Redacción NM
La elección se debió a que los representantes de la etnia serbia renunciaron para protestar por la prohibición de las placas de matrícula de vehículos emitidas por Serbia.
Kosovo pospuso las elecciones locales previstas para la próxima semana en cuatro municipios con una población predominantemente de etnia serbia, en un esfuerzo por calmar las tensiones recientes allí que también han causado que las relaciones con la vecina Serbia se deterioren aún más.
El anuncio del sábado se produjo después de que la presidenta de Kosovo, Vjosa Osmani, se reuniera con los líderes políticos de su país y decidiera realizar la votación en los municipios del norte el 23 de abril del próximo año.
El mismo día, el presidente de Serbia, Aleksandar Vucic, dijo que solicitaría formalmente el permiso de la OTAN para desplegar tropas serbias en el norte de Kosovo, aunque admitió que era poco probable que se lo concedieran.
Tal movimiento podría aumentar dramáticamente las tensiones en la región.
Las elecciones en Mitrovica del Norte, Zubin Potok, Zvecan y Leposavic estaban previstas para el 18 de diciembre después de que los representantes de la etnia serbia renunciaran a sus cargos en noviembre para protestar contra la decisión del gobierno de Kosovo de prohibir las placas de vehículos emitidas por Serbia. Los legisladores, fiscales y policías serbios también abandonaron sus cargos en el gobierno local.
La tensión en el norte ha sido alta antes de la votación programada. Esta semana, pistoleros desconocidos dispararon e hirieron a un agente de la ley de Kosovo. Algunos centros electorales también resultaron dañados, mientras se escuchaban disparos en los cuatro municipios.
El ministro del Interior de Kosovo, Xhelal Zvecla, dijo el sábado que tras el arresto de un ex policía serbio acusado de atacar centros electorales y funcionarios, algunas carreteras en el norte han sido bloqueadas por “grupos extremistas”.
La presencia policial de Kosovo se incrementó recientemente en esas áreas y la misión del estado de derecho de la Unión Europea, o EULEX, también ha estado presente con sus oficiales de policía.
Kosovo proclamó su independencia de Serbia en 2008. Pero Belgrado, con el apoyo de Rusia y China, se ha negado a reconocer la condición de Estado de Kosovo.
Vucic dijo el sábado que su gobierno solicitaría formalmente al comandante de la misión de mantenimiento de la paz de la OTAN en Kosovo permiso para desplegar tropas serbias en el norte, pero agregó que «no se hace ilusiones de que esto sea aceptado».
La solicitud había sido anunciada el viernes por Ana Brnabic, la primera ministra de Serbia, quien afirmó que las vidas de la minoría serbia en Kosovo estaban amenazadas.
Funcionarios serbios afirman que una resolución de las Naciones Unidas que puso fin formalmente a la sangrienta represión de Belgrado contra la mayoría separatista albanokosovar en 1999 permite que unos 1.000 soldados serbios regresen a Kosovo. La OTAN bombardeó Serbia para poner fin a la guerra y expulsar a sus tropas de Kosovo.
Las fuerzas de paz lideradas por la OTAN en Kosovo desde la guerra tendrían que dar luz verde para que las tropas serbias fueran allí, algo muy poco probable porque de hecho significaría entregar la seguridad de las regiones del norte de Kosovo pobladas por serbios a las fuerzas serbias.
La oficina del primer ministro de Kosovo, Albin Kurti, dijo que cualquier medida de este tipo por parte de Serbia sería «un acto de agresión» y una indicación de las «tendencias de Serbia» a desestabilizar la región.
La UE ha instado a Serbia y Kosovo a resolver su disputa y normalizar las relaciones para ser elegible para ser miembro del bloque.
Bodo Weber, asociado principal del Consejo de Políticas de Democratización, le dijo a Al Jazeera que un permiso de despliegue de la OTAN “significaría la derrota completa y la reversión del desarrollo político y el progreso durante las últimas dos décadas, y particularmente la última década, en la reconciliación de las relaciones entre Kosovo y Serbia, y los pasos que Serbia había dado en el marco del diálogo Kosovo-Serbia sobre el reconocimiento de la realidad de un Kosovo independiente”.
