Redacción NM
Una mujer casada con un novio secreto que vive detrás de su casa se olvidó de decirles a los trabajadores de emergencia que él estaba adentro cuando un trágico incendio envolvió su unidad porque temía que su madre se enterara de su aventura.
Stephen John Rayner murió en un incendio en 2016, posiblemente iniciado por una cocina de gas o las velas que usó para encender la unidad en la parte trasera de la propiedad de Christchurch de su novia, la madre de Tanya Brazukas.
La Sra. Brazukas no quería que su anciana suegra, Gail, supiera sobre el Sr. Rayner porque estaba casada con el hijo de la mujer, que estaba en prisión mientras ella tenía la aventura.
La casada Tanya Brazukas se olvidó de decirles a los trabajadores de emergencia que su amante secreto estaba adentro cuando un trágico incendio envolvió su unidad porque temía que su madre se enterara de su aventura.
Stephen John Rayner murió en un incendio en 2016, posiblemente iniciado por una cocina de gas o las velas que usó para encender la unidad en la parte trasera de la propiedad de Christchurch de su novia, la madre de Tanya Brazukas.
Su muerte fue remitida al forense de Nueva Zelanda, cuyos hallazgos fueron informados por Stoba en sábado.
‘Me arrepiento de todas mis acciones de ese momento. He estado luchando con eso desde entonces”, dijo la Sra. Brazukas, que se quedó sin hogar después del incendio y sufrió problemas de salud mental.
Cinco años antes, a las 6:10 am del 27 de julio de 2016, dos transeúntes alertaron a los servicios de emergencia que la parte trasera de la fábrica de conos de helado convertida en Rutherford Street, Woolston estaba en llamas.
El edificio se había convertido en una casa de dos plantas en la parte delantera, con un taller en el centro y un apartamento independiente en la parte trasera.
Solo se incendió el piso, que no tenía detectores de humo instalados.
La Sra. Brazukas aseguró a sus amigos que nadie resultó herido después de que el fuego envolviera el apartamento en la parte trasera del edificio de su madre en 2016. Más tarde confesó que sabía que su amante secreto estaba dentro.
Stephen Rayner murió a los 66 años en un trágico incendio en una casa unida a su amante, Tanya Brazukas.
A las 6:10 am del 27 de julio de 2016, dos transeúntes alertaron a los servicios de emergencia en la parte trasera de la fábrica de conos de helado convertida en Rutherford Street, Christchurch. Irrumpieron en la casa por el frente, pero los ocupantes les dijeron que no había nadie más adentro.
Los dos transeúntes irrumpieron en la casa en el frente del edificio y despertaron a las dos mujeres que estaban adentro. Les dijeron que no había nadie más en el edificio.
La Sra. Brazukas no informó a los servicios de emergencia que atendía que había alguien en el edificio en llamas, a pesar de que ella estaba con él la noche anterior al incendio.
El mismo día del incendio, se dirigió a Facebook para decirles a sus amigos: «Mientras nuestra casa se quemó esta mañana, nadie, ni animal ni humano, resultó herido». Todos estamos a salvo.
Cuando una amiga respondió sorprendida, bromeó: «Sí, un despertar un poco rudo, pero al menos no pude sentir la escarcha».
Pero Rayner estaba adentro, donde dormía en una cama hecha con cojines, y murió en el incendio. Sus restos fueron encontrados un día después.
Cuando los amigos de la Sra. Brazukas le informaron que se había encontrado un cuerpo y especularon que era ‘un ocupante ilegal’, expresó sorpresa pero repitió su afirmación de que no sabía nada.
‘Las últimas noticias sobre el cuerpo nos han dejado tambaleándonos… Ahora no nos importa lo que perdimos, sino lo que haya perdido.
‘La policía nos hará saber la identidad antes de que la entreguen a las noticias esta vez. Ni siquiera sabíamos que lo habían encontrado hasta que la policía nos llamó después de informar a la prensa.
La policía de Nueva Zelanda descubrió que la muerte del Sr. Rayner no era sospechosa y que había muerto por los efectos del fuego después de tomar sedantes.
La Sra. Brazukas luego confesó haber estado con él la noche anterior en la taberna Woolston y que había tomado sedantes para ayudarlo con su dificultad para dormir.
El informe del forense decía que había admitido ante Tanya Brazukas que se había prendido fuego por error con una cocina de gas.
Un investigador de incendios dijo que el incendio fatal probablemente fue causado por una vela, pero también podría haber sido encendida.
No se descartaba que hubiera sido encendido deliberadamente.
En la primera entrevista de la Sra. Brazukas con la policía, dijo: «Hasta donde yo sé, no había nadie en el piso o en la fábrica».
Ella describió al Sr. Rayner como un «buen amigo» y poco después admitió que esa declaración «no era del todo correcta».
La Sra. Brazukas le confesó a la policía que estaba casada pero que había planeado romper con su esposo encarcelado la próxima vez que lo visitara.
También le dijo a la policía que mencionó que alguien estaba en la parte trasera del edificio, pero pensó que nadie la escuchó, por lo que no lo repitió.
«Sabía que no había forma de que nadie pudiera sobrevivir a ese incendio y todavía esperaba que Stephen hubiera logrado salir, no había forma de que alguien pudiera verificar si Stephen todavía estaba allí o no», recordó el informe del forense. Brazukas. diciéndole a la policía.
Ella admitió ‘esperar en silencio’ que él hubiera escapado, pero también que no sabía por qué no había informado que él vivía allí, además de querer ‘mantenerlo en secreto’ y ‘proteger’ a todas las personas involucradas.
Rayner, que también había estado en prisión por delitos menores, también estaba casado y tenía siete hijos vivos, además de un hijo que había muerto joven.
Los transeúntes informaron haber escuchado gritos desgarradores desde la parte trasera de la propiedad, que dijeron que finalmente se quedó en silencio.
«A medida que me acercaba, los gritos se disiparon y mi reacción fue que alguien acababa de morir allí… fue alguien que finalmente se rindió», dijo Anton Heyrick.
Admitió ‘sentirse como una mierda’ cuando más tarde se enteró de que se había encontrado un cuerpo.
