Dos entrenadores de atletismo bielorrusos que intentaron secuestrar a la velocista Krystsina Tsimanouskaya de los Juegos Olímpicos de Tokio han sido enviados a casa en desgracia.
Artur Shumak, entrenador en jefe del equipo de atletismo, y Yuri Moisevich, subdirector de la academia de atletismo del país, fueron vistos en el aeropuerto de Narita de Tokio registrándose para un vuelo el viernes.
Se produce un día después de que la pareja fuera despojada de su acreditación olímpica y expulsada de la Villa de los Atletas por intentar obligar a Tsimanouskaya, de 24 años, a subir a un avión a casa después de que ella los criticara en línea.
El Comité Olímpico Internacional también ha iniciado procedimientos disciplinarios contra la pareja. No está claro qué acción, en su caso, están enfrentando en casa.
Artur Shumak y Yuri Moisevich, los dos entrenadores de Bielorrusia que intentaron secuestrar a la velocista Krystsina Tsimanouskaya de los Juegos Olímpicos de Tokio, dejaron el evento en desgracia hoy.
La pareja fue fotografiada en el aeropuerto de Narita en Tokio abordando un vuelo de regreso a casa, un día después de que les quitaran la acreditación y los expulsaran de la Villa de los Atletas.
Shumak (izquierda) y Moisevich (derecha) no dijeron nada mientras los periodistas los seguían a través del aeropuerto que documentaban su ignominiosa salida.
La pareja había intentado obligar a Tsimanouskaya a subir a un avión de regreso a Bielorrusia el domingo, donde la esperaba un ‘castigo’ después de que los criticara en línea.
Los entrenadores mostraron poca emoción cuando las cámaras capturaron su ignominiosa salida de los Juegos con sus rostros escondidos detrás de máscaras.
El comité olímpico de Bielorrusia, encabezado por el hijo del dictador Alexander Lukashenko, Viktor, dijo que los dos entrenadores regresarán a Minsk de inmediato.
Un portavoz agregó que pueden apelar la decisión y esperar continuar un diálogo con el COI.
El presidente del COI, Thomas Bach, calificó el caso de Tsimanouskaya de «deplorable» el viernes y dijo que la comisión disciplinaria sobre su caso continuaría.
«Estamos felices de que Krystsina Tsimanouskaya esté a salvo en Polonia», dijo Bach.
El aeropuerto de Narita está en las afueras de Tokio, a 64 kilómetros del aeropuerto de Haneda, donde el drama se desarrolló con Tsimanouskaya hace poco menos de una semana.
Shumak y Moisevich habían arrastrado a la velocista al aeropuerto el domingo después de recibir una orden desde arriba de que la enviaran a casa.
Según la versión de Tsimanouskaya de los eventos, el dúo le dijo que se enfrentaba a un ‘castigo’ por una publicación de Instagram que había subido criticando.
Tsimanouskaya golpeó después de ser inscrita en el relevo de 4x400m sin su conocimiento, un evento para el que nunca ha entrenado, porque los entrenadores no proporcionaron suficiente información antidopaje para permitir que otros atletas compitan.
Tsimanouskaya se encuentra ahora en Polonia, habiéndose entregado a la policía japonesa que la ayudó a llegar a la embajada del país en Tokio, donde le concedieron asilo.
El joven de 24 años dio una conferencia de prensa en Varsovia el jueves junto con el ministro de cultura exiliado de Bielorrusia (izquierda), instando a otras personas a hablar en contra del régimen.
Una vez en el aeropuerto, Tsimanouskaya se negó a abordar el avión y, en cambio, se entregó a la policía japonesa, diciendo que la estaban llevando contra su voluntad.
La llevaron a un hotel del aeropuerto para pasar la noche bajo vigilancia policial y al día siguiente la llevaron a la embajada de Polonia, donde solicitó asilo.
Polonia, que ha acogido a varios disidentes que han huido del régimen de Lukashenko, posteriormente le ofreció una visa humanitaria y ella abordó un vuelo a Europa el miércoles.
Pero, en lugar de volar directamente a Varsovia, Tsimanouskaya pasó por un desvío de último minuto a Austria, un aparente intento de evitar que Lukashenko secuestrara el vuelo, como hizo en mayo con un avión de Ryanair que transportaba a un periodista de la oposición.
La atleta llegó a salvo a Polonia el jueves, donde ahora comenzará una nueva vida con su esposo Arseny Zdanevich, quien huyó de Bielorrusia a Ucrania después de enterarse de que estaba siendo atacada por el régimen.
Actualmente se encuentra en ruta a Polonia y debe llegar allí hoy.
Hablando en una conferencia de prensa en Varsovia el jueves, dijo que estaba feliz de estar segura y en el país, mientras prometía continuar su carrera deportiva.
«Quiero decirles a todos los bielorrusos que no tengan miedo y que si están bajo presión, hablen», agregó.
