la axila. Si esto ocurre, desarrollará una hinchazón o un bulto en la axila.
¿Cómo se diagnostica el cáncer de mama?
- Evaluación inicial: un médico examina los senos y las axilas. Pueden hacer pruebas como una mamografía, una radiografía especial del tejido mamario que puede indicar la posibilidad de tumores.
- Biopsia: una biopsia es cuando se extrae una pequeña muestra de tejido de una parte del cuerpo. Luego, la muestra se examina bajo el microscopio para buscar células anormales. La muestra puede confirmar o descartar cáncer.
Si se confirma que tiene cáncer de mama, es posible que se necesiten más pruebas para evaluar si se ha diseminado. Por ejemplo, análisis de sangre, una ecografía del hígado o una radiografía de tórax.
¿Cómo se trata el cáncer de mama?
Las opciones de tratamiento que pueden considerarse incluyen cirugía, quimioterapia, radioterapia y tratamiento hormonal. A menudo se usa una combinación de dos o más de estos tratamientos.
- Cirugía: cirugía de conservación de la mama o extirpación de la mama afectada según el tamaño del tumor.
- Radioterapia: tratamiento que utiliza rayos de radiación de alta energía que se enfocan en el tejido canceroso. Esto mata las células cancerosas o detiene la multiplicación de las células cancerosas. Se utiliza principalmente además de la cirugía.
- Quimioterapia: tratamiento del cáncer mediante el uso de medicamentos contra el cáncer que destruyen las células cancerosas o impiden que se multipliquen.
- Tratamientos hormonales: algunos tipos de cáncer de mama se ven afectados por la hormona «femenina» estrógeno, que puede estimular a las células cancerosas para que se dividan y se multipliquen. Los tratamientos que reducen el nivel de estas hormonas, o impiden que funcionen, se usan comúnmente en personas con cáncer de mama.
¿Qué tan exitoso es el tratamiento?
El pronóstico es mejor en aquellos a quienes se les diagnostica cuando el cáncer aún es pequeño y no se ha diseminado. La extirpación quirúrgica de un tumor en una etapa temprana puede brindar una buena posibilidad de curación.
La mamografía de rutina que se ofrece a las mujeres entre 50 y 70 años significa que se diagnostican y tratan más cánceres de mama en una etapa temprana.
Para obtener más información, visite breastcancercare.org.uk, breastcancernow.org o www.cancerhelp.org.uk
La madre de tres niños encontró un nuevo bulto ‘diminuto’ durante el encierro el año pasado y comenzó la quimioterapia poco después.
Jacquie admitió en julio que había sido una «pesadilla viviente» desde su nuevo diagnóstico de tercer grado.
Fue diagnosticada por primera vez con cáncer de mama en 2013, por lo que pasó por cinco ciclos de quimioterapia en cuatro meses.
Hablando en un video publicado en Twitter que explica su nuevo diagnóstico en ese momento, Jacquie dijo: ‘Entonces, durante el encierro, seguí mi propio consejo, hice una verificación y encontré un bulto diminuto, diminuto justo aquí.
Devastador: la madre de tres hijos encontró un nuevo bulto ‘diminuto’ durante el encierro el año pasado y comenzó la quimioterapia poco después.
Lo revisaron y me hicieron una biopsia de inmediato y resultó que es un cáncer de mama de grado tres, mucho más desagradable que el primero que tuve.
«Estoy compartiendo esto porque se sintió extraño volver a trabajar en Sky y estar en las redes sociales y actuar como si todo fuera brillante, perfecto y divertido cuando no lo era».
Jacquie dijo previamente ¡Hola! revista el año pasado que ella «no se dio cuenta» de que el cáncer de mama podría regresar. «Enfrentarlo de nuevo se sintió como una patada en el estómago», agregó.
Emocional: Jacquie le dijo previamente a Hello! revista el año pasado que ella ‘no se dio cuenta’ que el cáncer de mama podría regresar. ‘Enfrentarlo de nuevo se sintió como una patada en el estómago’, agregó.
“Cuando me dijeron que era incurable, rompí a llorar y pensé:» Eso es, me voy a morir «.
«Me sentí tan triste por no ir a la boda de mi hija, ver a mis hijos graduarse o convertirme en abuela».
Jacquie es madre de sus hijos Tiago, de 19 años, y Jorge, de 17, y su hija Amelia, de 21, con su esposo Eduardo, nacido en Brasil.
La presentadora ha estado compartiendo videos que documentan sus sesiones de quimioterapia y la batalla contra el cáncer de mama, y se describe a sí misma como una ‘guerrera de la quimioterapia’.
Valiente: la presentadora ha estado compartiendo videos que documentan sus sesiones de quimioterapia y la batalla contra el cáncer de mama, y se describe a sí misma como una ‘guerrera de la quimioterapia’ (en la foto del año pasado)
