TDos entrenadores del equipo de Bielorrusia han sido retirados de los Juegos Olímpicos, cuatro días después de que intentaran enviar al velocista Krystsina Tsimanouskaya de regreso a su país.
El Comité Olímpico Internacional dijo el viernes que ha cancelado y retirado las credenciales de Artur Shimak y Yury Maisevich.
«Se pidió a los dos entrenadores que abandonaran la Villa Olímpica de inmediato y lo han hecho», dijo el COI.
Se hizo como medida cautelar durante una investigación formal «en interés del bienestar de los deportistas «, dijo el cuerpo olímpico.
Shimak y Maisevich continuaron teniendo contacto con atletas bielorrusos desde el domingo después de que el COI los vinculó con llevar a Tsimanouskaya en un automóvil al aeropuerto para ponerla en un avión a Bielorrusia.
Tsimanouskaya había criticado a los entrenadores del equipo en las redes sociales y ahora se encuentra en Polonia con un visa humanitaria.
El COI dijo que Shimak y Maisevich «se le ofrecerá la oportunidad de ser escuchado» por su comisión disciplinaria que investiga el caso.
No estaba claro si los hombres se quedaron en Japón o se irán a Bielorrusia, una ex república soviética autoritaria que persigue sin descanso a sus críticos.
Bielorrusia ha estado en crisis durante un año desde Aleksander Lukashenko reclamó un sexto período presidencial después de una elección estatal ampliamente vista como amañada a su favor.
Lukashenko también dirigió el comité olímpico bielorruso desde la década de 1990 hasta este año. Su hijo, Viktor, fue elegido para reemplazarlo.
El COI prohibió a ambos Lukashenkos asistir a los Juegos Olímpicos de Tokio después de investigar las quejas de los atletas que enfrentaron represalias e intimidación en una ofensiva de seguridad después de las elecciones.
Alexander Lukashenko anteriormente no pudo asistir a los Juegos Olímpicos de Londres 2012 debido a una prohibición de visado de la Unión Europea impuesta durante una represión previa que siguió a una elección disputada.