Apareció junto a Pavel Latushko, el exministro de cultura de Bielorrusia que también huyó al asilo después de caer en desgracia con el régimen.
Shumak y Moisevich ahora enfrentan sanciones del COI y posibles acciones del propio comité olímpico de su país, dirigido por el hijo del dictador Lukashenko, Viktor.
Los dos entrenadores no hicieron comentarios ni mostraron emoción cuando abordaron su vuelo en el aeropuerto de Narita, a 40 millas del aeropuerto de Haneda, donde se desarrolló el drama con Tsimanouskaya.
Los entrenadores recogen sus maletas cuando abordan un vuelo de regreso a Minsk desde Tokio el viernes.
Se reveló por separado que Tsimanouskaya había tomado la decisión de no regresar a Bielorrusia después de que su abuela, que todavía está en el país, le advirtiera que los medios estatales habían lanzado una campaña de difamación en su contra, calificándola de «enferma mental».
Eso la convenció de que el régimen la atacaría a su regreso a casa y la hizo temer por su seguridad.
Alexander Lukashenko, conocido como el último dictador de Europa, ha estado liderando una brutal represión contra los disidentes desde las manifestaciones masivas contra su gobierno el año pasado.
Las marchas, las más grandes en la historia postsoviética de Bielorrusia, se desencadenaron después de que él se proclamara victorioso en unas elecciones que en general se consideran manipuladas.
La policía ha arrestado a miles de activistas que dicen haber sido golpeados y electrocutados en prisiones que equivalen a poco más que campos de tortura estatales.
Al menos 10 personas han muerto como resultado, según grupos de activistas.
Mientras tanto, la líder de la oposición Svetlana Tsikhanouskaya, que se postuló contra Lukashenko en las elecciones después de que arrestaran a su esposo, quien originalmente se postulaba, se vio obligada a huir a Lituania.
Se produjo después de que su familia y oficinas fueran atacadas en redadas por la policía.
La represión llevó a las potencias occidentales a imponer sanciones a Bielorrusia, que se intensificaron drásticamente después de que el avión de Ryanair fuera secuestrado para que el periodista de oposición Roman Protasevich pudiera ser arrestado.
Desde entonces, la UE ha prometido decenas de miles de millones de dólares en inversión para Bielorrusia, a medida que se establezca la democracia en el país.
Sin embargo, los líderes mundiales no han llegado a pedir directamente un cambio de régimen.
A medida que sus lazos con Occidente se han debilitado, Lukashenko ha acercado a su país a Rusia, confiando en el presidente Putin para el apoyo financiero y la seguridad.
Tsimanouskaya buscó ayuda policial en el aeropuerto de Haneda en Tokio el domingo, alegando que estaba siendo secuestrada ante los oficiales a un lugar ‘seguro’ donde permaneció durante la noche.
Krystsina Tsimanouskaya, de 24 años, está en la foto entrando en la embajada de Polonia en Tokio, donde estaba escondida después de que oficiales olímpicos de Bielorrusia intentaron secuestrarla.
El movimiento olímpico ha tenido estrechos vínculos con el gobierno bielorruso.
Rene Fasel, presidente de la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo (IIHF), visitó con frecuencia el ex país soviético mientras se preparaba para albergar los campeonatos mundiales masculinos este año.
Posteriormente, Bielorrusia fue despojada de sus derechos de hospedaje por la represión contra los manifestantes antigubernamentales y sus laxas medidas para contener la pandemia de COVID-19.
Lukashenko, un ávido jugador de hockey, ha querido impulsar el prestigio del país organizando eventos deportivos internacionales, incluidos los Juegos Europeos de 2019.
Spyros Capralos, jefe de los Comités Olímpicos Europeos y ahora miembro del COI, trabajó como jefe de la comisión de coordinación del evento. Bach había felicitado a Lukashenko por la «excelente organización» del evento.
El COI prohibió a Lukashenko y su hijo Viktor asistir a los Juegos en diciembre, y en marzo se negó a reconocer la elección de Viktor Lukashenko como presidente del CON.
Tsimanouskaya, quien dijo a Reuters que el COI había actuado rápidamente cuando la llevaron al aeropuerto y permaneció en contacto con ella, dijo que sus compañeros de equipo no se habían puesto en contacto, probablemente porque temían repercusiones.
«Creo que no me apoyan porque tienen miedo», dijo. «Si dicen algo para apoyarme, puede terminar mal para ellos».
En la pista a 4×400 metros eliminados el jueves, los atletas bielorrusos guardaron silencio sobre la situación de Tsimanouskaya.
«El equipo sigue cumpliendo con sus obligaciones y participando en la competición», dijo la vallista Elvira Herman, que corrió el jueves el relevo 4x400m para Bielorrusia.
«Vinimos aquí para participar en los Juegos Olímpicos, no para causar problemas».
